Search

Elaboration (1) ACLHIC074

issuing, accepting and declining invitations, using culturally appropriate expressions and protocols, for example, अपनी पुत्री के शुभ विवाह पर मैं आपको आमंत्रित करना चाहता हूँ । मैं नेहा बेटी को आशीर्वाद देने ज़रूर आऊँगा। यह मेरा सौभाग्य है कि आप ने मुझे …

Elaboration (2) ACLHIC074

comparing opinions on social and cultural behaviours and values associated with Hindi-speaking communities via online forms of communication such as emails, school chat forums and community websites, for example, भारतीय जीवन शैली में रंगों का विशेष महत्व है। …

Elaboration (1) ACLHIC076

comparing information published in different media on topical issues or well-known personalities in order to demonstrate the relationship between texts and cultural contexts, for example, by analysing language used in commentaries on क्रिकेट or reflections …

Elaboration (5) ACLHIC076

listening to interviews with celebrities from fields such as entertainment, sport or politics, identifying expressions or cultural references that convey a sense of culture or context

Elaboration (1) ACLHIC078

identifying how imaginative texts from different eras use structure, expression and mood to build action, convey emotion and reflect cultural values, for example, by comparing the pre-Independence story बड़े भाई साहब by प्रेमचंद with a contemporary text …

Elaboration (2) ACLHIC078

analysing how techniques such as the use of rhythm, imagery and metaphor in Hindi poetry create humorous, emotional or dramatic effects that reflect cultural traditions and styles, for example, in poetry by रवीन्द्रनाथ टैगोर; हरिवंश राय बच्चन; नीरज, गुलज़ार, …

Elaboration (5) ACLHIC080

identifying how translation sometimes involves literal exchange of word-for-word meaning, sometimes involves interpreting and expressing meaning in appropriate forms, and sometimes involves cultural meaning that cannot be translated

Elaboration (3) ACLHIC081

creating glossaries and annotations in English that provide explanations for cultural and contextual references in contemporary Hindi texts

Elaboration (1) ACLHIC082

reflecting on how speakers of more than one language draw strategically on a wide range of linguistic and cultural resources to make meaning of experience and to communicate with others

Elaboration (5) ACLHIC082

identifying cultural cues in intercultural interactions that signal variations in expectations, values or traditions that may complicate communication

Elaboration (2) ACLHIC083

reflecting on how their perspectives and ways of communicating may be perceived by others, for example, in relation to language choice or code-switching/mixing and to behaviours that may be perceived as ‘cultural’

Elaboration (3) ACLHIC083

reflecting on their own and each other’s ways of communicating when interacting with people from different cultural backgrounds, for example, when joking or speaking formally, describing adjustments they make in different languages, contexts and rela …

Elaboration (1) ACLHIU086

comparing Hindi and English versions of texts such as invitations or newspaper announcements, noticing forms of expression that are culturally significant, such as जय के विवाह का शुभ मुहुर्त ... के दिन ... बजे से.. बजे तक तय हुआ है। आपकी उपस्थिति और आशीर्वाद …

Curriculum Types

Curriculum Elements Types

General Capabilities

Cross Curriculum Priorities