ACLGEU032

Identify and analyse linguistic features of German that vary according to audience, context and purpose in familiar modelled spoken and written texts[Key concepts: variation, register, style; Key processes: analysing, comparing, explaining]

Elaborations ScOT Terms

ACLGEU032 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLGEC021

listening to and viewing short informative texts such as television news items (Deutsche Welle), promotional videos or documentaries, and using tools such as guided note-taking or a concept map to extract key information to reuse in own texts

Elaboration | ACLGEC021 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLGEU014

examining how texts are constructed, including textual features (greetings in correspondence), grammatical structures such as parts of speech (adjectives and prepositions), and visual cues (images in brochures)

Elaboration (1) | ACLGEU014 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLGEC022

presenting information in a range of persuasive and informative texts, such as advertisements, websites and magazine articles, using visual images and/or sound effects to enhance meaning for different target audiences

Elaboration | ACLGEC022 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLGEU029

recognising the role of pronunciation, rhythm and pace in enhancing meaning and creating effects (mood, suggesting relationships) in spoken texts such as stories, poems, songs and conversations

Elaboration (1) | ACLGEU029 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLGEU031

comparing German and English versions of texts with easily recognisable language features, such as love songs or recipes, noticing differences or similarities in imagery or focus that might be culturally significant

Elaboration (2) | ACLGEU031 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (3) ACLGEU031

analysing structural and linguistic differences through reading, viewing, listening to and/or performing texts with common content, such as print, radio and television advertisements for the same product

Elaboration (3) | ACLGEU031 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum

ACLGEC004

Identify topic, gist and specific points of information in a range of simple spoken and written texts relating to own world and that of other teenagers[Key concepts: lifestyles, school, home; Key processes: listening, reading, identifying, classifyin …

Elaborations ScOT Terms

ACLGEC004 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum

ACLGEC025

Translate and interpret aspects of informative and imaginative texts, identifying and explaining some of the challenges involved and adjustments required when transferring meaning between languages and cultures[Key concepts: equivalence, representation, …

Elaborations ScOT Terms

ACLGEC025 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum

ACLGEC027

Interact with a range of German speakers and texts, being aware of audience and context, and recognising that intercultural communication involves shared responsibility for meaning-making[Key concepts: impact, reciprocity; Key processes: evaluating, questioning, …

Elaborations ScOT Terms

ACLGEC027 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum

ACLGEU031

Identify, comprehend and create a range of different text types, including simple narrative, informative and persuasive texts such as diary entries, letters, advertisements and articles, incorporating appropriate linguistic, textual and cultural elements[Key …

Elaborations ScOT Terms

ACLGEU031 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLGEC004

reading and viewing a range of simple texts (promotional brochures, signs, websites and cards) to obtain and compile information about places, lifestyles and events, for example, information related to homes, schools, leisure activities, climate and …

Elaboration (1) | ACLGEC004 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLGEC005

creating simple persuasive and informative texts for a targeted audience, for example, an advertisement for an event, a virtual tour of their own and/or a partner school, a notice for a school excursion, or a report on a favourite band or type of mus …

Elaboration (1) | ACLGEC005 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLGEC007

creating own version of familiar texts to entertain others, using a model and/or a list of key words, for example, a digital comic strip or Big Book for younger students, a rap or role-play to present to parents, or a poem for an online newsletter

Elaboration (1) | ACLGEC007 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLGEC008

translating short personal texts, identifying words and phrases that can be translated literally and those that cannot, for example, Guten Appetit! Guten Tag! Ohrwurm

Elaboration | ACLGEC008 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLGEC009

creating bilingual texts for specific audiences, for example, a Big Book or game for young learners of German, invitations to a class event or posters for a performance, noticing how meaning needs to be tailored to audience and cultural perspectives

Elaboration (1) | ACLGEC009 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLGEU030

noticing use of the genitive case mainly in written texts, for example, Deutschlands Schulen, die Rolle der Frau, der Gebrauch des Genitivs

Elaboration (1) | ACLGEU030 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (4) ACLGEU031

understanding, creating and transforming texts with different purposes (to persuade, to entertain), different audiences (children, adolescents, German speakers, Australians) and different forms, including digital (short speech, blog)

Elaboration (4) | ACLGEU031 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (4) ACLGEC008

interpreting for and explaining to peers and family members aspects of German language and culture (in texts such as emails and conversations) that are interesting and/or different, for example, that when addressing teachers in German you use family names …

Elaboration (4) | ACLGEC008 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLGEC023

listening to, reading and viewing digital and other texts such as songs, stories, television programs and films with subtitles, and responding by expressing views or by modifying key aspects, for example, creating a new scene, continuing the story, re-creating …

Elaboration | ACLGEC023 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum