Elaboration ACLINU051
recognising that texts such as stories have a social and cultural purpose, and comparing values depicted in texts, for example, the moral of a story such as ‘Cinderella’ compared to that of Bawang Putih dan Bawang Merah
Elaboration | ACLINU051 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLINC106
listening to texts such as advertisements, announcements, interviews and conversations to gather details and use these in own texts, for example, inviting a friend to an event based on a radio advertisement or creating a profile based on an interview …
Elaboration (1) | ACLINC106 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAC153
using dictionaries and electronic translation tools to compose bilingual texts such as captions, menus, posters or invitations, comparing results and identifying how bilingual texts support intercultural communication
Elaboration (2) | ACLJAC153 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAU159
considering how the composition of texts in different languages reflects cultural values, such as the ordering of information on Japanese ID cards or when kanji or Arabic numerals are used in Japanese texts
Elaboration (2) | ACLJAU159 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC166
identifying key details, expressions and information in authentic or modified texts, for example, signs, weather reports, print advertisements, menus, packaging, brochures or websites, and using the information to create their own texts for specific purposes …
Elaboration (1) | ACLJAC166 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLJAU177
recognising key features and structures of familiar texts in Japanese, such as lost child announcements, spoken commercials or print advertisements, for example, by identifying formulaic expressions, and comparing with expressions in similar texts in …
Elaboration | ACLJAU177 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOU148
noticing differences between written and spoken texts (for example, comparing a written story with a spoken version), or comparing how texts within the same mode can differ, for example, a birthday card and an email message
Elaboration (2) | ACLKOU148 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLKOC179
translating existing texts or texts produced by self and others into Korean and English, experimenting with unknown words or expressions, using and evaluating translation resources such as web-based translation tools and print and digital dictionarie …
Elaboration | ACLKOC179 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLMGC126
creating and performing simple imaginative texts, using movement or drama to animate characters and to give expression to events in texts, for example, acting out scenes from a story, adopting the profile of a character, creating a dance to accompany …
Elaboration | ACLMGC126 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLSPC132
reading, viewing and listening to a range of print, digital and oral texts through shared and guided participation, for example, by responding to questions about characters, ideas and events or by illustrating and captioning aspects of texts
Elaboration | ACLSPC132 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLTUU116
identifying the intended purpose and audience of particular texts by analysing language features and text structures, such as colourful and persuasive language in advertisements compared to economical, factual language in product labelling or signage; …
Elaboration | ACLTUU116 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLVIU136
comparing features of simple spoken and written texts in Vietnamese, such as a verbal greeting or a handwritten postcard, and comparing these with similar texts in English, noting, for example, the format used to write the date and address and different …
Elaboration (2) | ACLVIU136 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLVIU187
understanding and transforming texts to suit different purposes (to persuade, to entertain), different audiences (children, adolescents, Vietnamese people, Australians) and different types of texts (an article, a report, speech)
Elaboration (3) | ACLVIU187 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFWC029
experimenting with different ways of telling stories, using a range of different texts and modes of presentation, for example, oral texts, photo stories, e-books, dance, visual design or digital texts, incorporating cultural elements, symbols and conventions …
Elaboration (1) | ACLFWC029 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLFWU038
applying emerging knowledge of text conventions using classroom models, for example, determining points in written versions of oral texts at which commas, full stops and paragraph breaks might be used; accommodating in written texts the repetition and …
Elaboration (2) | ACLFWU038 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFU069
applying knowledge of choices a signer can make in texts, for example by comparing two signers’ texts about the same topic and evaluating different language choices each made, such as when to tell and when to enact, or when to use DSs
Elaboration (1) | ACLASFU069 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (8) ACLASFC098
paraphrasing and summarising short Auslan texts containing familiar content, providing simple translations in written English, and following the reverse process working from texts in written English into Auslan
Elaboration (8) | ACLASFC098 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (6) ACLASFC186
comparing visual elements of signed media texts with those of equivalent texts produced for a hearing audience, for example, the teen drama Switched at Birth with teen dramas from BSL Zone
Elaboration (6) | ACLASFC186 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFU195
applying knowledge of the choices a signer can make in texts, for example by comparing two signers’ texts about the same topic and evaluating the different choices they have made in terms of enacting through DSs or CA
Elaboration (2) | ACLASFU195 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLCHU045
exploring features and conventions of Chinese text, including lack of word spacing or use of punctuation, and variability in text direction, and comparing texts in traditional characters with texts in simplified characters
Elaboration (2) | ACLCHU045 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum