ACLKOC156
Listen to, view and read texts for specific information drawn from a range of sources relating to social and cultural worlds in different times, places and communities, and to different learning areas[Key concepts: lifestyle, event, environment; Key processes: …
Elaborations ScOT Terms
ACLKOC156 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
ACLKOC160
Translate simple texts identifying words and expressions that may not readily correspond across languages, and expanding descriptions or giving examples where necessary to clarify meaning[Key concepts: correspondence, interpretation; Key processes: selecting, …
Elaborations ScOT Terms
ACLKOC160 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
ACLKOC161
Create bilingual texts and resources such as signs, notices, captions, displays, websites or word banks for own learning, and share them in the school community and with learners of Korean in the virtual community[Key concepts: bilingualism; Key processes: …
Elaborations ScOT Terms
ACLKOC161 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
ACLKOC177
Compare ways in which people, places and experiences are represented in different imaginative and expressive texts, drawing on own interpretations, those of peers and personal experiences[Key concepts: expression, imagination, humour; Key processes: expressing, …
Elaborations ScOT Terms
ACLKOC177 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
ACLKOC179
Compare own translation of texts with others, discussing differences and possible reasons and alternatives, and reflecting on how to make connections between meanings in different languages[Key concepts: culture, equivalence; Key processes: mediating, …
Elaborations ScOT Terms
ACLKOC179 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
ACLKOC180
Create texts in Korean and English on same themes or events in different modes such as digital photo stories, short video clips or cartoons, and provide subtitles, captions or commentaries in either language to help meaning[Key concepts: equivalence, …
Elaborations ScOT Terms
ACLKOC180 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
ACLKOU183
Use appropriate pronunciation rules and writing conventions to produce and read short texts in Korean that include some less familiar language[Key concepts: system, rules, patterns; Key processes: inferring, analysing, applying rules]
Elaborations ScOT Terms
ACLKOU183 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
ACLKOC195
Construct and present texts in different formats for different audiences, taking into account own perspectives and intended purpose[Key concepts: society, environment, media; Key processes: constructing, persuading, interconnecting, using computer-mediated …
Elaborations ScOT Terms
ACLKOC195 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
ACLKOC197
Create and present imaginative texts that express ideas through characters, events or settings, making connections between past, present and future, and between reality and imagination[Key concepts: creativity, entertainment; Key processes: expressing, …
Elaborations ScOT Terms
ACLKOC197 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
ACLKOC199
Create bilingual texts that reflect aspects of Australian culture (for example, Christmas celebrations) for Korean-speaking audiences in the school and wider community including virtual communities, reflecting on how meaning can be conveyed effectively[Key …
Elaborations ScOT Terms
ACLKOC199 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
ACLKOU205
Analyse and compose different types of texts in spoken and written modes for different purposes such as information exchange, social and cultural interaction or sharing imaginative experiences, using appropriate linguistic, textual and cultural elements[Key …
Elaborations ScOT Terms
ACLKOU205 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
ACLKOC008
Translate simple idiomatic phrases and short texts such as labels, signs or short dialogues from Korean to English and vice versa, explaining perceived differences in meaning between the two versions[Key concepts: equivalence; Key processes: translating, …
Elaborations ScOT Terms
ACLKOC008 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
ACLKOC009
Create bilingual texts that refer to experiences, objects or events commonly encountered in both Australian and Korean contexts, considering how easily words or expressions translate and why some are more difficult to translate than others[Key concepts: …
Elaborations ScOT Terms
ACLKOC009 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
ACLKOU012
Recognise features of the Korean sound and writing systems including Hangeul, making connections between spoken and written Korean texts[Key concepts: sound discrimination, alphabetic system, syllable, syllable block, 받침; Key processes: identifying, distinguishing, …
Elaborations ScOT Terms
ACLKOU012 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
ACLKOC025
Respond to imaginative texts such as stories, films or illustrations, explaining messages and key ideas, stating views on themes, events and values, and making connections with own experiences[Key concepts: themes, relationship, imagination; Key processes: …
Elaborations ScOT Terms
ACLKOC025 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
ACLKOC027
Translate and interpret informative and imaginative texts for peers and the community, taking account of different audiences and contexts, identifying and explaining culture- specific aspects[Key concepts: equivalence, representation, perspectives; Key …
Elaborations ScOT Terms
ACLKOC027 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
ACLKOU035
Explore how Korean is used in varying ways for different purposes and audiences in different social and cultural contexts and situations by comparing different registers and styles used in texts in different modes[Key concepts: formality, register, language …
Elaborations ScOT Terms
ACLKOU035 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLKOC139
listening to, viewing and reading text in different formats, including digital texts such as video clips, paintings and stories, for example, Korean traditional tales (해님달님, 흥부와 놀부)
Elaboration | ACLKOC139 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOC142
creating bilingual texts for the classroom and the school community using digital technologies (for example, posters, songs and online newsletter items), sharing ideas about how to represent meaning in different languages for different audiences
Elaboration (2) | ACLKOC142 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLKOC156
identifying and comparing perspectives represented in spoken and written informative texts, for example, 누가 썼어요/말했어요? ...이/가 맞는 것 같아요? 왜 맞아요?
Elaboration (3) | ACLKOC156 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum