Elaboration (5) ACLINU081
recognising syntactic differences between subject- and object-focus construction, for example, Dia menjual minuman itu di toko-toko, Minuman itu dijual di toko-toko
Elaboration (5) | ACLINU081 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLITC026
sharing feelings and ideas about texts (for example, La storia/canzone parla di …e di … Non mi piace …) and making connections between their own experiences and those of characters and places encountered in creative stories or images
Elaboration (2) | ACLITC026 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLITC078
contributing suggestions about purposes, processes and roles in collaborative planning such as creating an itinerary for a visiting Italian student, for example, Come? Vorresti vedere …? Che ne dici di …? Cosa ne pensi di …? Vogliamo …? Ti piacerebbe …
Elaboration | ACLITC078 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLITC079
participating in face-to-face interactions with peers to persuade them to purchase items such as tickets, games or clothing, for example, Questa giacca è la più elegante di tutte; ma questa costa meno, pur essendo di un bel tessuto
Elaboration | ACLITC079 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLITC101
describing a person, place, object or event in their local environment using [article + subject + verb + adjective], including negative expressions, for example, è/non è simpatico/cattivo; di legno/di ceramica; è interessante/difficile
Elaboration | ACLITC101 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLINC003
giving peers reminders, for example, cuci tangan dulu, pakai topi, makan dulu, jangan lari di kelas, berbaris
Elaboration (1) | ACLINC003 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLINC037
giving advice and reminders to peers, for example, Pakailah sepatumu, Kamu harus menulis di bukumu, Jangan bercakap-cakap
Elaboration (3) | ACLINC037 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLINC054
giving help and responding to instructions, for example, Giliran kamu, Klik di bawah, Bu
Elaboration (2) | ACLINC054 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLITC030
noticing similarities between Australian and Italian cultures in major celebrations like Christmas (l’albero di Natale) and Easter (l’uovo di cioccolata), as well as differences, for example, the presence of il presepe at Christmas, and the presence of …
Elaboration (3) | ACLITC030 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLITC045
noticing and describing commonalities and differences in experiences and ideas of particular characters and aspects of their own daily life, such as in the Bambini di tutti i colori story, for example, In Italia, il pranzo è più … Mi piace di più lo stile …
Elaboration (3) | ACLITC045 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLITC077
sharing opinions with peers about experiences, events and interests incorporating language to express emotions and opinions such as approval, gratitude, regret, appreciation or boredom, for example, Ti è piaciuto/a la puntata/il concerto di …? Cosa pensi …
Elaboration (5) | ACLITC077 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Letter to host family - AT
Students were asked to write a first letter to their host family in Indonesia. In the letter they were asked to explain why they wanted to go on an exchange to Indonesia.
Letter to host family - AT | Samples | Work samples | Resources
Buah-buahan - AT
Students were asked to draw the fruit that they heard the teacher say in Indonesian. Then students were asked to label the fruit in Indonesian. This followed a lesson discussing fruit in general, tropical fruit and fruit that is only found in Indonesia. …
Buah-buahan - AT | Samples | Work samples | Resources
Elaboration ACHASSK140
identifying examples of indigenous peoples who live in different regions in the world (for example, the Maori of Aotearoa New Zealand, the First Nations of North America and the Orang Asli of Malaysia and Indonesia), appreciating their similarities and …
Elaboration | ACHASSK140 | Content Descriptions | Year 6 | HASS | Humanities and Social Sciences | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLINU067
investigating the origins of borrowed words to discover when, how and by whom new words and expressions were introduced into Indonesian and which languages have borrowed from languages of Indonesia, for example, Makassan terms in Yolngu (balanda, rup …
Elaboration (2) | ACLINU067 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLINU084
analysing the language of social and political messages to explore attitudes, values and beliefs, for example, mohon jangan merokok, dua anak lebih baik, jangan pakai narkoba, persatuan dan kesatuan bangsa Indonesia, anak bangsa, sebangsa dan setanah …
Elaboration (2) | ACLINU084 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLINC096
comparing aspects of identity that may be important across cultures, such as island, ethnic group, language, religion, age, gender, and position in family, for example, Nama saya Wayan. Saya dari Bali. Saya orang Hindu. Saya berbahasa Bali dan Indone …
Elaboration (1) | ACLINC096 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Mau ke mana? - AT
Students completed a unit on travel around Indonesia. They learnt how to make arrangements, make bookings and bargain about the price of transport. Students were given a document on their computer with a photo of a becak driver and asked to write a conversation …
Mau ke mana? - AT | Samples | Work samples | Resources
Animale stranissimo - AT
Students had completed a unit of work learning about animals and the adjectives and expressions to describe the physical attributes of animals. Students had learnt subject, verb, noun, adjective word order and agreement in Italian. Students were asked …
Animale stranissimo - AT | Samples | Work samples | Resources
Personal Introduction – Ini Saya - AT
Students were asked to present an oral self-introduction during class using expressions and phrases on introducing oneself learned throughout the semester. This task was completed without use of notes. It was a summative task at the end of the unit Ini …
Personal Introduction – Ini Saya - AT | Samples | Work samples | Resources