Years 9 and 10 Spanish

The nature of the learners Students have prior experience of learning Spanish and bring a range of capabilities, strategies and knowledge that can be applied to new learning. They are expanding the range and nature of their learning experiences and of …

Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

Achievement Standard Spanish Years 9 and 10

By the end of Year 10, students interact in written and spoken Spanish to communicate about personal experiences, relationships and aspirations, and broader local and global issues such as the environment, social media and tourism, including issues …

Achievement Standard | Achievement Standards | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLSPC020

creating promotional and informative texts to support fundraising activities, such as humanitarian initiatives in Spanish-speaking countries

Elaboration (2) | ACLSPC020 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLSPC025

composing performance texts such as skits, raps or poems to amuse, entertain and engage other learners of Spanish

Elaboration (2) | ACLSPC025 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLSPC026

translating texts such as signs, product instructions, notices or advertisements, comparing versions and considering how to convey culturally embedded references and concepts

Elaboration (1) | ACLSPC026 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

ACLSPC022

Analyse and interpret information, ideas and perspectives obtained from a range of spoken, written and digital texts and present these in new forms[Key concepts: perspective, representation; Key processes: selecting, analysing, interpreting]

Elaborations ScOT Terms

ACLSPC022 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

ACLSPC024

Respond to a range of imaginative oral, print and digital texts by interpreting or modifying them to express own ideas and feelings[Key concept: imagination; Key processes: comparing, connecting, relating]

Elaborations ScOT Terms

ACLSPC024 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

ACLSPC025

Express creative ideas and imagined experiences that relate to the cultures of Spanish-speaking communities using a variety of texts[Key concepts: creativity, adventure, expression; Key processes: creating, expressing, experimenting, entertaining]

Elaborations ScOT Terms

ACLSPC025 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

ACLSPC026

Translate texts from Spanish into English and vice versa, noticing and explaining words or expressions that are culturally specific and difficult to translate[Key concepts: equivalence, representation; Key processes: translating, interpreting, comparing, …

Elaborations ScOT Terms

ACLSPC026 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

ACLSPC027

Create bilingual texts such as displays, explanatory or promotional material or performances for immediate and virtual environments[Key concepts: interpretation, bilinguality; Key processes: constructing, composing, explaining]

Elaborations ScOT Terms

ACLSPC027 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

ACLSPU032

Analyse textual features of spoken, written and digital texts and consider how they shape meaning and influence responses[Key concepts: cohesion, language features, register, tenor; Key processes: analysing, evaluating]

Elaborations ScOT Terms

ACLSPU032 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLSPC022

synthesising and summarising a variety of texts such as announcements, reports, interviews and conversations on topical issues such as Las corridas de toros or La influencia del internet en la música, classifying and cross-referencing key ideas and associated …

Elaboration (1) | ACLSPC022 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLSPC022

identifying perspectives and context in texts such as articles and reports by distinguishing between facts and opinion, for example, by identifying the author, intended audience and purpose of a text

Elaboration (2) | ACLSPC022 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (3) ACLSPC024

responding to imaginative texts by modifying key elements, for example, incorporating a new character or event, creating a different mood, parodying an advertisement or devising a new ending to a story

Elaboration (3) | ACLSPC024 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLSPU032

comparing language features of Spanish and English versions of different types of texts, such as riddles, weather reports, text messages or horoscopes, noting differences that may be culturally significant

Elaboration | ACLSPU032 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (4) ACLSPU036

critically analysing texts such as advertisements, brochures, catalogues, graffiti and websites in Spanish that show different representations of culture, reflecting on language use, images and symbols

Elaboration (4) | ACLSPU036 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (3) ACLSPC025

creating a video clip or digital story involving imaginary persona or avatar in a Spanish-speaking fantasy world, incorporating communicative styles and behaviours observed in texts from Spanish-speaking contexts

Elaboration (3) | ACLSPC025 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLSPC026

analysing Spanish translations of familiar English-language texts, identifying aspects that got ‘lost in translation’, for example, comparing the English subtitles of a movie dubbed in Spanish with the original English speaking version

Elaboration | ACLSPC026 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLSPC027

producing bilingual instructional or explanatory texts such as glossaries, for example to explain the rules of Australian games, activities or sports, such as cricket, netball, Australian Rules football, bushwalking or surf lifesaving

Elaboration (1) | ACLSPC027 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (4) ACLSPU030

listening to and reciting texts such as poems, stories or song lyrics to familiarise themselves with the rhythm and musicality of the language, for example, Proverbios y cantares de Antonio Machado, Guantanamera de José Martí

Elaboration (4) | ACLSPU030 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum