Elaboration (2) ACLKOC142

creating bilingual texts for the classroom and the school community using digital technologies (for example, posters, songs and online newsletter items), sharing ideas about how to represent meaning in different languages for different audiences

Elaboration (2) | ACLKOC142 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLKOU151

recognising that 우리 means ‘my’ when used with certain words, for example, 우리 가족, 우리 나라, and sharing their ideas/experience about such use

Elaboration (1) | ACLKOU151 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLKOU206

reflecting on English old sayings, axioms, idioms and lyrics that could be possible equivalents to Korean examples, and discussing how ways of thinking and world views are reflected in different ways around the same ideas/phenomena in different cultures …

Elaboration (2) | ACLKOU206 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum

ACLKOC116

Engage in guided group activities and simple exchanges such as playing games; group singing or dancing; contributing ideas through key words, images, mimes[Key concepts: play, group; Key processes: singing, chanting, observing, drawing]

Elaborations ScOT Terms

ACLKOC116 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum

ACLKOU152

Compare and reflect on different ways of using language in everyday situations in Korean, Australian and other cultures, sharing ideas about possible reasons for the differences and variations[Key concepts: difference, expression, importance; Key processes: …

Elaborations ScOT Terms

ACLKOU152 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum

ACLKOC158

Share responses to a range of imaginative texts in different forms including digital texts by expressing opinions and feelings about key ideas, characters and actions, making connections with own experience or feelings[Key concepts: fact, fiction; Key …

Elaborations ScOT Terms

ACLKOC158 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum

ACLKOC172

Initiate and sustain interactions with peers and adults by seeking and offering ideas, expressing thoughts and feelings and making connections across different areas of interest[Key concepts: respect, significance, experience; Key processes: exchanging, …

Elaborations ScOT Terms

ACLKOC172 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum

ACLKOC191

Initiate, sustain and extend interactions with each other and with other familiar and less familiar people, for example, by seeking and giving advice, discussing aspirations, relationships and social and cultural issues, exchanging and reflecting on different …

Elaborations ScOT Terms

ACLKOC191 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum

ACLKOC197

Create and present imaginative texts that express ideas through characters, events or settings, making connections between past, present and future, and between reality and imagination[Key concepts: creativity, entertainment; Key processes: expressing, …

Elaborations ScOT Terms

ACLKOC197 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum

Achievement Standard Korean Years 7 and 8

By the end of Year 8, students use written and spoken Korean to interact with teachers, peers and others, and to exchange ideas, experiences and interests. They pronounce polysyllabic words that involve syllable-final consonants (받침) such as 먹고, …

Achievement Standard | Achievement Standards | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum

Achievement Standard Korean Years 9 and 10

By the end of Year 10, students use written and spoken Korean to communicate with teachers, peers and others in a range of settings and for a range of purposes. They use Korean to access and exchange information on a broad range of social, cultural …

Achievement Standard | Achievement Standards | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (4) ACLKOC172

communicating with peers via online correspondence or social networking to seek or share information or ideas on social, cultural or environmental issues, for example, 한국에서 보통 쓰레기를 어떻게 버려요? 한강에서 언제나 물놀이를 할 수 있어요? 방학 때 뭐해요? 가끔 서핑을 해요

Elaboration (4) | ACLKOC172 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLKOC177

expressing personal opinions about ideas in Korean texts in various modes such as stories, excerpts from films, paintings, songs or video clips, for example, …이/가/은/는 착한 사람인 것 같아요; 이/그 노래가 정말아름다워요/슬퍼요/신나요

Elaboration | ACLKOC177 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLKOU185

using vocabulary to express some abstract ideas (for example, 과학적, 정보, 동의해요) or describe issues relating to technology, those drawn from other learning areas or environmental issues (for example, naming some popular Korean food, such as, 순두부 찌개, 불고기, …

Elaboration (2) | ACLKOU185 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum

Achievement Standard Korean Years 5 and 6

By the end of Year 6, students engage in classroom interactions to carry out collaborative tasks, to exchange information and to express feelings and ideas related to specific contexts, personal interests and daily routines at home and school. They ask …

Achievement Standard | Achievement Standards | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (7) ACLKOU184

using basic complex-verb structures such as –어/아 주다, –고 있다, –(으)ㄹ 줄 알다, –(으)ㄹ수 있다 and –어/아 보다 as set phrases in their –어/아요 form to express complex ideas,for example, 보여 주세요, 자고 있어요, 할 줄 알아요, 먹을 수 있어요, 읽어 보세요

Elaboration (7) | ACLKOU184 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLKOU186

creating short texts, developing ideas coherently and using basic cohesive devices such as: consistent use of the informal polite sentence ender –어/아요 throughout textconsisting of multiple sentences agreement of honorific elements such as honorific …

Elaboration (1) | ACLKOU186 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLKOC192

solving problems by explaining discoveries and results, discussing ideas, suggesting a range of options with specific information such as roles of participants, locations, time, methods and reasons, for example, 한국에 갔더니 아름다운 산이 아주 많았어요. 다음에 갈 때 같이 갑시다; …

Elaboration | ACLKOC192 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLKOC195

producing texts for different types of audience (for example, classmates, parents, peers on social-networking websites, possible future employers) and for different purposes and in different contexts (for example, school, community, social clubs, part-time …

Elaboration | ACLKOC195 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLKOC198

translating texts that contain cultural elements, for example, old sayings or proverbs, considering how differently cultural values or culture-specific concepts are embedded in texts in different languages to represent same/similar ideas or practices, …

Elaboration (1) | ACLKOC198 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum