Search

Elaboration ACLHIC010

noticing differences in ways they communicate with friends and family in Hindi and English, such as using different forms of address in Hindi for relatives on a father’s or mother’s side of the family, for example, बुआ जी for a father’s sister and मौसी …

Elaboration ACLHIC062

translating popular Hindi proverbs or lines of poems into English, considering how to adapt or adjust them to convey equivalent meanings in English, for example, गंगा गए तो गंगादास जमना गए तो जमनादास; चोर की दाढ़ी में तिनका

Elaboration (7) ACLJAC026

translating texts such as public signs, notices or advertisements from Japanese into English and vice versa, comparing elements such as levels of politeness or degree of directness, for example, ましょう form in Japanese, ‘Keep clean (きれいにしましょう)’ translates …

Elaboration ACLMGU152

recognising Greek morphemes (prefixes, suffixes and base words) in English, to explain spelling patterns in English, and to help work out meanings of unknown words, for example, anti-, astro-, auto-, bio-, deca-, demo-, geo-, -gram-, -graph-, hyper-, …

Elaboration (2) ACLSPU018

identifying words or expressions that reflect values and ways of thinking about the world in Spanish, English and other languages, for example, the religious and cultural associations of relationships such as compadrazgo, names such as Jesús María, Dolores, …

Elaboration (6) ACLTUU101

recognising the influence of Turkish on English, for example, by identifying words commonly used in Australian English, such as yoghurt (yoğurt), coffee (kahve), horde (ordu), kiosk (köşk), kebab (kebap), turquoise (turkuaz);

Elaboration (1) ACLVIU169

recognising differences in Vietnamese and English responses to negative tag questions to avoid misinterpretation, for example, in Vietnamese the response to the question Em chưa làm bài tập về nhà phải không? (‘You haven’t done your homework, have …

Elaboration (4) ACLVIC023

describing key messages, values and beliefs in traditional texts in Vietnamese, such as legends, fables, folk tales or humorous stories, and comparing these with similar texts in English, for example, comparing the Vietnamese folk tale Tấm Cám with the …

Elaboration ACELA1551

identifying the various communities to which students belong and how language reinforces membership of these communities (the intimate language of family members, the jargon of teenage groups, the technicality of some online communities, the language …

Elaboration ACHASSK062

liasing with Community to identify original language groups of Aboriginal or Torres Strait Islander Peoples who belong to the local area and exploring the relationship between language, Country/Place and spirituality. (This is intended to be a local area …

Elaboration (1) ACLFRU015

understanding that language varies according to context and situation, for example, language used for play with friends (vas-y! bravo! cours! à moi!) is less formal than language used with teachers (Pardon, Monsieur Falcon; je suis désolé; je m’excus …

Elaboration ACLGEC158

presenting information and ideas using language appropriate to text type and topics or themes, such as using reflective language in diary and journal entries, persuasive language in advertisements, emotive images and captions to highlight issues such …

Elaboration (3) ACLKOU188

reflecting on changes in their own language/s, identifying new terms and behaviours that they have adopted with changes in technology and social media, and on how such terms and behaviours have become part of everyday language used in different modes(for …

Elaboration (4) ACLKOU209

recognising the historical, political and cultural functions and values of language, researching how the Korean language played a role in maintaining the Korean people’s culture and everyday life under the cultural and linguistic oppression during the …

Elaboration (1) ACLKOU038

reflecting on diverse interpretations of everyday language use in Korean, including body language and gestures, and identifying Korean cultural elements, making comparisons with own language, for example, possible interpretations of such expressions as …

Elaboration ACLTUU083

identifying protocols associated with the use of language, body language and gestures when using Turkish which are different to those used by people from other language backgrounds, for example, kissing hands, avoiding crossing legs or putting hands in …

Elaboration ACLTUU099

comparing features of different types of texts encountered in and out of school, considering differences in structure, layout, language features and register; for example, the use of imperatives and instructional language in recipes or directions; expressive …

Elaboration (3) ACLVIC179

recognising how characters’ feelings and attitudes are expressed through language, such as use of language features such as emotive language, for example, hạnh phúc, vui mừng, phấn khởi, buồn bã, cô đơn, xót xa, bồi hồi

Elaboration ACLVIU032

recognising how language use, such as level of politeness, reflects the relationship between participants and the purpose of the speaker or writer, for example, close friends tend to use informal language (tao, mày) while new acquaintances use more formal …

Elaboration (2) ACLASFC008

participating in shared reading of children’s books containing Auslan images and English text, asking and answering questions about unfamiliar words and phrases, and noticing the comparative number of signs and words used in the book

Curriculum Types

Curriculum Elements Types

General Capabilities

Cross Curriculum Priorities