Elaboration (2) ACLFWU172
understanding that there are protocols to be followed when building language, such as consulting and involving language owners who may want to determine how the language expands into new domains of use
Elaboration (2) | ACLFWU172 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Language Revival Learner Pathway (LR) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFWC181
translating and interpreting texts such as narratives, song lyrics, dialogues or posters, considering how to explain elements that involve cultural knowledge or understanding, and using resources such as dictionaries and grammars
Elaboration (1) | ACLFWC181 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | Language Revival Learner Pathway (LR) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFWC184
reflecting on how learning the language provides a distinctive means of understanding the Country/Place, including the relationship between land, the environment and people, and issues of discrimination and reconciliation
Elaboration (1) | ACLFWC184 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | Language Revival Learner Pathway (LR) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFWU185
understanding the major categories of place of articulation in Aboriginal and Torres Strait Islander languages, for example, peripheral, laminal, apical, and their realisation across different languages and regions in Australia
Elaboration (3) | ACLFWU185 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | Language Revival Learner Pathway (LR) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLFWU193
understanding that culturally significant attitudes and beliefs conveyed through Aboriginal and Torres Strait Islander languages are related to the past, to land, plants and animals and to celebrations
Elaboration (5) | ACLFWU193 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | Language Revival Learner Pathway (LR) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFWU194
understanding what lexical and grammatical resources and processes are available to build language, for example, linguistic resources and analogies from neighbouring languages, speakers, archival material
Elaboration (1) | ACLFWU194 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | Language Revival Learner Pathway (LR) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFWU195
understanding challenges in developing new words and structures for the language, and how these words might be developed within the existing resources of the language or by analogy from related languages
Elaboration (3) | ACLFWU195 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | Language Revival Learner Pathway (LR) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFWU080
understanding that there are different ways of telling a story, such as Elders yarning, song, dance and music and associated visual design and spectacle, and through painting (body, bark, rock, sand)
Elaboration | ACLFWU080 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLFWU080
understanding that texts have a purpose, for example, greetings, Welcome to Country/Acknowledgement of Country/Place, traditional stories, paintings, songs and dances convey community-wide messages
Elaboration (2) | ACLFWU080 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLFWU085
understanding the purpose of Welcomes to Country/Acknowledgements of Country and talking about their experiences of participating in welcomes and acknowledgements, for example, at school, sporting events, festivities
Elaboration (2) | ACLFWU085 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFWU100
understanding the concept of word formation, for example, how a word changes meaning and form with the addition/change of a suffix or prefix to convey different meanings
Elaboration | ACLFWU100 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFWU104
understanding ways in which languages influence one another, for example, language shift, language loss, shared writing systems and concepts, loan words
Elaboration (1) | ACLFWU104 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFWU120
understanding the major categories of place of articulation in Aboriginal and Torres Strait Islander languages, for example, peripheral, laminal, apical and their realisation across different languages and regions in Australia
Elaboration (3) | ACLFWU120 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFWU121
understanding case and case marking, for example, of nouns, pronouns and adjectives, noting the sharing of several case functions by single markers, the use of different markers for the same function
Elaboration | ACLFWU121 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLFWC003
negotiating and following class rules and demonstrating understanding of class/school/teacher/community expectations in relation to respectful relationships, right behaviour, and right ways of talking in class and at school
Elaboration (2) | ACLFWC003 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFWU016
understanding that there are different ways of telling a story, such as Elders yarning, through song, dance and music and associated visual design and spectacle, and through painting (body, bark, rock, sand)
Elaboration | ACLFWU016 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFWC052
translating and interpreting a range of texts, for example, narratives, stories, song lyrics, dialogues, posters, stories from the past, considering how to explain elements that involve cultural knowledge or understanding
Elaboration (1) | ACLFWC052 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (6) ACLFWC052
understanding and applying culturally appropriate and ethical behaviour when interpreting and translating, for example, explaining ways people should act in interpreting contexts and considering potential consequences of inaccurate interpreting
Elaboration (6) | ACLFWC052 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFWU143
understanding that there are different ways of telling a story, such as Elders yarning, through song, dance, music and associated visual design and spectacle, and through painting (body, bark, rock, sand)
Elaboration | ACLFWU143 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Language Revival Learner Pathway (LR) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLFWU173
understanding reasons for different spellings of words within the language, for example, how sounds may have been misheard, meanings been misunderstood and other unintentional errors introduced in the documentation process of the language
Elaboration (2) | ACLFWU173 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Language Revival Learner Pathway (LR) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum