ACLASFU211
Understand and use signing space, including making distinctions between character and observer space for constructing different types of texts[Key concepts: character and observer space, depicting signs, constructed action; Key processes: contrasting, …
Elaborations ScOT Terms
ACLASFU211 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
ACLASFC220
Identify gist and some points of factual information from a range of signed texts about familiar topics and use the information in new ways[Key concepts: information, data, summary, procedure; Key processes: gathering information, summarising, sequencing, …
Elaborations ScOT Terms
ACLASFC220 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
ACLASFC222
Engage with different types of creative texts, identifying and discussing ideas, characters, events and personal responses[Key concepts: imagination, play, character, performance, visual text, representation; Key processes: viewing, responding, participating, …
Elaborations ScOT Terms
ACLASFC222 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
ACLASFC224
Translate and interpret short texts from Auslan to English and vice versa, noticing which concepts translate easily and which do not[Key concepts: equivalence, meaning, interpretation, translation; Key processes: translating, interpreting, identifying, …
Elaborations ScOT Terms
ACLASFC224 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
ACLASFC238
Engage with a range of signed texts to locate and evaluate information, infer or interpret meaning and to present key points in new forms[Key concepts: information, data collection, issues; Key processes: interviewing, observing, rephrasing, summaris …
Elaborations ScOT Terms
ACLASFC238 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
ACLASFC240
Respond to different types of creative texts that involve the expression of feelings or experiences, comparing their responses to different elements and making connections with their own experience[Key concepts: Deaf experience, expression, cultural values, …
Elaborations ScOT Terms
ACLASFC240 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
ACLASFC241
Create and present entertaining individual or collaborative texts that reflect imagined people, places or experiences and draw from elements of their own life experience[Key concepts: improvisation, stimulus, performance, humour, tension, interpretation; …
Elaborations ScOT Terms
ACLASFC241 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
ACLASFC242
Translate and interpret different types of familiar texts and consider the effectiveness of examples of different translations, considering the role of culture when transferring meaning from one language to another[Key concepts: equivalence, translation, …
Elaborations ScOT Terms
ACLASFC242 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
ACLASFC062
Translate and interpret unfamiliar texts in Auslan or English and compare their translation to those of their classmates, considering why there might be differences in interpretation and how language reflects elements of culture and experience[Key concepts: …
Elaborations ScOT Terms
ACLASFC062 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFU069
applying knowledge of choices a signer can make in texts, for example by comparing two signers’ texts about the same topic and evaluating different language choices each made, such as when to tell and when to enact, or when to use DSs
Elaboration (1) | ACLASFU069 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (8) ACLASFC098
paraphrasing and summarising short Auslan texts containing familiar content, providing simple translations in written English, and following the reverse process working from texts in written English into Auslan
Elaboration (8) | ACLASFC098 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (6) ACLASFC186
comparing visual elements of signed media texts with those of equivalent texts produced for a hearing audience, for example, the teen drama Switched at Birth with teen dramas from BSL Zone
Elaboration (6) | ACLASFC186 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFU195
applying knowledge of the choices a signer can make in texts, for example by comparing two signers’ texts about the same topic and evaluating the different choices they have made in terms of enacting through DSs or CA
Elaboration (2) | ACLASFU195 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLASFU015
recognising that texts are made up of one or more clauses which together make meaning
Elaboration | ACLASFU015 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFC022
paraphrasing the content of selected community texts, such as public service or promotional announcements on the Deaf Emergency Info website
Elaboration (1) | ACLASFC022 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (10) ACLASFC024
shadowing signed elements of theatrical or cinematographic texts that use handshapes, such as the scene with hand-faces in the film Labyrinth
Elaboration (10) | ACLASFC024 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLASFC027
creating captions in English for basic recorded signed texts, for example, a ‘welcome to the school’ video
Elaboration | ACLASFC027 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLASFU033
noticing that differing purposes in the creation of Auslan texts result in differing types and amounts of signing, for example, the use of more CA in narratives
Elaboration | ACLASFU033 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLASFC040
viewing different types of informative Auslan texts, such as instructional sports videos or science demonstrations, showing understanding by responding to questions in Auslan
Elaboration | ACLASFC040 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLASFC040
summarising and contrasting information contained in two differently sourced Auslan texts on a selected topic
Elaboration (5) | ACLASFC040 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum