ACLCHC051

Analyse and summarise relevant information obtained from a range of spoken sources and convey this information to known audiences through a range of texts[Key concepts: fact/fiction, representation, perspective, choice; Key processes: summarising, identifying, …

Elaborations ScOT Terms

ACLCHC051 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum

ACLCHC070

Create written imaginative texts that express aspects of Chinese culture for different audiences and identify how some concepts can be readily translated between Chinese and English and some do not[Key concepts: values, tradition; Key processes: creating, …

Elaborations ScOT Terms

ACLCHC070 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum

ACLCHC072

Create bilingual texts, identifying similarities between Chinese and English syntax and vocabulary, and explaining how these similarities can be used when transferring culture- or context-specific ideas from Chinese into English[Key concepts: similarities, …

Elaborations ScOT Terms

ACLCHC072 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum

ACLCHC087

Translate simple texts from Chinese to English and vice versa, identifying words and phrases in Chinese that do not readily translate into English, using contextual cues, action and gesture to assist translation[Key concept: politeness symbols; Key processes: …

Elaborations ScOT Terms

ACLCHC087 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum

ACLCHC100

Locate and organise information on topics of interest from a range of written sources to develop a position, and convey this position to a familiar audience in a range of texts[Key concepts: representation, time, leisure, community; Key processes: selecting, …

Elaborations ScOT Terms

ACLCHC100 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum

ACLCHC101

Respond to imaginative texts by stating how themes such as relationships, image and acceptance are portrayed, and create own performances to express ideas on personal experiences of these themes[Key concepts: experience, emotion, beauty, character; Key …

Elaborations ScOT Terms

ACLCHC101 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLCHU093

exploring features and conventions of Chinese texts, including lack of word spacing and punctuation, and variability in text direction, and comparing texts in traditional characters with texts in simplified characters

Elaboration | ACLCHU093 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (4) ACLCHC099

producing multimodal presentations to deliver information about aspects of leisure activities, education or community life (for example, 澳大利亚的运动), and expressing opinions and perspectives, using data and examples to support ideas, for example, 我觉得这个电影很没意思,因为…而且… …

Elaboration (4) | ACLCHC099 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLCHC055

discussing reasons for producing different versions of texts for different audiences

Elaboration (2) | ACLCHC055 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLCHU029

recognising Chinese texts (for example, Chinese film posters and newspapers), and discussing how the textual features are organised, including the headings, images and fonts, and the cultural significance of such texts

Elaboration (1) | ACLCHU029 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLCHU045

exploring features and conventions of Chinese text, including lack of word spacing or use of punctuation, and variability in text direction, and comparing texts in traditional characters with texts in simplified characters

Elaboration (2) | ACLCHU045 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (3) ACLCHC003

responding to questions and retelling information obtained from listening to and viewing scaffolded models of texts, such as a video clip or an avatar of a Chinese student

Elaboration (3) | ACLCHC003 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLCHU013

viewing samples of children’s books, and identifying headings and images, appreciating their role in supporting understanding of texts

Elaboration | ACLCHU013 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLCHC020

identifying and locating familiar characters or words in texts, and discussing the purpose and meaning of a text, for example, food packaging, a restaurant menu

Elaboration (1) | ACLCHC020 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLCHC034

creating short texts such as emails, letters and text messages to interact with others, for example, to invite, congratulate or thank someone

Elaboration (1) | ACLCHC034 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLCHC034

producing short texts such as descriptions of a place, or the rules of behaviour for different events, situations or activities

Elaboration (2) | ACLCHC034 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (3) ACLCHC039

comparing own translation of short texts (such as brand names, signs, slogans and billboard advertisements) to others’, and evaluating the effectiveness of own translation

Elaboration (3) | ACLCHC039 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLCHU045

describing the major features of familiar text types in Chinese, and experimenting with analysing Chinese texts, for example, recognising the ‘problem’ and the ‘resolution’ in a narrative

Elaboration | ACLCHU045 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLCHU045

identifying the purpose and intended audience and context (for example, digital, online or face to face) of a range of familiar texts

Elaboration (1) | ACLCHU045 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLCHC055

translating short phrases or texts, noting culture-specific words and phrases and discussing alternatives, equivalence or non-equivalence

Elaboration (1) | ACLCHC055 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum