Search

Elaboration (1) ACLHIC061

creating an additional scene, new character or alternative ending that adds suspense or a twist to a familiar story, drama or film script, for example, शेखचिल्ली का सपना पूरा होना

translating school or community texts such as directions, rules or notices in Hindi and English, considering how each language reflects cultural styles, for example, the use of words like निवेदन in a formal request and कृपया गंदगी न फैलाएँ in public …

Elaboration (1) ACLHIC063

composing menus or programs for school or community events that include footnotes in English to explain key terms or items

Elaboration (1) ACLHIC064

providing examples of interactions which feel more natural in Hindi than they do in English or vice versa, for example, using Hindi to talk about family experiences, rituals or relationships, using English to talk about school work, music or films

Elaboration (1) ACLHIC065

considering how identity changes over time, taking into account ways of thinking, behaving and communicating, and influences such as education, intercultural experience, digital worlds and popular culture

Elaboration (1) ACLHIU066

recognising how words can be formed from base words, and understanding how prefixes and suffixes change the meaning of words, for example, जीव, सजीव, जीवंत, understanding the impact this has on pronunciation

Elaboration (1) ACLHIU067

applying phonic and grammatical knowledge to the spelling and writing of unfamiliar words such as वाक्यविन्यास

Elaboration (1) ACLHIU068

identifying how texts achieve cohesion through the use of paragraphing or conjunctions to sequence and link ideas and to maintain the flow of expression, for example, यदि आप चाहें तो...,

Elaboration (1) ACLHIU069

identifying differences in features and register between spoken and written language, for example, in apologies, invitations or narratives कल मेरे घर आना, कल हमारे घर पधारिए/दर्शन दीजिए

Elaboration (1) ACLHIU070

talking with older members of their families or communities about changes they have experienced in their use of Hindi and about their observations of how the language has changed over time

Elaboration (1) ACLHIU071

explaining the influence of Indian language and culture on their ways of communicating in different situations, for example, by creating a glossary of Hindi words and expressions they use when communicating in English or when thinking about themselves …

Elaboration (1) ACLHIU072

identifying Hindi words or expressions that carry cultural connotations and values, for example, terms such as सुहागन and विधवा in relation to auspicious or inauspicious roles at occasions such as नामकरण or गृहप्रवेश

Elaboration (1) ACLHIC073

discussing responsibilities related to home, school and part-time work, comparing with those of young people living in India and other Hindi speaking contexts and noting the relative importance of concepts such as परिवार, समुदाय और सहयोग, for example, …

Elaboration (1) ACLHIC074

issuing, accepting and declining invitations, using culturally appropriate expressions and protocols, for example, अपनी पुत्री के शुभ विवाह पर मैं आपको आमंत्रित करना चाहता हूँ । मैं नेहा बेटी को आशीर्वाद देने ज़रूर आऊँगा। यह मेरा सौभाग्य है कि आप ने मुझे …

Elaboration (1) ACLHIC075

designing websites, posters or presentations that reflect on challenges and benefits associated with the experience of learning and using Hindi in the classroom context, for example, मैं बहुत अच्छी हिंदी बोल लेता हूँ, मगर लिखते समय लिंग को लेकर अनेक गलतियाँ …

Elaboration (1) ACLHIC076

comparing information published in different media on topical issues or well-known personalities in order to demonstrate the relationship between texts and cultural contexts, for example, by analysing language used in commentaries on क्रिकेट or reflections …

Elaboration (1) ACLHIC077

creating texts such as blog posts or items in school newsletters that address social and environmental issues such as पर्यावरण परिवर्तन; बेरोजगारी

Elaboration (1) ACLHIC078

identifying how imaginative texts from different eras use structure, expression and mood to build action, convey emotion and reflect cultural values, for example, by comparing the pre-Independence story बड़े भाई साहब by प्रेमचंद with a contemporary text …

Elaboration (1) ACLHIC079

creating riddles to compete with and entertain each other, imitating the use of meter, rhythm, rhyme and metaphor exemplified in riddles from Hindi literature and folklore

Elaboration (1) ACLHIC080

exploring the language of Bollywood by translating short excerpts that include code-mixing and code-switching between languages and dialects

Curriculum Types

Curriculum Elements Types