Years 7 and 8 Japanese
The nature of the learners These years represent a transition to secondary school. Students in this sequence are continuing to study Japanese, bringing with them an established capability to interact in different situations, …
Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Achievement Standard Japanese Years 7 and 8
By the end of Year 8, students use Japanese to interact with peers, the teacher and others to exchange information, recount experiences and express opinions. They use verb ましょう for planning and making arrangements and offering suggestions. They …
Achievement Standard | Achievement Standards | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
ACLJAC168
Analyse and respond to a range of imaginative texts, noticing cultural elements and comparing with English-language texts created for similar audiences[Key concepts: representation, culture, context, values, expression; Key processes: identifying, evaluating, …
Elaborations ScOT Terms
ACLJAC168 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
ACLJAU180
Understand that Japanese language and culture, like all languages and cultures, are interrelated, both shaping and reflecting each other[Key concepts: cultural expression, status, harmony, humility; Key processes: recognising, explaining, comparing]
Elaborations ScOT Terms
ACLJAU180 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLJAC163
introducing themselves to other Japanese speakers, じこしょうかい, using appropriate formulaic expressions such as はじめまして、 (school name) の デニス です。 and culturally appropriate gestures
Elaboration (4) | ACLJAC163 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAC166
listening for key points of information and cultural references in short spoken or recorded texts such as phone messages, announcements or weather reports, and transposing them to note form for their own reference or to communicate to others
Elaboration (2) | ACLJAC166 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC167
researching a Japanese cultural event, such as ゆきまつり、おしょうがつ、花見(はなみ)、お月見(つきみ), and creating an informative multimodal text that communicates key elements of that event for other learners of Japanese
Elaboration (1) | ACLJAC167 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAC169
creating and performing texts that reflect cultural behaviours which are associated with Japanese contexts and communities and which contrast with their own cultural experience
Elaboration (2) | ACLJAC169 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC170
identifying Japanese words and expressions that involve cultural meanings which are difficult to translate into English, such as もしもし、よろしくおねがいします
Elaboration (1) | ACLJAC170 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLJAC170
translating short conversational exchanges between Australian or Japanese speakers, comparing content and style of communication and discussing how to translate culturally embedded terms
Elaboration (4) | ACLJAC170 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAC171
creating bilingual texts that involve subtitles or captions to introduce non-Japanese speakers to aspects of Japanese cultural expression, such as celebrations, the exchange of gifts and wishes, or aspects of hospitality
Elaboration (3) | ACLJAC171 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC172
making a list of perceived benefits of learning Japanese and developing an intercultural capacity, for example, access to different perspectives and experiences, and insights into their own language and cultural experience
Elaboration (1) | ACLJAC172 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAC172
making appropriate language choices for particular social situations in different cultural contexts, for example, using appropriate familial terms to refer to their own or to others’ family members
Elaboration (3) | ACLJAC172 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLJAC172
reflecting on how their own cultural etiquette and behaviour may be interpreted when interacting with Japanese people, noticing their own body language and modifying gestures, such as beckoning with the palm facing upwards or downwards, or avoiding eye …
Elaboration (4) | ACLJAC172 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLJAC173
reflecting on their own response to learning and participating in cultural behaviours such as bowing and using respectful language, identifying degrees of comfort, discomfort, challenge and enjoyment
Elaboration | ACLJAC173 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLJAC173
sharing and comparing cultural and intercultural experiences and language capabilities, and exchanging views on the benefits of speaking more than one language, such as having a larger vocabulary to draw on, additional insights and perspectives, and opportunities …
Elaboration (4) | ACLJAC173 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLJAU180
explaining language associated with familiar routines that reflects cultural values, for example, きりつ、れい and しつれいします。
Elaboration | ACLJAU180 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAU180
reflecting on the cultural significance of the presentation of information in simple Japanese texts, for example, じこしょうかい, how the ordering of information on business cards (company, title, surname, given name) reflects the relative importance of company/collective, …
Elaboration (2) | ACLJAU180 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLJAU180
comparing core cultural concepts reflected in Japanese language, such as 和(わ) (‘harmony’), with similarly significant cultural concepts reflected in some Australian terms or expressions, for example, mateship
Elaboration (5) | ACLJAU180 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum