Elaboration (1) ACLTUC018
asking and responding to questions about themselves and others, such as Kendini tanıtır mısın? Nerelisin? Ailen Avustralya’ya nereden geldi? Ben Türküm ve Avustralyalıyım. Ailem Avustralya’ya İzmir’den geldi
Elaboration (1) | ACLTUC018 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLTUC019
working with visual, print and digital modes of expression to create texts such as invitations to a party, performance, class or community event, for example, bayram eğlencesi, yıl sonu eğlencesi
Elaboration (1) | ACLTUC019 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLTUC020
negotiating turns and complimenting their friends, for example, Sen kazandın! Tebrikler! Şimdi ben oynayabilir miyim?
Elaboration (1) | ACLTUC020 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLTUC021
recognising key phrases and sentences when viewing/listening to simple community texts such as sports programs or announcements, for example, Gösteri saat 7’de başlayacak, Kapılar bir saat sonar açılacak, Kapıda lütfen biletlerinizi gösterin, spor, takım, …
Elaboration (1) | ACLTUC021 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLTUC022
creating texts such as flyers, posters or posts on the school website to advertise special events such as bayram kutlamaları, çokkültürlülük kutlamaları, okul kermesi, nineler ve dedeler günü, Avustralya Temizlik Günü, Okula Yürüme Günü
Elaboration (1) | ACLTUC022 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLTUC023
acting out elements of classic texts narrated by the teacher, such as Şirin Kız ve Üç Ayı, İki İnatçı Keçi, using facial expressions and actions to mirror emotions and emphasise meaning
Elaboration (1) | ACLTUC023 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLTUC024
collecting rhyming words and using them to create their own poems on selected topics, such as mevsimler, milli bayramlar
Elaboration (1) | ACLTUC024 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLTUC025
translating and matching words to describe family members and relatives in Turkish and English, finding examples of words that have no English equivalents, such as dayı/amca/enişte, hala/yenge/teyze, ağabey/abla
Elaboration (1) | ACLTUC025 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLTUC026
creating and sequencing captions in English for images in Turkish storybooks such as Karagöz ve Hacıvat, Nasrettin Hoca and Keloğlan
Elaboration (1) | ACLTUC026 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLTUC027
noticing similarities and differences in how they use Turkish in different contexts such as at home and in the classroom, for example, using less/more formal language
Elaboration (1) | ACLTUC027 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLTUC028
talking about the relationship between identity and languages, creating drawings or photo displays that show their connections with family, friendship groups and communities, with captions of words or phrases that they particularly associate with each …
Elaboration (1) | ACLTUC028 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLTUU029
matching root words to suffixes to apply the rule of vowel harmony and to learn about exceptions to the rule in relation to loan and compound words and to some Turkish words, such as bugün, kardeş and kalem, which have changed their original forms
Elaboration (1) | ACLTUU029 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLTUU030
understanding the function of verb moods, for example, by recognising and using questions to seek information, such as Olay ne? Nerede geçti? Neler oldu? Neden oldu? Ne zaman oldu? Kahramanlar kimdi? and imperative forms such as başla! Başlayabilirsin, …
Elaboration (1) | ACLTUU030 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLTUU031
recognising differences between the layout, language features and formats of different types of texts such as masal, şarkı, şiir, mektup, makale, haber metni
Elaboration (1) | ACLTUU031 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLTUU032
recognising how language used to greet, apologise and show appreciation with friends, family, elders and less familiar people varies, for example, the use of first names only in greeting cards to friends compared to the use of honorifics to older family …
Elaboration (1) | ACLTUU032 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLTUU033
recognising differences in language use across generations, for example, by comparing words and expressions used by their grandparents and parents, such as sabah şerifleriniz hayırlı olsun, with some of their own expressions, such as günaydın
Elaboration (1) | ACLTUU033 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLTUU034
finding examples of forms of address or expressions associated with cultural events that reflect Turkish values and traditions, for example, Dedeciğim iyi bayramlar, Allah kabul etsin
Elaboration (1) | ACLTUU034 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum