Elaboration (2) ACLJAC184
comparing and evaluating perspectives and intentions reflected in texts such as public information notices or street signs in Japanese and Australian contexts, identifying words, expressions or images that suggest cultural similarities or differences
Elaboration (2) | ACLJAC184 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC185
creating informative or promotional texts such as posters, leaflets or web pages targeted at their own age group, for example, promotional materials for recreational activities, advice on healthy eating or environmental sustainability, reviews of new …
Elaboration (1) | ACLJAC185 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLJAC186
identifying how imaginative texts such as たなばた use structure, language and mood to build action, convey emotion and reflect cultural values
Elaboration | ACLJAC186 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAC186
discussing how texts such as films, plays, songs, memes and manzai use humour or aesthetic effects to provide commentary on social issues such as family, identity, status or humility
Elaboration (2) | ACLJAC186 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAC186
identifying and responding to key messages and values in traditional texts such as 花さかじいさん、かさじぞう, and considering their relevance in modern times
Elaboration (3) | ACLJAC186 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAU195
identifying features of familiar types of texts such as emails, songs, slogans or public signs, and noticing how the choice of language and structure works to achieve each text’s purpose
Elaboration (1) | ACLJAU195 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLJAU195
comparing features of spoken and written versions of texts, for example, spoken and print advertisements, face-to-face conversations and emails, to understand how text mode shapes structure and helps a text achieve its purpose
Elaboration (4) | ACLJAU195 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAU123
beginning to use metalanguage to talk about texts, identifying and naming familiar types of texts, such as ‘story’, ‘list’, ‘song’, ‘rhyme’ and ‘tongue twister’, and describing features, for example, stories usually have a story starter (むかしむかし), while …
Elaboration (2) | ACLJAU123 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLJAU123
understanding texts as different forms of communication that are spoken, written, digital or visual, and recognising that they can be very short, for example, たって, or much longer, for example, たって ください。
Elaboration | ACLJAU123 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAU177
recognising the format of different Japanese texts and punctuation conventions in either たてがき or よこがき, and understanding how this varies according to the context, purpose and intended audience
Elaboration (1) | ACLJAU177 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAU180
reflecting on the cultural significance of the presentation of information in simple Japanese texts, for example, じこしょうかい, how the ordering of information on business cards (company, title, surname, given name) reflects the relative importance of company/collective, …
Elaboration (2) | ACLJAU180 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLJAU195
identifying the use of cohesive devices such as conjunctions to sequence and link ideas and actions in both Japanese and English media texts, for example, verb て form, だから、それに、それで
Elaboration | ACLJAU195 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAC112
listening to and/or viewing texts to obtain information such as colour (あか、あお、しろ、くろ、きいろ), size (おおきい、ちいさい) and shape (まる、さんかく、しかく), and using this information in guided activities such as drawing, building or collecting
Elaboration (3) | ACLJAC112 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAC114
participating in shared reading and viewing of print and digital imaginative texts, sharing opinions and responding to prompt questions such as だれ です か。ちいさい です か。おおきい です か。かわいい です か。
Elaboration (2) | ACLJAC114 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC148
extracting key points from a range of spoken, written or digital texts on topics such as healthy eating, school lunches, or home or school routines, discussing findings and comparing opinions, for example, 日本人 は がっこう で そうじ を します。オーストラリア人 は そうじ を しません …
Elaboration (1) | ACLJAC148 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC132
collecting favourite exclamations, words or expressions used in imaginative and expressive texts in oral, print and digital formats, such as へえー、うそー、あれ？、うーん、どうしよう、こまった、できた、やったー！、おめでとう、がんばって、すごい、いいよ、だめ and using them in their own communicative exchanges …
Elaboration (1) | ACLJAC132 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLJAC151
using familiar and modelled language to create imaginative digital texts, such as a photo story, an e-book or profile of an imagined avatar, for example, これ は たからじま です。大きい とりい と、小(ちい)さい とりい が あります。じてんしゃ で、大きい とりい に いきます。大きい とりい の 下(した) にはこ が あります。はこ の 中(なか) に …
Elaboration (4) | ACLJAC151 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum