ACLASFU178
Explore variation in terms of the impact of other languages on Auslan across contexts and over time[Key concepts: influence, language borrowing, style shifts; Key processes: noticing, recognising, explaining]
Elaborations ScOT Terms
ACLASFU178 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
ACLASFU216
Understand that Auslan and Deaf culture are interrelated, that they shape and are shaped by each other and that their relationship changes over time and across contexts[Key concepts: knowledge, value, transmission; Key processes: reflecting, exploring, …
Elaborations ScOT Terms
ACLASFU216 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFC145
recounting personal experiences using specific time-related signs and conjunctions, such as BEFORE, AFTER, LONG-TIME-AGO, for example: LONG-TIME-AGO PRO1 FLY NEW ZEALAND A long time ago I went on a plane to New Zealand.
Elaboration (1) | ACLASFC145 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLASFU176
recognising that signers can give information about how a verb happens over time by changing the movement, for example, signing WATCH versus WATCH-for-a-long-time, or with lexical signs such as WATCH AGAIN++
Elaboration (5) | ACLASFU176 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Achievement Standard Auslan Years 5 and 6
By the end of Year 6, students discuss aspects of their daily lives, social activities and school experience and respond to each other’s comments. They describe relationships and characteristics of people and objects and express feelings and preferences, …
Achievement Standard | Achievement Standards | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Years 3 and 4 Auslan
The nature of the learners Learners at this level are developing their cognitive and social capabilities and their communicative repertoire in the language, as well as becoming increasingly aware of their social worlds and their membership of various …
Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Foundation to Year 2 Auslan
The nature of the learners Children enter the early years of schooling with established communication in one or more languages and Auslan will be learnt as an additional language. Cognitive and social development at this stage is exploratory and egocentric; …
Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (7) ACLASFC127
making arrangements using simple time markers without numeral incorporation, for example, TODAY, TOMORROW, NEXT-WEEK
Elaboration (7) | ACLASFC127 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLASFU178
explaining the influence of other signed languages such as BSL, ISL and ASL on Auslan over different periods of time and discussing reasons for such influence
Elaboration (4) | ACLASFU178 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (6) ACLASFU198
observing that concepts may be culture and language specific, for example, in relation to time and space, as in the spatial mapping for timelines in Auslan
Elaboration (6) | ACLASFU198 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFC133
exploring emotions through the use of NMFs, for example by re-enacting a familiar scenario and modifying emotions each time, for example by switching from fear to excitement to anger
Elaboration (1) | ACLASFC133 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFU178
creating lists of fingerspelled words which have become lexicalised, for example, #HOW, #BUT, #ABOUT or #FOR and looking at how this process has changed the form of words over time
Elaboration (1) | ACLASFU178 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFU210
beginning to identify and describe metaphorical iconicity, for example, LOVE, AVOID/RESIST, and discussing how it relates to metaphors in English, for example the ‘time as space’ metaphor in both languages
Elaboration (3) | ACLASFU210 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (17) ACLASFU215
explaining the influence of other signed languages such as BSL, ISL and ASL on Auslan over different periods of time and in different domains of language use, and discussing reasons for such influence
Elaboration (17) | ACLASFU215 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLASFC145
asking each other about their daily routines, interests or pastimes, for example: PRO2 ARRIVE SCHOOL HOW? CAR TAXI WALK G:WELL? How do you get to school? PRO2 REGULAR GO-TO-BED WHAT TIME? What time do you go to bed? WEEKEND OR HOLIDAYS, WHAT D-O? What …
Elaboration | ACLASFC145 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFU157
noticing that single-digit numbers can be separate lexical items or merged into other signs (numeral incorporation) such as those for ages (for example, 5-YEARS-OLD) or adverbs of time (for example, 3-WEEKS-AGO) or pronouns (WE3, WE4)
Elaboration (2) | ACLASFU157 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFC164
organising activities such as excursions or talent shows, using expressions related to place, time and numbers, for example: THAT THEATRE WHEN WHAT DAY? What date is the show? HOW-MANY PEOPLE WILL DS:many-move? How many people will be there?
Elaboration (3) | ACLASFC164 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLASFU175
recognising that Auslan has fully-lexical signs that are in the dictionary and have a standard handshape, movement and location, and partly-lexical signs that cannot be listed in a dictionary in all forms as they change their form each time they are signed, …
Elaboration | ACLASFU175 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (6) ACLASFU175
knowing that in CA a signer can shift into the role of another, or themselves at a different time, through eye gaze change, body shift, head orientation change, and matching facial expressions
Elaboration (6) | ACLASFU175 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFU196
understanding that while the structure of individual signs can change over time in regular ways, there is little information about this process in signed languages due to lack of historic records of signing
Elaboration (1) | ACLASFU196 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum