ACLCHC217
Create texts in Chinese and English, explaining the linguistic and cultural challenges of achieving equivalence of meaning[Key concepts: audience, context, social distance, bilingualism; Key processes: identifying, translating, interpreting]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC217 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC218
Reflect on how conventions of speech and particular Chinese cultural concepts can influence communication style when using both English and Chinese[Key concepts: face, public, private; Key processes: adjusting, analysing]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC218 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC226
Interact with peers and exchange opinions and preferences about new social and cultural experiences, adjusting tone, vocabulary and phrasing to influence others[Key concepts: community, environment, culture shock; Key processes: comparing, exchanging …
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC226 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | First Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC231
Plan, rehearse and deliver presentations of classical Chinese literature and famous speeches and discuss how cultural values can be transferred[Key concepts: 古文, entertainment values; Key processes: planning, rehearsing, delivering, transferring]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC231 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | First Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC245
Influence and engage others, debating ideas and opinions, selecting language, tone, culturally expected stylised gestures, pitch and pace for different audiences[Key concepts: perspective, conflict, difference; Key processes: persuading, influencing]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC245 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | First Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC252
Interpret culture-specific concepts[Key concepts: humour, equivalence, cultural assumptions, wordplay; Key processes: interpreting, translating, mediating]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC252 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | First Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLFWC023
Interact with others, sharing and comparing experiences, personal perspectives and points of view on topics related to immediate environment and personal world[Key concepts, family, community, relationships, interaction protocols, experience, health and …
Elaborations ScOT Terms
ACLFWC023 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLFWC026
Gather, organise and compare information from a range of sources relating to Country/Place, community and past and present ways of living[Key concepts: past and present, natural environment, caring for Country/Place, social and cultural events, health …
Elaborations ScOT Terms
ACLFWC026 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLFWU043
Reflect on how a community’s ways of using language are shaped by values and beliefs[Key concepts: Country/Place, cultural expression, transmission, value, belief, spirituality; Key processes: observing, making connections, discussing, investigating]
Elaborations ScOT Terms
ACLFWU043 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLFWU061
Analyse variations in language use that reflect different social and cultural contexts, purposes and relationships[Key concepts: respect, silence, kinship, body language, code-switching; Key processes: examining, explaining, analysing]
Elaborations ScOT Terms
ACLFWU061 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLFWC157
Listen to, read and view different real and imaginative texts, identifying and making simple statements about key elements, characters and events, and interpreting cultural expressions and behaviours[Key concepts: visual design, representation, journey; …
Elaborations ScOT Terms
ACLFWC157 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Language Revival Learner Pathway (LR) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLFWC159
Translate simple texts from the language to English and vice versa, identifying elements which require interpretation rather than translation and involve cultural references[Key concepts: equivalence, meaning, translation; Key processes: translating, …
Elaborations ScOT Terms
ACLFWC159 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Language Revival Learner Pathway (LR) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLFWU171
Explore connections between identity and cultural values and beliefs and the expression of these connections in Aboriginal and Torres Strait Islander languages[Key concepts: Country/Place, cultural expression and transmission, values, beliefs, spirituality; …
Elaborations ScOT Terms
ACLFWU171 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Language Revival Learner Pathway (LR) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLFWC181
Translate and interpret texts from the language to English and vice versa, comparing their versions and considering how to explain elements that involve cultural knowledge or understanding[Key concepts: equivalence, representation, meaning, interpretation, …
Elaborations ScOT Terms
ACLFWC181 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | Language Revival Learner Pathway (LR) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLFWU189
Discuss variations in language use that reflect different social and cultural contexts, purposes and relationships[Key concepts: respect, silence, kinship; Key processes: examining, explaining, analysing]
Elaborations ScOT Terms
ACLFWU189 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | Language Revival Learner Pathway (LR) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLFWC077
Notice what is similar or different to their own language and cultural expression when interacting with songs, stories, games, pictures and artistic expression from the target language and culture[Key concepts: language, culture, similarity, difference, …
Elaborations ScOT Terms
ACLFWC077 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLFWC093
Listen to, read and view different real and imaginative texts, identifying and making simple statements about key elements, characters and events, and interpreting cultural expressions and behaviours[Key concepts: visual design, representation, journey; …
Elaborations ScOT Terms
ACLFWC093 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLFWC095
Translate simple texts from the target language into English and vice versa, identifying elements which require interpretation rather than translation and involve cultural references[Key concepts: equivalence, meaning; Key processes: translating, predicting, …
Elaborations ScOT Terms
ACLFWC095 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLFWC098
Notice and describe some ways in which the target language and associated communicative behaviours are similar or different to their own language(s) and forms of cultural expression[Key concepts: language, culture, values, similarity, difference, communication; …
Elaborations ScOT Terms
ACLFWC098 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLFWU107
Explore connections between identity and cultural values and beliefs and the expression of these connections in an Aboriginal and/or Torres Strait Islander language[Key concepts: Country/Place, cultural expression and transmission, values, beliefs, spirituality; …
Elaborations ScOT Terms
ACLFWU107 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum