Elaboration ACELT1616
exploring two or more texts by the same author, drawing out the similarities, for example subject or theme, characterisation, text structure, plot development, tone, vocabulary, sense of voice, narrative point of view, favoured grammatical structures …
Elaboration | ACELT1616 | Content Descriptions | Year 6 | English | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACELY1739
analysing and identifying how socio-cultural values, attitudes and beliefs are conveyed in texts, for example comparing and analysing perspectives about an Aboriginal and Torres Strait Islander issue reported in commercial media compared to public and …
Elaboration (3) | ACELY1739 | Content Descriptions | Year 9 | English | F-10 curriculum
Elaboration ACHASSI061
composing different types of texts to report findings of an investigation (for example, reporting on a historical investigation and its researched facts and findings by writing a biography about a noteworthy individual or group, a narrative account of …
Elaboration | ACHASSI061 | Content Descriptions | Year 3 | HASS | Humanities and Social Sciences | F-10 curriculum
Elaboration ACLARC108
participating in shared reading of imaginative texts, responding to questions and giving opinions about characters and events, for example,سامي ولد نشيط؛ الدّب حيوان لطيف؛ الأسد مفترس؛ الأسد صديق الفأر؛ الفراشة كبرت وعندها أجنحة
Elaboration | ACLARC108 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLARC109
creating and presenting a class Big Book and texts in digital form based on imagined scenarios in familiar contexts, using modelled language, for example,كان دب كبير إسمه راين؛ عاش راين في جبل ضخم؛ أكل راين؛ شاهد راين ثعلباً صغيراً
Elaboration (3) | ACLARC109 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLARC140
identifying and comparing perspectives on cultural aspects of lifestyles in different Arabic-speaking communities as represented in spoken and written texts, for example,الجريدة المحلية كتبت أنّ الأغاني الجديدة مملة؛ ولكن الجميع يحبها
Elaboration (3) | ACLARC140 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLARC144
translating texts such as public signs, advertisements and food packaging from Arabic into English and vice versa, for example, ‘no parking’, ‘no dogs’, ‘no-smoking zone’, الوقوف ممنوع؛ الكلاب ممنوعة؛ التدخين ممنوع؛, to identify differences in elements …
Elaboration (2) | ACLARC144 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLARU150
listening to, reading and viewing different types of texts with a common topic and comparing features, for example, examining a print report, a television report and an internet announcement about an accident and discussing how the different features …
Elaboration (1) | ACLARU150 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLARC161
translating and interpreting texts from Arabic into English and vice versa, using print and online dictionaries, and translation tools or programs, and experimenting with interpreting unknown words or expressions, reflecting on challenges associated with …
Elaboration | ACLARC161 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLARC178
reflecting on the difficulty of achieving equivalence in translations of creative texts such as poems, songs and video clips, identifying and explaining words and phrases that require particular elaboration or explanation, for example,والله ولي التوفيق؛ …
Elaboration (1) | ACLARC178 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLARC179
considering how to maintain the integrity of original texts when translating into Arabic or English, for example, explaining culture-specific concepts relating to Arabic-speaking communities, such as التّحيات والسّلامات والسؤال عن الأهل والأقارب , or …
Elaboration | ACLARC179 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLARC179
producing digital and online texts in both Arabic and English, such as brochures and leaflets, for different contexts, purposes and audiences, such as Arabic-speaking students studying in Australia, Arabic-speaking tourists, or Australian schools hosting …
Elaboration (2) | ACLARC179 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLARU183
understanding and applying indirect object pronouns and passive voice to express ideas objectively in texts such as articles and speeches, for example,مُنعَ الكتاب بسبب أفكاره الجريئة؛ خُصّصَ وقت بعد المدرسة لتعليم اللّغة العربية
Elaboration (3) | ACLARU183 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLARU184
analysing how language choices help achieve particular purposes and effects in particular types of texts, such as descriptive language in documentaries; reflective language in personal blogs, diary or journal entries, including digital diaries; and persuasive …
Elaboration | ACLARU184 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLARC006
listening to and viewing imaginative texts such as folk tales and fables and sharing opinions or feelings about them using expressions such asأحبّ قصة علاء الدين لأنها مسلية؛ قصة علاء الدين مملّة لأنها قديمة
Elaboration (4) | ACLARC006 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (6) ACLARC006
comparing favourite characters or events in imaginative texts such as cartoons, stories or digital games using expressions such asالبنت في القصة أفضل من أخيها لأنها صادقة ولا تكذب؛ عادل صديق مخلص أكثر من سمير
Elaboration (6) | ACLARC006 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLARC021
analysing and summarising information about famous personalities or a recent film or music hit from texts such as television programs, reports and documentaries, for example,الأفلام العربية الحديثة؛ البرامج النقدية الساخرة؛ البرامج الحوارية؛ البرامج …
Elaboration (3) | ACLARC021 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLARC023
responding to ideas presented in various texts, such as poems, films, songs or video clips, by expressing personal opinions, for example,الشعر جميل ؛ القصيدة مؤثرة؛ الفيلم غير واقعي؛ يعرض الفيلم مشاكل الشباب مع الأهل؛ الأغنية تعبّر عن الصداقة
Elaboration | ACLARC023 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLARC023
stating and explaining personal preferences about characters, attitudes and events in texts, using expressions such asأفضل شخصية في الفيلم هي سميرة لأنها تعرف ما تريد؛ يحاول الفيلم تشجيع الشباب على الدراسة وهذا ممتاز
Elaboration (1) | ACLARC023 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLFRC004
shared reading of texts such as Big Book stories about familiar events or contexts (for example, Les amis de la ferme or Raconte et Chante), using pictures, intonation and contextual clues to predict meaning and identify key characters and events
Elaboration (2) | ACLFRC004 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum