ACLINC025
Translate using textual cues such as pictures, layout and key words to predict meaning, and comment on the non-equivalence of words due to cultural differences[Key concepts: gist, meaning; Key processes: translating, predicting]
Elaborations ScOT Terms
ACLINC025 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
ACLINC027
Communicate in Indonesian using routine phrases and expressions, recognising that such language reflects cultural practices and norms[Key concepts: politeness, etiquette; Key processes: experimenting, connecting]
Elaborations ScOT Terms
ACLINC027 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
ACLINU034
Make connections between cultural practices and language use, such as specific vocabulary and expressions[Key concept: diversity; Key processes: comparing, connecting]
Elaborations ScOT Terms
ACLINU034 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
ACLINU068
Understand that language is not neutral and that its use reflects cultural ideas, assumptions and perspectives[Key concept: interdependence; Key processes: analysing, interpreting, reflecting]
Elaborations ScOT Terms
ACLINU068 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
ACLINC076
Translate a range of informative, literary and personal texts, comparing interpretations and explaining how cultural perspectives and concepts have been represented[Key concept: representation; Key processes: interpreting, comparing, explaining]
Elaborations ScOT Terms
ACLINC076 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
ACLINC078
Make choices while using Indonesian, recognising own assumptions and taking responsibility for modifying language for different cultural perspectives[Key concept: mutual understanding; Key processes: adapting, taking responsibility]
Elaborations ScOT Terms
ACLINC078 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
ACLINU083
Analyse the ways in which Indonesian varies according to spoken and written forms, cultural context and subcultures[Key concepts: norms, variation; Key processes: analysing, explaining]
Elaborations ScOT Terms
ACLINU083 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
ACLINC112
Engage with Indonesian peers and texts, recognising how own cultural assumptions, practices and beliefs influence language and content, and choosing whether and how to make adjustments[Key concept: intraculturality; Key processes: questioning assumptions, …
Elaborations ScOT Terms
ACLINC112 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
ACLINU118
Recognise how Indonesian impacts and is impacted by social, political and cultural changes, such as new information and communication technologies[Key concepts: impact, power, technology; Key processes: analysing, discussing]
Elaborations ScOT Terms
ACLINU118 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
ACLINU119
Understand the role of language and culture in shaping and conveying cultural identity, including the multiple languages and cultures both in Indonesia and in Australia[Key concepts: multiplicity, language ecology; Key processes: exploring, reflecting, …
Elaborations ScOT Terms
ACLINU119 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
ACLITC011
Begin noticing what is ‘new’ or ‘interesting’ in Italian language and culture and recognising similarities and differences between Italian and Australian cultural practices and related language use[Key concepts: self, other, respect; Key processes: noticing, …
Elaborations ScOT Terms
ACLITC011 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
ACLITU019
Notice and reflect (mainly in English) on different cultural practices and the specific ways of using language in different cultures
Elaborations ScOT Terms
ACLITU019 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
ACLITU038
Compare and reflect on different cultural practices and the ways in which language use reflects culture-specific ideas
Elaborations ScOT Terms
ACLITU038 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
ACLITU057
Reflect on their own assumptions about the values, beliefs and cultural norms of Italians compared to their own
Elaborations ScOT Terms
ACLITU057 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
ACLITC064
Respond to a range of imaginative texts by expressing ideas and opinions about the themes, characters, events and cultural attitudes conveyed, and relate to personal experience[Key concepts: narrative, relationships, values; Key processes: interpreting, …
Elaborations ScOT Terms
ACLITC064 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
ACLITC068
Participate in intercultural experiences to discuss cultural practices, comparing own and others’ reactions and responses[Key concepts: cultural comfort, cultural assumption; Key processes: reflecting, comparing, questioning, relating]
Elaborations ScOT Terms
ACLITC068 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
ACLITU076
Analyse the ways in which choices in everyday language use reflect cultural practices and values
Elaborations ScOT Terms
ACLITU076 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
ACLITC083
Read, discuss and review a range of imaginative texts and respond by expressing opinions, explaining the themes, discussing characters, and considering language use and cultural meanings[Key concepts: imagination, emotion, voice; Key processes: interpreting, …
Elaborations ScOT Terms
ACLITC083 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
ACLITC085
Translate a range of texts and discuss how to convey concepts across different linguistic and cultural contexts[Key concepts: representation, sensitivity, equivalence; Key processes: translating, reviewing, comparing]
Elaborations ScOT Terms
ACLITC085 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
ACLITC086
Create bilingual texts that reveal aspects of Australian culture for Italian-speaking audiences and vice versa[Key concepts: cultural positioning, sensitivity; Key processes: translating, captioning]
Elaborations ScOT Terms
ACLITC086 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum