ACLITC048
Create simple bilingual texts and discuss what translates easily or not[Key concepts: translation, explanation; Key processes: identifying, selecting, modifying]
Elaborations ScOT Terms
ACLITC048 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
ACLITC066
Translate texts, discussing different versions and why these might occur[Key concepts: equivalence, meaning; Key processes: translating, experimenting, comparing]
Elaborations ScOT Terms
ACLITC066 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
ACLITC105
Create bilingual texts related to experiences in contexts where Italian and Australian realities might differ [Key concepts: bilinguality, appropriateness; Key processes: noticing, comparing]
Elaborations ScOT Terms
ACLITC105 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
ACLMGC143
Create and perform imaginative texts such as stories, skits or rap, using familiar language[Key concept: imagination; Key processes: experimenting, performing]
Elaborations ScOT Terms
ACLMGC143 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACELT1586
creating visual representations of literary texts from Aboriginal, Torres Strait Islander or Asian cultures
Elaboration | ACELT1586 | Content Descriptions | Year 1 | English | F-10 curriculum
ACLCHC021
Respond to and create simple imaginative texts using voice, rhythm, and appropriate gesture and action[Key concept: imagination; Key processes: feeling, participating, noticing, recognising, responding, listening]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC021 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC022
Create short written imaginative texts using simple characters and short sentences[Key concepts: characters, events, plot; Key processes: participating, noticing, recognising, responding, listening]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC022 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC054
Create written imaginative texts to describe experiences involving imagined people and places[Key concepts: imagination, creativity, emotion, love, hate; Key processes: expressing, responding]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC054 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC055
Translate texts for different audiences varying the language to explain key points for these different audiences[Key concepts: equivalence, meaning; Key processes: translating, experimenting, comparing]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC055 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC083
Locate and share with known audiences factual information about people, places and events from a range of oral texts[Key concepts: time, place, number, audience, purpose; Key processes: summarising, synthesising]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC083 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC099
Locate and compare perspectives on people, places and lifestyles in different communities, from a range of spoken information texts, and convey this information to others[Key concepts: representation, time, leisure; Key processes: processing, informing, …
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC099 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC103
Translate simple modified Chinese texts and familiar interactions in different contexts, identifying alternative ways to interpret meaning[Key concepts: respect, directness and indirectness, representation; Key processes: translating, interpreting]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC103 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC152
Create simple bilingual texts for different audiences, explaining features of the different versions and the impact of context[Key concepts: audience, context; Key processes: identifying, translating, interpreting, negotiating meaning]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC152 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHU171
Use character and component knowledge to infer sound and meaning of new characters encountered in texts, and examine component form and function to associate the correct sound and meaning with individual characters
Elaborations ScOT Terms
ACLCHU171 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC183
Create imaginative texts, drawing on and adapting representations of people and events encountered in traditional and contemporary Chinese literature, drama or song[Key concepts: classical, contemporary, literature; Key processes: evaluating, expressing] …
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC183 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC197
Represent factual information related to other learning areas and on topics of interest in a range of texts and formats for different audiences [Key concepts: information, data, significance, legacy; Key processes: locating, analysing]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC197 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC201
Create simple bilingual texts for different audiences, considering the influence of different roles, relationships, settings and situations[Key concepts: audience, context, bilingualism; Key processes: translating, interpreting]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC201 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC214
Explore and express opinions on themes and emotions revealed in modified texts from classical and contemporary Chinese literature[Key concepts: classical, contemporary, literature; Key processes: evaluating, expressing]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC214 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC216
Translate a range of simple Chinese texts and identify how some concepts can be mediated readily between Chinese and English and some cannot[Key concept: equivalence; Key processes: comparing, translating, explaining]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC216 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC217
Create texts in Chinese and English, explaining the linguistic and cultural challenges of achieving equivalence of meaning[Key concepts: audience, context, social distance, bilingualism; Key processes: identifying, translating, interpreting]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC217 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum