ACLFRU104
Recognise and use features of common spoken, written and multimodal texts, and compare with features of similar texts in English[Key concepts: genre, mode, tenor, audience, language features; Key processes: noticing, analysing, comparing]
Elaborations ScOT Terms
ACLFRU104 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Years 7 and 8 French
The nature of the learners Students are beginning their study of French and typically have had little prior exposure to the language and associated cultures. Many will have learnt an additional language in primary school, some have proficiency in different …
Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLFRC101
considering the impact of stereotypes on how texts are understood and intercultural experiences interpreted
Elaboration (2) | ACLFRC101 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Achievement Standard French Years 7 and 8
By the end of Year 8, students use French to interact with each other, teachers and online French-speaking contacts, to exchange information, opinions, experiences, thoughts and feelings about themselves, their families and friends. They initiate and …
Achievement Standard | Achievement Standards | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRC096
responding to questions about characters or events in different types of imaginative texts, and listing and using associated key words or expressions
Elaboration | ACLFRC096 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRC098
Translate short texts from French to English and vice versa, noticing which words or phrases translate easily and which do not[Key concepts: translation, equivalence; Key processes: comparing, translating, interpreting, explaining]
Elaborations ScOT Terms
ACLFRC098 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRC099
Create bilingual texts and resources such as learning support materials, games or posters, deciding how to deal with elements that cannot be readily translated[Key concepts: equivalence, context, meaning; Key processes: translating, interpreting, exp …
Elaborations ScOT Terms
ACLFRC099 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFRC094
listening for key points of information in short, spoken/recorded texts such as phone messages or announcements, and representing the information in note form to communicate to others
Elaboration (1) | ACLFRC094 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRC096
listening to or viewing texts such as songs, raps or film and video clips, and noticing ideas and comparing aspects that may be similar or different across cultures
Elaboration (3) | ACLFRC096 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRC097
composing and performing modified or simplified versions of familiar texts that feature repetitive and evocative language, for example, Page d’écriture, Prévert
Elaboration (3) | ACLFRC097 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFRC099
creating bilingual texts for the school or local community (for example, posters, library displays or contributions to online forums), considering how to represent meaning for different audiences
Elaboration (1) | ACLFRC099 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLFRC099
creating bilingual texts for specific audiences, for example, rhymes, stories or songs for younger learners of French, invitations to a class event, or posters for a performance
Elaboration (2) | ACLFRC099 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRC099
using dictionaries and electronic translation tools to create bilingual texts such as menus, schedules or captions for photo montages, and making decisions in relation to language, audience and cultural perspectives
Elaboration (3) | ACLFRC099 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRC094
Locate factual information from a range of texts and resources and use the information in new ways[Key concepts: concepts from learning areas such as health or environmental studies; Key processes: researching, reading/listening, ordering, classifyin …
Elaborations ScOT Terms
ACLFRC094 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRC096
Engage with imaginative and creative texts such as stories, poems, songs or cartoons, comparing favourite elements, and discussing characters, events, themes and effects[Key concepts: imagination, creativity, character, expression; Key processes: participating, …
Elaborations ScOT Terms
ACLFRC096 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRC097
Reinterpret or create own shared texts, experimenting with expressive and performance genres, and creating moods and effects suitable for different audiences[Key concepts: adaptation, mode, genre, performance; Key processes: interpreting, creating, experimenting, …
Elaborations ScOT Terms
ACLFRC097 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRC094
collecting vocabulary and expressions from a range of informative texts such as posters, websites, brochures or menus for use in own short reports on topics such as les voyages, manger sain, les médias
Elaboration | ACLFRC094 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLFRC094
explaining and sequencing actions or events from texts such as magazine articles or sports reports, using conjunctions and adverbs related to time, for example, puis, d’abord, ensuite, finalement
Elaboration (4) | ACLFRC094 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRC098
translating headlines, captions and short reports in texts produced for young readers (for example, Wapiti, Okapi, Julie), identifying and explaining words or expressions that require interpretation rather than translation
Elaboration (3) | ACLFRC098 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRU104
identifying the purpose, intended audience and key language features of familiar texts such as road signs, instructions or postcards, for example, Grosses bises! Défense de fumer; stationnement interdit
Elaboration | ACLFRU104 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum