Years 7 to 10 Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages
The nature of the learner, the pathway and particular language Languages studied in the First Language Learner Pathway (L1) are typically used in spoken form as the language of everyday communication by whole communities across all generations. Typically, …
Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Achievement Standard Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages Years 7 to 10
The achievement standards for the Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages First Language Learner Pathway are generalised in order to cater for the range of Aboriginal languages and Torres Strait Islander languages …
Achievement Standard | Achievement Standards | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLFWU061
Analyse variations in language use that reflect different social and cultural contexts, purposes and relationships[Key concepts: respect, silence, kinship, body language, code-switching; Key processes: examining, explaining, analysing]
Elaborations ScOT Terms
ACLFWU061 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLFWU064
Understand and apply cultural norms, skills and protocols associated with learning, using and researching Aboriginal and Torres Strait Islander languages[Key concepts: ownership, protocols, ethical behaviour; Key processes: acknowledging, investigating, …
Elaborations ScOT Terms
ACLFWU064 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLFWC046
working with Elders to make their own hunting and gathering tools, for example, fishing nets, spears, digging sticks, baskets, and explaining special ways of cooking, cutting and sharing traditional foods, performing hunting activities in ways that are …
Elaboration (5) | ACLFWC046 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (6) ACLFWC046
considering options and reaching shared decisions when planning performances or presentations to showcase their language and cultural Law learning
Elaboration (6) | ACLFWC046 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFWC049
creating a short documentary to present information and stories, for example, about their school, their community, Country/Place and social and cultural events
Elaboration (1) | ACLFWC049 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (9) ACLFWC050
listening to and viewing television programs, IndigiTUBE clips, contemporary songs, or raps, identifying elements that suggest either shifts in social or cultural attitudes from those reflected in traditional texts or evidence of continuing values and …
Elaboration (9) | ACLFWC050 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFWC052
translating and interpreting a range of texts, for example, narratives, stories, song lyrics, dialogues, posters, stories from the past, considering how to explain elements that involve cultural knowledge or understanding
Elaboration (1) | ACLFWC052 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLFWC052
discussing the nature of translation with reference to strategies such as decoding literal meaning (word-for-word), reading for meaning (sense-for-sense) and cultural reading (between the lines), and strategies such as back-translation
Elaboration (2) | ACLFWC052 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (6) ACLFWC052
understanding and applying culturally appropriate and ethical behaviour when interpreting and translating, for example, explaining ways people should act in interpreting contexts and considering potential consequences of inaccurate interpreting
Elaboration (6) | ACLFWC052 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (7) ACLFWC053
creating glossaries and annotations in English that provide explanations for cultural and contextual references in songs, stories and dance
Elaboration (7) | ACLFWC053 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFWC056
discussing Law for behaviour associated with cultural practices and traditions, for example, birth, naming and funeral ceremonies
Elaboration (1) | ACLFWC056 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFWC057
finding examples of interactions which are more appropriate in their own language than in English or vice versa, for example, using their first language to talk about community activities, family relationships, social and cultural activities, using English …
Elaboration | ACLFWC057 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (8) ACLFWC057
identifying ‘repair and recovery’ strategies that can be used to respond to miscommunication between speakers from different languages and cultural backgrounds, for example, self-correction, apology, asking for repetition and clarification, rephrasin …
Elaboration (8) | ACLFWC057 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (9) ACLFWC057
sharing and comparing cultural and intercultural experiences, and exchanging views on the benefits of speaking more than one language, such as having a larger vocabulary to draw on, additional insights and perspectives and opportunities for new/different …
Elaboration (9) | ACLFWC057 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFWU062
observing changes to language that reflect changing lifestyles, cultural trends and emerging needs, for example, youth language, new technologies, language associated with music, media and technology
Elaboration (1) | ACLFWU062 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (6) ACLFWU063
understanding how the process of language-building expands existing linguistic and cultural resources in the Australian community
Elaboration (6) | ACLFWU063 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFWU064
acknowledging the cultural and intellectual property rights and copyright of the sources of their language work
Elaboration | ACLFWU064 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLFWU064
accessing, eliciting, recording and storing information appropriately according to cultural norms/mores
Elaboration (2) | ACLFWU064 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum