Elaboration (10) ACLHIU013
understanding the use of commands and post positions as in मुझको दीजिए। राम से लीजिए। वहाँ पर रखो।
Elaboration (10) | ACLHIU013 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (11) ACLHIU031
understanding how actions completed at a particular time in the past are described using perfective tenses and how ने is used as the agent marker for transitive verb actions in these tenses
Elaboration (11) | ACLHIU031 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLHIU033
understanding the importance of using appropriate language when interacting with different people, for example, the use of ultra-formal language such as बैठिएगा when speaking with elders or strangers
Elaboration (5) | ACLHIU033 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLHIC039
indicating understanding using comments such as जी हाँ, मैं समझ गई। यह तो बहुत आसान है। ठीक है।
Elaboration | ACLHIC039 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (10) ACLHIU049
recognising and understanding how Hindi verbs indicate the idea of actions happening or being made to happen बनना, बनाना, बनवाना
Elaboration (10) | ACLHIU049 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLHIU054
noticing ways in which the Hindi language reflects values and traditions of Indian communities, for example, understanding concepts such as सत्संग, घूँघट
Elaboration (1) | ACLHIU054 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (7) ACLHIU067
understanding and using basic joining (सन्धि) rules such as इ+आ = ए to achieve text cohesion
Elaboration (7) | ACLHIU067 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (8) ACLHIU067
understanding the use of the active and passive voice according to context, for example, मैंने आपको बुलाया है। आपको बुलाया गया है।
Elaboration (8) | ACLHIU067 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLHIU085
understanding the function and use of case (कारक), for example, ने, को, से, के लिए, में, पर
Elaboration (4) | ACLHIU085 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLHIU103
understanding that verbs change according to the gender and number of the noun, as in लड़का गाता है। लड़की गाती है। लड़के गाते हैं।
Elaboration (4) | ACLHIU103 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (9) ACLHIU121
understanding the function and use of case (कारक), for example, ने, को, से, के लिए, में, पर
Elaboration (9) | ACLHIU121 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (12) ACLHIU121
understanding that in different contexts words from different registers are used for related concepts, such as इंसाफ़ and न्याय
Elaboration (12) | ACLHIU121 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIU122
recognising the format of different Hindi texts and stylistic conventions such as the need for elaborated forms of address in formal invitations or congratulations, understanding how these vary according to the context, occasion and intended audience
Elaboration (2) | ACLHIU122 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLINU034
understanding that meanings of facial expressions can vary across cultures and that the same expression can convey various emotions, for example, in Indonesia smiling may also reflect confusion, shyness, nervousness, embarrassment or offence
Elaboration (1) | ACLINU034 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLINU046
understanding how to use emphasis to enhance meaning, for example, extending the stress on word endings (besarrr, takuuuut)
Elaboration (3) | ACLINU046 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLINU115
understanding embedded clauses using yang, for example, Saya belum berkenalan dengan murid yang baru datang dari Australia
Elaboration (4) | ACLINU115 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLINU116
understanding the prevalence of acronyms (for example, ultah, penjaskes, narkoba), and their use for convenience
Elaboration (4) | ACLINU116 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLINU118
understanding that cultures are constantly changing and consist of multiple subcultures with distinctive language practices such as family sayings and teenage slang, for example, nongkrong, gebetan, cowok/cewek
Elaboration (2) | ACLINU118 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLITU019
understanding that culture influences representations of sounds such as those made by animals, for example, bau bau (dog), pio pio (chicken), gru gru (pig)
Elaboration (2) | ACLITU019 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLITC085
reading and listening to multiple interpretations of the same text and to different perspectives within texts in Italian (for example, reading messages on a particular theme on social media sites, emails, blogs and wikis), and sharing understanding of …
Elaboration (1) | ACLITC085 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum