Elaboration (3) ACLGEC026
creating English captions, commentaries or subtitles for German multimodal texts to explain cultural and linguistic aspects
Elaboration (3) | ACLGEC026 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
ACLGEC021
Access and analyse information, feelings and opinions in a range of digital, print and multimodal texts[Key concepts: social issues, information, representation; Key processes: selecting, analysing, researching]
Elaborations ScOT Terms
ACLGEC021 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Years 9 and 10 German
The nature of the learners At this level, students bring to their learning existing knowledge of German language and culture and a range of learning strategies and experiences. They are increasingly aware of the world beyond their own and are engaging …
Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
ACLGEC026
Create bilingual texts such as captions, glossaries or footnotes to interpret cultural and linguistic aspects of texts[Key concepts: representation, meaning, culture; Key processes: translating, interpreting]
Elaborations ScOT Terms
ACLGEC026 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Achievement Standard German Years 9 and 10
By the end of Year 10, students initiate and maintain interactions in written and spoken German to communicate ideas, thoughts, feelings and information related to relationships, school experiences, the community and future plans. They interact …
Achievement Standard | Achievement Standards | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLGEC024
creating a digital persona or avatar in a German-speaking fantasy world, incorporating communicative styles and social behaviours observed in German texts
Elaboration (4) | ACLGEC024 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLGEU031
applying knowledge of the interrelationship of audience, context and purpose and using knowledge of text types and their purpose to predict the meaning of unfamiliar vocabulary in texts
Elaboration | ACLGEU031 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
ACLGEC023
Respond to a range of contemporary and traditional imaginative texts (including excerpts) by summarising, reorganising, expressing reactions and opinions, or modifying aspects[Key concepts: themes, imagination; Key processes: responding, modifying, t …
Elaborations ScOT Terms
ACLGEC023 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
ACLGEC024
Create a variety of imaginative texts to entertain, convey ideas and express emotions[Key concepts: expression, humour, imagination; Key processes: composing, experimenting, expressing]
Elaborations ScOT Terms
ACLGEC024 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
ACLGEU032
Identify and analyse linguistic features of German that vary according to audience, context and purpose in familiar modelled spoken and written texts[Key concepts: variation, register, style; Key processes: analysing, comparing, explaining]
Elaborations ScOT Terms
ACLGEU032 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLGEC021
listening to and viewing short informative texts such as television news items (Deutsche Welle), promotional videos or documentaries, and using tools such as guided note-taking or a concept map to extract key information to reuse in own texts
Elaboration | ACLGEC021 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLGEC022
presenting information in a range of persuasive and informative texts, such as advertisements, websites and magazine articles, using visual images and/or sound effects to enhance meaning for different target audiences
Elaboration | ACLGEC022 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLGEU029
recognising the role of pronunciation, rhythm and pace in enhancing meaning and creating effects (mood, suggesting relationships) in spoken texts such as stories, poems, songs and conversations
Elaboration (1) | ACLGEU029 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLGEU031
comparing German and English versions of texts with easily recognisable language features, such as love songs or recipes, noticing differences or similarities in imagery or focus that might be culturally significant
Elaboration (2) | ACLGEU031 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLGEU031
analysing structural and linguistic differences through reading, viewing, listening to and/or performing texts with common content, such as print, radio and television advertisements for the same product
Elaboration (3) | ACLGEU031 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
ACLGEC025
Translate and interpret aspects of informative and imaginative texts, identifying and explaining some of the challenges involved and adjustments required when transferring meaning between languages and cultures[Key concepts: equivalence, representation, …
Elaborations ScOT Terms
ACLGEC025 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
ACLGEC027
Interact with a range of German speakers and texts, being aware of audience and context, and recognising that intercultural communication involves shared responsibility for meaning-making[Key concepts: impact, reciprocity; Key processes: evaluating, questioning, …
Elaborations ScOT Terms
ACLGEC027 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
ACLGEU031
Identify, comprehend and create a range of different text types, including simple narrative, informative and persuasive texts such as diary entries, letters, advertisements and articles, incorporating appropriate linguistic, textual and cultural elements[Key …
Elaborations ScOT Terms
ACLGEU031 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLGEU030
noticing use of the genitive case mainly in written texts, for example, Deutschlands Schulen, die Rolle der Frau, der Gebrauch des Genitivs
Elaboration (1) | ACLGEU030 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLGEU031
understanding, creating and transforming texts with different purposes (to persuade, to entertain), different audiences (children, adolescents, German speakers, Australians) and different forms, including digital (short speech, blog)
Elaboration (4) | ACLGEU031 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum