ACLCHC185
Create and adapt bilingual texts for different settings and audiences, identifying the contextual and cultural challenges[Key concepts: audience, context, social distance, bilingualism; Key processes: identifying, translating, interpreting]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC185 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC197
Represent factual information related to other learning areas and on topics of interest in a range of texts and formats for different audiences [Key concepts: information, data, significance, legacy; Key processes: locating, analysing]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC197 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC201
Create simple bilingual texts for different audiences, considering the influence of different roles, relationships, settings and situations[Key concepts: audience, context, bilingualism; Key processes: translating, interpreting]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC201 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC214
Explore and express opinions on themes and emotions revealed in modified texts from classical and contemporary Chinese literature[Key concepts: classical, contemporary, literature; Key processes: evaluating, expressing]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC214 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC216
Translate a range of simple Chinese texts and identify how some concepts can be mediated readily between Chinese and English and some cannot[Key concept: equivalence; Key processes: comparing, translating, explaining]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC216 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC217
Create texts in Chinese and English, explaining the linguistic and cultural challenges of achieving equivalence of meaning[Key concepts: audience, context, social distance, bilingualism; Key processes: identifying, translating, interpreting]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC217 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC228
Interpret the stated and implied meanings in authentic informative texts, and use evidence to support or challenge different perspectives[Key concept: perspective; Key processes: challenging, interpreting, informing]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC228 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | First Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC251
Create imaginative texts experimenting with genre, textual features and stylistic devices[Key concepts: ancestry, culture, love, fear, inner world; Key processes: creating, expressing, experimenting]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC251 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | First Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Achievement Standard Chinese Years 9 and 10
By the end of Year 10, students sustain extended exchanges with others (for example, 那个,你知道的,就是,还有) and use Chinese to participate in shared activities, for example, 我为什么学汉语,澳大利亚的多元文化,年轻人的兴趣,网络的好与坏, 你难道不觉得…如果…就…吗?你的意思是说…,如果是这样的话… …
Achievement Standard | Achievement Standards | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC051
Analyse and summarise relevant information obtained from a range of spoken sources and convey this information to known audiences through a range of texts[Key concepts: fact/fiction, representation, perspective, choice; Key processes: summarising, identifying, …
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC051 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC070
Create written imaginative texts that express aspects of Chinese culture for different audiences and identify how some concepts can be readily translated between Chinese and English and some do not[Key concepts: values, tradition; Key processes: creating, …
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC070 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC072
Create bilingual texts, identifying similarities between Chinese and English syntax and vocabulary, and explaining how these similarities can be used when transferring culture- or context-specific ideas from Chinese into English[Key concepts: similarities, …
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC072 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC087
Translate simple texts from Chinese to English and vice versa, identifying words and phrases in Chinese that do not readily translate into English, using contextual cues, action and gesture to assist translation[Key concept: politeness symbols; Key processes: …
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC087 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC100
Locate and organise information on topics of interest from a range of written sources to develop a position, and convey this position to a familiar audience in a range of texts[Key concepts: representation, time, leisure, community; Key processes: selecting, …
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC100 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC101
Respond to imaginative texts by stating how themes such as relationships, image and acceptance are portrayed, and create own performances to express ideas on personal experiences of these themes[Key concepts: experience, emotion, beauty, character; Key …
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC101 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC165
Express opinions about how popular imaginative texts, including poems and 故事, reveal important cultural values[Key concepts: values, beliefs, attitudes; Key processes: comparing, contrasting]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC165 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC168
Create bilingual texts relating to other learning areas and topics of interest, considering the influence of different roles, relationships, settings and situations when interpreting both Chinese and English[Key concepts: audience, context, bilingualism; …
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC168 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC229
Use and analyse a range of sources written in simplified and traditional script to identify relevant information, and use this information to create purposeful public information texts[Key concepts: relevance, public life; Key processes: analysing, c …
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC229 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | First Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC234
Create bilingual information texts for speakers of Chinese and English in Australia, recognising ‘code-switching’ and how specific vocabulary and terminology from other learning areas can be translated in different settings, such as for an expert or beginner …
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC234 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | First Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHU256
Identify and explain how Chinese orthography enables access to technical and unusual vocabulary, including specialised abstract nouns, and a wider range of texts, using orthographic knowledge to identify characters related to topics studied in other learning …
Elaborations ScOT Terms
ACLCHU256 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | First Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum