Elaboration (4) ACLINC095
developing a language for describing personal reactions to and feelings about intercultural experiences, for example, suka/kurang suka/tidak suka, heran, bingung, benci, ikut/tidak ikut, sopan/tidak sopan
Elaboration (4) | ACLINC095 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLINU098
indicating quantity using plurals, for example, buku-buku, tiga buku, banyak
Elaboration (4) | ACLINU098 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLINU102
recognising interconnections between own language and culture such as vocabulary and expressions related to people, lifestyle and environment, for example, ‘barbecue’, ‘thongs’, ‘bathers/togs/swimmers’, ‘no worries’
Elaboration (4) | ACLINU102 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLINC103
participating in conversations, using strategies to sustain interactions, such as asking for repetition, clarification or confirmation (for example, Bisa diulang Bu?, Saya kurang mengerti), and inviting further exchange, for example, Bagaimana pendapatmu …
Elaboration (4) | ACLINC103 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLINC110
using print dictionaries and electronic translators to support the translation process, including doing ‘back translations’, noticing when a word or expression does or does not translate readily and considering why
Elaboration (4) | ACLINC110 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLINU115
understanding embedded clauses using yang, for example, Saya belum berkenalan dengan murid yang baru datang dari Australia
Elaboration (4) | ACLINU115 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLINU116
understanding the prevalence of acronyms (for example, ultah, penjaskes, narkoba), and their use for convenience
Elaboration (4) | ACLINU116 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLITC001
indicating possession (as set phrases), for example, la mia penna, il mio cane, il mio papà, la mia mamma
Elaboration (4) | ACLITC001 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLITC006
describing aspects of their immediate world by drawing and writing captions, such as: people, for example, Ecco la mamma/mio fratello; É la mamma, Mario è il mio amico objects, for example, Ho dieci matite. Ho la bambola, Si chiama Belindafamily celebrations, …
Elaboration (4) | ACLITC006 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLITC007
taking on the persona of a character through play
Elaboration (4) | ACLITC007 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLITU014
exploring how to use singular and plural forms
Elaboration (4) | ACLITU014 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLITC020
describing time, including days of the week and months, as well as ieri, oggi, domani, ora, dopo; Che ore sono? Sono le … Quando? Venerdì, Alle dieci
Elaboration (4) | ACLITC020 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLITC023
praising and complimenting, for example, Bravo/a! Ottimo! È bello/molto bello! Esatto!
Elaboration (4) | ACLITC023 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLITC024
asking and responding to questions that address information such as participants, characteristics of a person, and dates, times and locations of events of interest to the class, for example, la domenica; il dieci giugno; ha trentasette anni; è alto e …
Elaboration (4) | ACLITC024 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLITC027
creating greeting cards, for example, Caro/Cara …; … Saluti da …
Elaboration (4) | ACLITC027 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLITC030
noticing how their own language use influences expectations about Italian language use, such as seeing word order as ‘back to front’, for example, la macchina rossa = the red car
Elaboration (4) | ACLITC030 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLITU032
applying punctuation and capitalisation rules when writing, for example, omission of capitals with days of the week and months of the year
Elaboration (4) | ACLITU032 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLITU033
using personal pronouns in context, for example, Chi ha finito? Io!
Elaboration (4) | ACLITU033 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLITU038
observing the connection between some names and regional and family connections or religion
Elaboration (4) | ACLITU038 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLITC039
asking about personal preferences, for example, Quale materia ti piace? Mi piace … /Non mi piace …, È facile/È difficile. Quale sport fai? E tu? Bravissimo! Eccezionale!
Elaboration (4) | ACLITC039 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum