Elaboration (1) ACLGEC143
creating dialogue/lines for characters from a text, describing in spoken or written form their opinions and emotional responses, for example, as an interview, email or diary entry
Elaboration (1) | ACLGEC143 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLGEC144
using German–English cognates to predict meaning, for example, Brot/‘bread’, kalt/‘cold’, Maske/‘mask’, trinken/‘to drink’
Elaboration (1) | ACLGEC144 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLGEC145
creating bilingual texts for the school community, such as a virtual tour for a school website, or a translation of the school canteen menu into German
Elaboration (1) | ACLGEC145 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLGEC146
noticing the use of and evaluating whether or not to adopt German expressions such as exclamations (Ach so! Echt!), and gestures such as indicating approval with ‘thumbs up’ (comparing with the use of one thumb to indicate the number ‘one’) and ‘applauding’ …
Elaboration (1) | ACLGEC146 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLGEC147
preparing a digital ‘language passport’ documenting different stages in learning German, intercultural experiences and reflections on the impact of learning German on self and others, and considering possible reasons for perceived similarities and differences …
Elaboration (1) | ACLGEC147 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLGEU148
applying different intonation for statements, questions, exclamations and instructions
Elaboration (1) | ACLGEU148 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLGEU149
noticing how articles and pronouns change after certain verbs (Ich danke dir.) and after particular prepositions associated with location, for example, Wir sind in der Stadt. Die Party ist bei Stefan im Garten.
Elaboration (1) | ACLGEU149 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLGEU150
reading, viewing and/or listening to different digital and other texts with a common topic and discussing structural and linguistic similarities and differences, for example, comparing a print, radio, TV and social media announcement for the same eve …
Elaboration (1) | ACLGEU150 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLGEU151
noticing when the more polite Sie is used, for example, by children to unknown adults
Elaboration (1) | ACLGEU151 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLGEU152
discovering some of the English words used by German speakers (das Internet, die App, Stopp!, Sorry!) and considering if they are the same kinds of words as those borrowed from German by English
Elaboration (1) | ACLGEU152 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLGEU153
recognising that language use can have connections to cultural practices, such as expressions from family or religious celebrations, or from outdoor activities such as sports, for example, Gott sei Dank!, ‘Howzat!’, ‘fair go’
Elaboration (1) | ACLGEU153 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLGEC154
recounting events and describing activities and personal experiences, for example, Gestern Abend hat Karly bei The Voice gewonnen. Hast du sie gesehen? Wir sind in den Ferien zum Strand gefahren.
Elaboration (1) | ACLGEC154 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLGEC155
planning and conducting a group activity such as a live or online Modeschau with a theme, for example, Sommerferien, Wintersport, ‘Damals und heute’
Elaboration (1) | ACLGEC155 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLGEC156
stating a problem and asking for advice, for example, Ich habe mein Passwort vergessen. Was soll ich machen? Wie lernt man am besten Vokabeln?
Elaboration (1) | ACLGEC156 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLGEC157
analysing and summarising information and viewpoints on a range of issues, such as information from a television news report about social media, a documentary on early German settlement in Australia, or an interview with an older German speaker on the …
Elaboration (1) | ACLGEC157 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLGEC158
contrasting aspects of everyday life past and present, for example, Heute haben wir Twitter und Facebook. Damals gab es nur die Post.
Elaboration (1) | ACLGEC158 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLGEC159
reviewing a film, computer game, novel or performance for a radio segment or to recommend to a friend
Elaboration (1) | ACLGEC159 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLGEC160
dramatising a text, for example, performing a poem or imagining they are the ‘characters’ in a painting and creating a scenario and dialogue
Elaboration (1) | ACLGEC160 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLGEC161
translating and discussing common idiomatic expressions in both German and English, for example, Ich drücke dir die Daumen (‘I’ll keep my fingers crossed for you’)
Elaboration (1) | ACLGEC161 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLGEC162
discussing problems associated with online translators by comparing different versions of translations and suggesting causes for differences and mistranslations, considering the need to go beyond literal meaning
Elaboration (1) | ACLGEC162 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum