Elaboration (2) ACLSPU018
identifying words or expressions that reflect values and ways of thinking about the world in Spanish, English and other languages, for example, the religious and cultural associations of relationships such as compadrazgo, names such as Jesús María, Dolores, …
Elaboration (2) | ACLSPU018 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLCHU011
copying or tracing characters with attention to stroke order and direction
Elaboration (3) | ACLCHU011 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLCHU123
copying characters with attention to the location, direction and order of strokes
Elaboration (1) | ACLCHU123 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLSPC113
contributing to shared understanding of aspects of the Spanish-speaking world through activities such as pointing to places on a map or at pictures of foods, flora and fauna, for example, En México, la comida es picante. Guinea Ecuatorial está en Africa. …
Elaboration (2) | ACLSPC113 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLSPU121
learning the structure of simple affirmative/negative statements and questions based on models, for example, No tengo perro. Gloria come verduras. ¿María tiene cinco años?
Elaboration | ACLSPU121 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLSPU122
understanding that texts have a purpose, for example, timetables indicate what happens when (guía de horarios), recounts describe past events (Había una vez) and greeting cards convey feelings (Te amo/Te quiero)
Elaboration (2) | ACLSPU122 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLSPC130
surveying classmates, for example, about likes and dislikes, interests or favourite things (¿Cuál es tu videojuego/animal favorito? ¿Te gusta....? ¿Cuándo es tu cumpleaños (día/mes?)), tabulating the results and presenting the information in various formats …
Elaboration | ACLSPC130 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLSPC135
creating simple action songs and games that include alternating repetitive phrases in Spanish and English, for example, Simón dice/Amanda manda/Simon Says, Piedra, papel o tijeras/Rock, Paper, Scissors
Elaboration (2) | ACLSPC135 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLSPU139
specifying location or direction using prepositions such as en, encima, debajo, a la izquierda and a la derecha, for example, La regla está en el estuche
Elaboration | ACLSPU139 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (7) ACLSPU139
using cardinal numbers to describe quantity, to tell the time and for dates and ages, for example, tengo cinco amigas, Son las tres en punto, Hoy es veintiuno de agosto, Tengo nueve años
Elaboration (7) | ACLSPU139 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLSPU142
discovering English and Australian Aboriginal language words used by Spanish speakers (shopping, tiquet, básquetbol, el eucalipto and canguro, bumerán), and considering the context of their use
Elaboration | ACLSPU142 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLSPC145
expressing preferences and opinions, for example, Hacer los deberes es aburrido. Prefiero comer helado. Me encanta el Barça porque es el mejor, Me fascina la música del mundo hispanohablante
Elaboration (4) | ACLSPC145 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLSPC150
recording and/or illustrating key characters, events and ideas encountered in different types of imaginative texts, for example, by responding to questions such as ¿Qué es…? ¿Por qué…? ¿Cuál es la moraleja? and ¿Qué sientes cuando…? or by creating st …
Elaboration | ACLSPC150 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLSPC152
collecting examples of ‘false friends’ identified when translating between Spanish and English, for example, carpeta/‘folder’, contestar/‘answer’, pie/‘foot’
Elaboration (1) | ACLSPC152 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLSPC153
creating parallel lists of informal Spanish and English expressions for own use in everyday interactions with friends and family, for example, hasta luego/‘see you later’, no pasa nada/‘no worries’, guay/‘cool’
Elaboration (2) | ACLSPC153 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLSPU160
investigating how media, digital technologies and popular culture have influenced the Spanish language, for example, tuitear, email, correo, electrónico, chatear, textear, bloguear, rapear, rapero, un , un selfie
Elaboration | ACLSPU160 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLSPU160
discussing why the Spanish language borrows particular words from English and other languages, for example, chofer, carné, tenis, golf, corner, kiwi and parking, smartphone, link
Elaboration (1) | ACLSPU160 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLSPC165
initiating and extending conversations and discussion, for example, by using open-ended questions such as ¿Qué pasa? ¿Dónde pasarán las vacaciones? and connectives such as pero, si, entonces, cuando and por eso
Elaboration (1) | ACLSPC165 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (8) ACLSPU175
indicating possession by using de followed by a pronoun (de él) or noun, for example, El carro de mi mamá, Las camisas de mi hermano
Elaboration (8) | ACLSPU175 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLSPC188
reflecting on the difficulty of achieving equivalence in translations of creative texts such as poems and songs, and identifying words and phrases that require particular elaboration or explanation, for example, Es una tarde parda y fría de invierno…, …
Elaboration (1) | ACLSPC188 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum