Elaboration (4) ACLARU167
explaining linguistic choices made to vary texts according to their intended audience and degree of formality, for example, changing from Modern Standard Arabic to colloquial Arabic to indicate changes in relationship between participants or degree of …
Elaboration (4) | ACLARU167 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLARC177
creating various types of imaginative texts, such as songs, stories or video clips for video-sharing websites, to convey messages that reflect own perspectives on Arabic values and practices such as traditional filial piety or the value of education in …
Elaboration | ACLARC177 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLINC074
identifying and responding to key messages and values in traditional texts such as dongeng, wayang and pantun, and considering their relevance in modern times
Elaboration (5) | ACLINC074 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLINU080
recognising that Indonesian may allow more than one spelling of loan words, for example, bis/bus, system/sistim, propinsi/provinsi, moderen/modern
Elaboration (3) | ACLINU080 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLITC064
considering the language, beliefs and values of characters in traditional and modern literature and Italian popular culture, for example, viewing excerpts from contemporary films and discussing personal responses to and the sociocultural context of the …
Elaboration (2) | ACLITC064 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAC186
identifying and responding to key messages and values in traditional texts such as 花さかじいさん、かさじぞう, and considering their relevance in modern times
Elaboration (3) | ACLJAC186 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLKOU150
viewing images of the original version of 훈민정음 and recognising that some letters in the original are not used in modern Korean, for example, •, ᅙ, ᅀ
Elaboration | ACLKOU150 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLKOC196
identifying and responding to key messages and values in traditional texts such as 민요, (for example,아리랑, 강강술래), 설화 (for example, 심청전, 흥부전) or dialogues in 탈춤, and considering their relevance in modern times
Elaboration (4) | ACLKOC196 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLMGU132
beginning to describe and explain features of Modern Greek using metalanguage, for example, using the terms masculine, feminine, neuter nouns, verbs, tenses, adjectives, conjunctions, in English or Greek
Elaboration | ACLMGU132 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLMGU152
understanding that English words are used in Modern Greek, but that Greek equivalents to these terms often also exist, for example, το κομπιούτερ-ο υπολογιστής, μπλε-γαλάζιο
Elaboration (4) | ACLMGU152 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (7) ACLTUU118
identifying how language change reflects social, political and historical influences and events, for example, the change of Turkish script firstly to Arabic during the Ottoman period under the leadership of the sultans and then to modern Turkish script …
Elaboration (7) | ACLTUU118 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLVIC180
writing scripts and performing role-plays or plays that reflect own perspectives on Vietnamese values and practices, such as own view of traditional filial piety and value of education in the modern context
Elaboration (3) | ACLVIC180 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLINU030
describing places (for example, kolam renang, taman, toko, pantai, sekolah, rumah, desa, gereja, pura, mesjid) and movement using prepositions (for example, dari, ke, dengan, pada) and adjectives, for example, kiri, kanan
Elaboration (1) | ACLINU030 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (12) ACLCLU026
exploring how Classical Greek is used to coin terms for new technology and new discoveries in science and medicine in the modern world, such as gigabyte, nanotechnology, antioxidant, polymer, genotype, triglyceride
Elaboration (12) | ACLCLU026 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLCLE031
determining the general sense of texts through initial holistic reading, by identifying familiar people, vocabulary, places or topics, and recognising modern editors’ use of punctuation to guide readers
Elaboration (2) | ACLCLE031 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Latin | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLCLU037
recognising that the written alphabet used by the Romans is the basis for the modern English alphabet, although some letters are pronounced differently, for example, u/v; i, c and g
Elaboration | ACLCLU037 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Latin | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLCLU042
exploring connections between ancient and modern music, for example, musical instruments such as the cithara, flutes, drums and contemporary songs composed in Latin, such as Bastille’s Pompeii with Latin lyrics
Elaboration (4) | ACLCLU042 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Latin | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLINU050
noticing the use of loan words from English in texts such as advertisements and television programs to suggest values such as ‘modern’, ‘sophisticated’ and ‘educated’, for example, paket family, berinternet, koneksi bisnis
Elaboration (2) | ACLINU050 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLMGC147
connecting various personal experiences of learning Modern Greek, and describing how learning Greek has influenced own everyday behaviour and language use, for example, using Greek outside the language classroom, playing Greek games, or having lunch at …
Elaboration (3) | ACLMGC147 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLTUU084
identifying how political leaders and language policies can change or promote particular values and beliefs, for example, the change of Turkish script first to Arabic during the Ottoman period under the leadership of the sultans and then to modern Turkish …
Elaboration (4) | ACLTUU084 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum