Elaboration ACLFWU106
understanding that there are open and closed versions of stories and ceremonies
Elaboration | ACLFWU106 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFWU122
understanding that Country/Place can be interpreted as text by a community
Elaboration (1) | ACLFWU122 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOC174
indicating/checking understanding or non-understanding(알겠어요/모르겠어요(?)) and clarifying instructions or specific meanings (다시 설명해 주세요, 무슨 뜻이에요?)
Elaboration (2) | ACLKOC174 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (9) ACLASFC003
interacting with each other or the teacher by using eye gaze and other NMFs to indicate agreement/disagreement or understanding/lack of understanding
Elaboration (9) | ACLASFC003 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFC147
using back-channels, for example, head nodding to indicate understanding, or raised eyebrows or head shaking to indicate lack of understanding
Elaboration (3) | ACLASFC147 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLARC011
mapping their own linguistic and cultural profiles, for example, by creating a timeline or web profile to highlight formative elements such as family languages, traditions and beliefs, key relationships and intercultural experiences
Elaboration | ACLARC011 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLARC027
comparing the ways in which they communicate in Arabic and non-Arabic contexts, for example, using different forms of address or different ways of showing politeness, and discussing why these choices are appropriate and how they enhance intercultural …
Elaboration | ACLARC027 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLARC027
exploring the reciprocal nature of intercultural communication, the two-way process of noticing and responding to differences in perceptions, understandings and behaviours, for example, degrees of formality, politeness and directness, use of personal …
Elaboration (2) | ACLARC027 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLFRC045
creating bilingual texts for younger readers based on models such as Oops et Ohlala, involving one English-speaking and one French-speaking character and incorporating instances of possible intercultural miscommunication
Elaboration (4) | ACLFRC045 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFRC065
sharing and comparing cultural and intercultural experiences and language capabilities, and exchanging views on the benefits of speaking more than one language, such as having a larger vocabulary to draw on, new insights and perspectives, and opportunities …
Elaboration (1) | ACLFRC065 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFRU072
comparing challenges and achievements associated with learning French that can be thought of as cultural or intercultural, for example, learning to ‘read between the lines’ to identify cultural information in language; developing the capacity to look …
Elaboration (1) | ACLFRU072 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFRC082
keeping a record (for example, journal, log, posting on forum) of critical incidents in the course of intercultural language learning across different levels, (for example, breakdowns or breakthroughs in communication, repair and recovery strategies, …
Elaboration (1) | ACLFRC082 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRC082
discussing how intercultural communication involves being flexible, responsive and open to alternative ways of communicating, (for example, responding to different levels of emotionality or confrontation in debate, or different levels of respect in casual …
Elaboration (3) | ACLFRC082 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFRU088
identifying elements of language use in the Australian community that reflect the linguistic and cultural diversity of the population, (for example, intercultural exchange and experience), and words and expressions borrowed/used across contexts and activities …
Elaboration (1) | ACLFRU088 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRU090
exploring the reciprocal element of intercultural communication, considering how own cultural ways of thinking and behaving affect attitudes and interactions and influence other people’s responses or interpretations
Elaboration (3) | ACLFRU090 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLFRU108
reflecting on own tastes, interests and language use that have been shaped by intercultural influences, for example, Japanese manga or anime, or American fashion, music and dance
Elaboration (5) | ACLFRU108 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRC118
exploring the reciprocal nature of intercultural communication, the two-way process of noticing and responding to differences in perceptions, understandings or behaviours, for example, attitudes to interruptions, personal space and physical contact, and …
Elaboration | ACLFRC118 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLGEC147
preparing a digital ‘language passport’ documenting different stages in learning German, intercultural experiences and reflections on the impact of learning German on self and others, and considering possible reasons for perceived similarities and differences …
Elaboration (1) | ACLGEC147 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLGEC180
exploring the reciprocal nature of intercultural communication, the two-way process of noticing and responding to differences in perceptions, understandings or behaviours, for example, attitudes to interruptions, personal space and physical contact, and …
Elaboration | ACLGEC180 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLHIU070
reflecting on changes in their ways of communicating in Hindi, identifying terms, expressions or behaviours that have become part of their everyday language through the influence of technology, social media and intercultural experience
Elaboration | ACLHIU070 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum