Elaboration (1) ACLJAC115
creating digital texts based around familiar contexts and characters using pictures and captions
Elaboration (1) | ACLJAC115 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC116
using classroom resources such as word banks, visual and online dictionaries, word lists and pictures to translate the meaning of single words and common expressions
Elaboration (1) | ACLJAC116 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC117
creating bilingual wall charts or picture dictionaries with captions, stickers and simple descriptions in English to explain Japanese words and expressions that have particular cultural meaning
Elaboration (1) | ACLJAC117 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC118
comparing aspects of Australian and Japanese children’s lifestyles, such as ways of playing games じゃんけん、eating food (using chopsticks and formulaic language) or addressing family members and friends
Elaboration (1) | ACLJAC118 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC119
identifying themselves as part of a family, class or peer group ぼく は おとうと です。おねえさん は, for example, by representing these relationships through drawing pictures or a family tree, adding captions to photos or creating digital presentations
Elaboration (1) | ACLJAC119 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAU120
understanding that the independent nasal sound ‘n’ (ん) has a mora of its own, for example, こんにちは
Elaboration (1) | ACLJAU120 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAU121
understanding that one kana represents a basic unit of Japanese sound
Elaboration (1) | ACLJAU121 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAU122
identifying gender-specific pronouns わたし and ぼく
Elaboration (1) | ACLJAU122 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAU123
recognising that different types of texts have different features, for example, repetition and rhythm in action songs and chants
Elaboration (1) | ACLJAU123 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAU124
understanding that language use varies according to the context and situation, for example, こんにちは。 and もしもし。
Elaboration (1) | ACLJAU124 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAU125
recognising that Japanese uses many loan words from English and other languages, such as ペン、テレビ、ピンク, and that these are pronounced differently by Japanese speakers
Elaboration (1) | ACLJAU125 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAU126
understanding that learning and using Japanese involves becoming familiar with some different ways of communicating, for example, いただきます、ごちそうさま, and also some ways of thinking about things and behaving that may be unfamiliar
Elaboration (1) | ACLJAU126 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC127
exchanging information and building vocabulary to communicate about self, friends or family, using simple statements such as かぞく は 六人 です。おとうさん と おかあさん と おねえさん と ぼく と いもうと と あかちゃん です。いもうと は 五さい です。おかあさん は やさしい です。
Elaboration (1) | ACLJAC127 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC128
following procedures for activities such as cooking, model-making or origami, understanding instructions such as はんぶん に おって、ここ に おいて、あつめて
Elaboration (1) | ACLJAC128 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC129
using appropriate formulaic expressions and gestures to contribute to interactions, for example, しつれいします。 おねがいします。
Elaboration (1) | ACLJAC129 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC130
viewing or listening to a simple community text such as a weather report, recognising key words such as はれ、くもり
Elaboration (1) | ACLJAC130 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC131
creating a display such as a chart, diorama, mini book or digital presentation to showcase elements of their Japanese language learning, for example, ぼく/わたし の ふでばこ、ぼく/わたし の かばん
Elaboration (1) | ACLJAC131 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC132
collecting favourite exclamations, words or expressions used in imaginative and expressive texts in oral, print and digital formats, such as へえー、うそー、あれ?、うーん、どうしよう、こまった、できた、やったー!、おめでとう、がんばって、すごい、いいよ、だめ and using them in their own communicative exchanges …
Elaboration (1) | ACLJAC132 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC133
incorporating onomatopoeic sounds such as どきどき、ぺこぺこ、ぴかぴか、にこにこ into written/performed texts to enrich the texts and to entertain others
Elaboration (1) | ACLJAC133 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC134
explaining and modelling culture-specific practices and formulaic language, such as apologising for being late by waiting at the entrance/door, bowing and using the expression おくれて すみません。しつれいします。
Elaboration (1) | ACLJAC134 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum