Elaboration (3) ACLTUU084
identifying changes to language that reflect changes in social relationships and community attitudes, for example, the use of the word eş, Müdüre Hanım to reflect women’s rights, and engelli instead of özürlü, which reflects changing attitudes towards …
Elaboration (3) | ACLTUU084 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLTUU115
understanding and using the conditional marker -s(e) and/or the word eğer in compound and complex sentences to make suggestions, for example, Bence bu yöntemi izlersek daha uygun, Sen nasıl uygun görürsen öyle yapalım, Çevremizi kirletmeye devam edersek …
Elaboration (5) | ACLTUU115 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLVIC108
responding with appropriate actions to the teacher’s simple instructions, such as Các em ngồi xuống. Em hãy mở vở ra. Đọc chung với thầy/cô nhé, or following instructions to locate items, for example, trên, dưới, trong, ngoài, ở giữa
Elaboration (1) | ACLVIC108 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLVIC115
discussing one another’s ways of communicating and their appropriateness in Vietnamese contexts, such as different ways of showing politeness, for example, when making requests (giùm, làm ơn), thanking someone (cảm ơn nhiều, cảm ơn), bending when passing …
Elaboration (1) | ACLVIC115 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLVIU117
developing familiarity with similarities and differences in Vietnamese sound–letter correspondence, such as a, ă, â; e, ê; o, ô, ơ; u, ư; as well as c and k, i and y, s and x, and ch and tr
Elaboration (5) | ACLVIU117 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLVIC128
reading, viewing and listening to a range of fiction texts such as short stories, children’s fables (phim/truyện ngụ ngôn) and folk tales (truyện cổ tích), and retelling or summarising the basic plot and making statements about the setting and main characters …
Elaboration | ACLVIC128 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLVIC132
comparing their interactions in Vietnamese and English, noticing different behaviours and language used, for example, using appropriate personal pronouns and adding the sound ơi after the names of family members and friends to attract the person’s attention …
Elaboration | ACLVIC132 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLVIC161
creating a range of texts to inform others of features of Vietnamese and Australian lifestyles, family life, schooling, and social and cultural norms, for example, an email in response to a Vietnamese friend’s enquiry about Australian schooling or leisure …
Elaboration (2) | ACLVIC161 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLVIU168
comparing own Vietnamese speech patterns with standard Vietnamese pronunciation, and making adjustments to their pronunciation of certain sounds or tone markers as necessary, for example, g and r, s and x, ch and tr, or d and gi and v
Elaboration (3) | ACLVIU168 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLVIC178
writing informative and persuasive texts aimed at a particular audience and context, for example, a brochure promoting a holiday destination (for teenagers), a poster for a doctor’s surgery encouraging healthy eating (among children), a speech to promote …
Elaboration (1) | ACLVIC178 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLVIU012
differentiating between consonant blends that are pronounced similarly such as ch and tr, d and gi, s and x, for example, che chở versus cây tre; hung dữ versus giữ nhà; cá sấu versus xấu quá
Elaboration (4) | ACLVIU012 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFC057
using evaluative language to acknowledge strengths in others’ arguments or to challenge others’ views in a courteous manner, for example: RIGHT-YEAH, PRO2 DIFFERENT PERSPECTIVE. PRO1 NEVER THOUGHT Oh yeah, that’s a different take on it. I never thought …
Elaboration (3) | ACLASFC057 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLCHC250
comparing how concepts such as love, bravery and friendship are expressed in Chinese and English poetry, for example, comparing 陆游的《钗头凤》 and Elizabeth Barrett Browning’s ‘How Do I Love Thee?’; comparing poems of national unity (after war) and Banjo Paterson’s …
Elaboration | ACLCHC250 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | First Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLARC142
responding to questions about characters in different types of imaginative texts, such as films or cartoons, by listing words or expressions associated with the character’s personality and explaining how they can or cannot relate to them, for example,شخصية …
Elaboration (1) | ACLARC142 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLHIC037
using strategies such as active listening skills, turn-taking cues or requests for more detail to show interest in each other’s opinions and to support continued interaction, for example, क्या यह सच है?; दिलचस्प है ....; मुझे बताओ; अच्छा!; आप इस विषय …
Elaboration (1) | ACLHIC037 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLHIC078
identifying and explaining characteristic elements of traditional forms of Hindi literature, for example, verse celebrating bravery/warriors such as वीर गाथाएँ और गीत, जैसे पुष्प की अभिलाषा, devotional verse such as मीराबाई और सूरदास के भक्ति गीत or children’s …
Elaboration (3) | ACLHIC078 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLJAC148
identifying words, expressions and behaviours associated with important Japanese cultural activities or events, and comparing them with equivalent Australian expressions or behaviours, for example, locating あけまして おめでとう ございます on a New Year’s card (年(ね …
Elaboration (4) | ACLJAC148 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (16) ACLASFC001
describing relationships between members of their family or between classmates, for example: PRO3 POSS1 COUSIN WE2 GOOD FRIEND. She’s my cousin; we’re good friends. POSS3 FATHER PUNISH PRO3 Her father punished her.
Elaboration (16) | ACLASFC001 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFC002
following directions in activities such as an obstacle course or action game, using directional terms or depicting signs such as DS:turn-left DEAD-END DS:turn-right Go left, then at the end turn right. PLEASE BRING MILK FRIDGE DS:open-door POINT Please …
Elaboration (2) | ACLASFC002 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLASFC026
comparing key signs in Auslan used in versions of children’s stories, for example, ‘Jack and the Beanstalk’, to English words used in written texts, and noticing how signs can convey rich, multilayered meaning which might not have a direct match in English …
Elaboration | ACLASFC026 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum