ACLCHC217
Create texts in Chinese and English, explaining the linguistic and cultural challenges of achieving equivalence of meaning[Key concepts: audience, context, social distance, bilingualism; Key processes: identifying, translating, interpreting]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC217 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC218
Reflect on how conventions of speech and particular Chinese cultural concepts can influence communication style when using both English and Chinese[Key concepts: face, public, private; Key processes: adjusting, analysing]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC218 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC226
Interact with peers and exchange opinions and preferences about new social and cultural experiences, adjusting tone, vocabulary and phrasing to influence others[Key concepts: community, environment, culture shock; Key processes: comparing, exchanging …
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC226 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | First Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC231
Plan, rehearse and deliver presentations of classical Chinese literature and famous speeches and discuss how cultural values can be transferred[Key concepts: 古文, entertainment values; Key processes: planning, rehearsing, delivering, transferring]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC231 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | First Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC245
Influence and engage others, debating ideas and opinions, selecting language, tone, culturally expected stylised gestures, pitch and pace for different audiences[Key concepts: perspective, conflict, difference; Key processes: persuading, influencing]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC245 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | First Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC252
Interpret culture-specific concepts[Key concepts: humour, equivalence, cultural assumptions, wordplay; Key processes: interpreting, translating, mediating]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC252 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | First Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLFWC023
Interact with others, sharing and comparing experiences, personal perspectives and points of view on topics related to immediate environment and personal world[Key concepts, family, community, relationships, interaction protocols, experience, health and …
Elaborations ScOT Terms
ACLFWC023 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLFWC024
Plan and participate in collaborative activities and events, negotiating and performing different roles and responsibilities that are appropriate to local cultural traditions[Key concepts: collaboration, experience, shared decision making; Key processes: …
Elaborations ScOT Terms
ACLFWC024 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLFWC026
Gather, organise and compare information from a range of sources relating to Country/Place, community and past and present ways of living[Key concepts: past and present, natural environment, caring for Country/Place, social and cultural events, health …
Elaborations ScOT Terms
ACLFWC026 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLFWU042
Understand that the use of stories and names in Aboriginal and Torres Strait Islander languages is culturally determined[Key concepts: cultural safety; Key processes: recognising, observing, discussing]
Elaborations ScOT Terms
ACLFWU042 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLFWU043
Reflect on how a community’s ways of using language are shaped by values and beliefs[Key concepts: Country/Place, cultural expression, transmission, value, belief, spirituality; Key processes: observing, making connections, discussing, investigating]
Elaborations ScOT Terms
ACLFWU043 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLFWU061
Analyse variations in language use that reflect different social and cultural contexts, purposes and relationships[Key concepts: respect, silence, kinship, body language, code-switching; Key processes: examining, explaining, analysing]
Elaborations ScOT Terms
ACLFWU061 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLFWU064
Understand and apply cultural norms, skills and protocols associated with learning, using and researching Aboriginal and Torres Strait Islander languages[Key concepts: ownership, protocols, ethical behaviour; Key processes: acknowledging, investigating, …
Elaborations ScOT Terms
ACLFWU064 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLFWC157
Listen to, read and view different real and imaginative texts, identifying and making simple statements about key elements, characters and events, and interpreting cultural expressions and behaviours[Key concepts: visual design, representation, journey; …
Elaborations ScOT Terms
ACLFWC157 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Language Revival Learner Pathway (LR) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLFWC159
Translate simple texts from the language to English and vice versa, identifying elements which require interpretation rather than translation and involve cultural references[Key concepts: equivalence, meaning, translation; Key processes: translating, …
Elaborations ScOT Terms
ACLFWC159 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Language Revival Learner Pathway (LR) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLFWU170
Understand that the use of stories and names in Aboriginal and Torres Strait Islander languages is culturally determined[Key concepts: ownership, custodianship, cultural safety; Key processes: recognising, observing, discussing]
Elaborations ScOT Terms
ACLFWU170 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Language Revival Learner Pathway (LR) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLFWU171
Explore connections between identity and cultural values and beliefs and the expression of these connections in Aboriginal and Torres Strait Islander languages[Key concepts: Country/Place, cultural expression and transmission, values, beliefs, spirituality; …
Elaborations ScOT Terms
ACLFWU171 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Language Revival Learner Pathway (LR) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLFWC181
Translate and interpret texts from the language to English and vice versa, comparing their versions and considering how to explain elements that involve cultural knowledge or understanding[Key concepts: equivalence, representation, meaning, interpretation, …
Elaborations ScOT Terms
ACLFWC181 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | Language Revival Learner Pathway (LR) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLFWU189
Discuss variations in language use that reflect different social and cultural contexts, purposes and relationships[Key concepts: respect, silence, kinship; Key processes: examining, explaining, analysing]
Elaborations ScOT Terms
ACLFWU189 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | Language Revival Learner Pathway (LR) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLFWU192
Understand and apply cultural norms, skills and protocols associated with learning, using and researching Aboriginal and Torres Strait Islander languages[Key concepts: ownership, custodianship, ethical behaviour, intellectual property; Key processes: …
Elaborations ScOT Terms
ACLFWU192 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | Language Revival Learner Pathway (LR) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum