ACLASFC081
Create resources such as videos, glossaries and classifications in English to interpret cultural aspects of Auslan texts[Key concepts: expression, bilingualism; Key processes: recording, creating, captioning]
Elaborations ScOT Terms
ACLASFC081 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
ACLASFC171
Create their own bilingual texts and learning resources such as electronic displays, websites or digital newsletters[Key concepts: bilingualism, meaning; Key process: composing, creating]
Elaborations ScOT Terms
ACLASFC171 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC003
Locate information about family and familiar events from spoken and visual sources and convey this information in simple visual and oral texts[Key concepts: self, family, information; Key processes: describing, conveying]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC003 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC039
Interpret and translate simple texts used for everyday purposes, identifying actions, words and phrases that do not readily translate into English[Key concept: equivalence; Key processes: interpreting, translating]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC039 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC071
Translate a range of Chinese texts and identify how some concepts can be readily translated between Chinese and English and some do not[Key concepts: semantics, syntax: Key processes: translating, interpreting]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC071 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC136
Translate simple English texts into Chinese and vice versa, using strategies for building vocabulary and interpreting intended meaning of words in English and Chinese[Key concepts: morphology, bilingualism; Key processes: identifying, translating, interpreting] …
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC136 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC167
Translate short texts for different audiences, identifying what is lost in translation and considering alternative ways to explain key points [Key concepts: concept, public, personal; Key processes: comparing, translating]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC167 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC185
Create and adapt bilingual texts for different settings and audiences, identifying the contextual and cultural challenges[Key concepts: audience, context, social distance, bilingualism; Key processes: identifying, translating, interpreting]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC185 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLFWU151
Build the resources of the language by creating, performing and recording new texts, and by creating new contexts for its use[Key concepts: language ownership, language revival; Key processes: noticing, building resources]
Elaborations ScOT Terms
ACLFWU151 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Language Revival Learner Pathway (LR) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLCLE005
Translate Classical Greek texts into Standard English, by applying knowledge of vocabulary, accidence and syntax, and linguistic and cultural cues[Key concepts: equivalence, representation; Key processes: interpreting, translating]
Elaborations ScOT Terms
ACLCLE005 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLCLE006
Compare different translations and interpretations of Classical Greek texts, and identify features of successful translations[Key concepts: translation, analysis; Key processes: evaluating, explaining and comparing, intertextualising]
Elaborations ScOT Terms
ACLCLE006 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLCLE018
Respond to Classical Greek texts by analysing themes, values and literary features, such as plot development and characterisation, and sharing and justifying opinions[Key concepts: morality, characterisation, theme; Key processes: responding, analysing, …
Elaborations ScOT Terms
ACLCLE018 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLCLE021
Evaluate different translations and interpretations of Classical Greek texts, using metalanguage to discuss their effectiveness, and develop strategies for successful translations[Key concepts: translation; Key processes: evaluating, explaining and comparing, …
Elaborations ScOT Terms
ACLCLE021 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLCLE035
Translate Latin texts into Standard English, by applying knowledge of vocabulary, accidence and syntax, and linguistic and cultural cues[Key concepts: equivalence, representation; Key processes: interpreting, translating]
Elaborations ScOT Terms
ACLCLE035 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Latin | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLCLE036
Compare different translations and interpretations of Latin texts, and identify features of successful translations[Key concepts: translation, analysis; Key processes: evaluating, explaining and comparing, intertextualising]
Elaborations ScOT Terms
ACLCLE036 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Latin | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLCLE048
Respond to Latin texts by analysing themes, values and literary features, such as plot development and characterisation, and sharing and justifying opinions[Key concepts: morality, characterisation, theme; Key processes: responding, analysing, discussing, …
Elaborations ScOT Terms
ACLCLE048 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Latin | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLCLE051
Evaluate different translations and interpretations of Latin texts, using metalanguage to discuss their effectiveness, and develop strategies for successful translations[Key concepts: translation; Key processes: evaluating, explaining and comparing, …
Elaborations ScOT Terms
ACLCLE051 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Latin | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
ACLFRU014
Understand that language is organised as ‘texts’, which take different forms and use different structures and features to achieve their purposes[Key concepts: genre, text, meaning; Key processes: noticing, applying]
Elaborations ScOT Terms
ACLFRU014 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRU122
Analyse and compose different types of texts using appropriate linguistic, textual and cultural elements[Key concepts: register, tenor, cohesion; Key processes: analysing, composing, explaining]
Elaborations ScOT Terms
ACLFRU122 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLGEU167
Understand the structures and conventions associated with different types of personal, informative and persuasive texts such as emails, news items and advertisements[Key concepts: structure, conventions, purpose; Key processes: analysing, applying, d …
Elaborations ScOT Terms
ACLGEU167 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum