ACLCHC070
Create written imaginative texts that express aspects of Chinese culture for different audiences and identify how some concepts can be readily translated between Chinese and English and some do not[Key concepts: values, tradition; Key processes: creating, …
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC070 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC087
Translate simple texts from Chinese to English and vice versa, identifying words and phrases in Chinese that do not readily translate into English, using contextual cues, action and gesture to assist translation[Key concept: politeness symbols; Key processes: …
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC087 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC100
Locate and organise information on topics of interest from a range of written sources to develop a position, and convey this position to a familiar audience in a range of texts[Key concepts: representation, time, leisure, community; Key processes: selecting, …
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC100 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC101
Respond to imaginative texts by stating how themes such as relationships, image and acceptance are portrayed, and create own performances to express ideas on personal experiences of these themes[Key concepts: experience, emotion, beauty, character; Key …
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC101 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC165
Express opinions about how popular imaginative texts, including poems and 故事, reveal important cultural values[Key concepts: values, beliefs, attitudes; Key processes: comparing, contrasting]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC165 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC168
Create bilingual texts relating to other learning areas and topics of interest, considering the influence of different roles, relationships, settings and situations when interpreting both Chinese and English[Key concepts: audience, context, bilingualism; …
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC168 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC229
Use and analyse a range of sources written in simplified and traditional script to identify relevant information, and use this information to create purposeful public information texts[Key concepts: relevance, public life; Key processes: analysing, c …
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC229 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | First Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC234
Create bilingual information texts for speakers of Chinese and English in Australia, recognising ‘code-switching’ and how specific vocabulary and terminology from other learning areas can be translated in different settings, such as for an expert or beginner …
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC234 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | First Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLFWC009
Create simple print, oral, digital bilingual/multilingual texts, such as songs, wall charts, labels for the classroom, class rules, timetables[Key concepts: meaning, code, bilingualism; Key processes: creating, matching, captioning, sequencing]
Elaborations ScOT Terms
ACLFWC009 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLFWC159
Translate simple texts from the language to English and vice versa, identifying elements which require interpretation rather than translation and involve cultural references[Key concepts: equivalence, meaning, translation; Key processes: translating, …
Elaborations ScOT Terms
ACLFWC159 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Language Revival Learner Pathway (LR) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLFWC181
Translate and interpret texts from the language to English and vice versa, comparing their versions and considering how to explain elements that involve cultural knowledge or understanding[Key concepts: equivalence, representation, meaning, interpretation, …
Elaborations ScOT Terms
ACLFWC181 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | Language Revival Learner Pathway (LR) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLFWC095
Translate simple texts from the target language into English and vice versa, identifying elements which require interpretation rather than translation and involve cultural references[Key concepts: equivalence, meaning; Key processes: translating, predicting, …
Elaborations ScOT Terms
ACLFWC095 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLFWC116
Translate and interpret a range of texts from the target language to English and vice versa, comparing their versions and considering how to explain elements that involve cultural knowledge or understanding[Key concepts: equivalence, representation, meaning, …
Elaborations ScOT Terms
ACLFWC116 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLCLE001
Read, comprehend and discuss Classical Greek texts, using vocabulary, grammar and textual cues, to explore the ancient Greek world[Key concepts: language, culture, meaning, experience; Key processes: reading, listening, interpreting, connecting]
Elaborations ScOT Terms
ACLCLE001 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLFRC026
Translate high-frequency words and expressions in simple texts such as captions, story titles or recurring lines in a story, noticing which ones are difficult to interpret[Key concepts: translation, meaning, culture; Key processes: noticing, explaining, …
Elaborations ScOT Terms
ACLFRC026 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRC062
Translate and interpret texts, compare own translation to classmates’, and consider why there might be differences in interpretation and how language reflects elements of culture[Key concepts: culture, equivalence, idiom; Key processes: translating, interpreting, …
Elaborations ScOT Terms
ACLFRC062 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRC063
Create bilingual texts such as glossaries, menus, captions or brochures, identifying words or expressions that carry specific cultural meaning in either language[Key concepts: language, culture, meaning; Key processes: selecting, identifying, explaining, …
Elaborations ScOT Terms
ACLFRC063 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRC096
Engage with imaginative and creative texts such as stories, poems, songs or cartoons, comparing favourite elements, and discussing characters, events, themes and effects[Key concepts: imagination, creativity, character, expression; Key processes: participating, …
Elaborations ScOT Terms
ACLFRC096 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLGEU184
Describe the interrelationship between text types, language choices, audience, context and purpose, and identify the role culture plays in the creation and interpretation of texts[Key concepts: connections, textual conventions, text types; Key processes: …
Elaborations ScOT Terms
ACLGEU184 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
ACLGEC025
Translate and interpret aspects of informative and imaginative texts, identifying and explaining some of the challenges involved and adjustments required when transferring meaning between languages and cultures[Key concepts: equivalence, representation, …
Elaborations ScOT Terms
ACLGEC025 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum