Elaboration (3) ACLARC161
paraphrasing English words or expressions that have no specific equivalent in Arabic, such as ‘mufti day’ or ‘fundraiser’, and annotating them in order to convey their intended meaning
Elaboration (3) | ACLARC161 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (9) ACLARU183
developing metalanguage to discuss grammatical features and to explain how word order, tenses and moods, adjectives and adverbs can be used to enhance meaning and expand expression
Elaboration (9) | ACLARU183 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLARC025
paraphrasing English words or expressions that have no specific equivalent in Arabic, such as ‘mufti day’ or ‘fundraiser’, and annotating them in order to convey their intended meaning
Elaboration (3) | ACLARC025 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (17) ACLARU030
developing metalanguage to discuss grammatical features and to explain how word order, tenses and moods, adjectives and adverbs can be used to enhance meaning and expand expression
Elaboration (17) | ACLARU030 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLINU013
describing possession using word order in familiar phrases, for example, nama saya…, ibu saya…
Elaboration (1) | ACLINU013 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (9) ACLKOU013
comparing word order in Korean and English, such as the verb-final rule and how to count objects, for example, 사과 한 개 versus ‘one apple’
Elaboration (9) | ACLKOU013 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLMGU115
recognising the order of words in phrases and sentences, for example, η μαμά μου, Δεν κάνει κρύο, Nα η θεία μου
Elaboration | ACLMGU115 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (8) ACLMGU132
recognising the differences or similarities in word order in simple sentences, for example, μου αρέσει, δε μου αρέσει
Elaboration (8) | ACLMGU132 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLMGU149
using correct word order to ask questions and make requests, for example, Θέλεις το βιβλίο; Τον λένε Γιώργο;
Elaboration (2) | ACLMGU149 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLSPU193
developing metalanguage to extend discussion of grammatical features such as word order, tenses and subjunctive mood, and using terms such as ‘verbs’, ‘nouns’, ‘conditional’, ‘subjunctive’ and ‘simple past’
Elaboration (5) | ACLSPU193 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLTUC089
listening for key facts in short spoken or recorded texts, such as phone messages, announcements or TV advertisements, and transposing them to note form in order to communicate to others
Elaboration (2) | ACLTUC089 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (8) ACLVIU118
recognising word order in simple sentences, noticing that the subject is placed before the predicate, for example, Em + đi học
Elaboration (8) | ACLVIU118 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (7) ACLASFC238
forming and signing questions to request information from a deaf organisation or person, in order to produce a digital information text such as a brochure or web page
Elaboration (7) | ACLASFC238 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLCHU027
exploring the process of character construction, including counting the number of strokes, describing the shape of strokes, differentiating between similar strokes, and following general rules of stroke order
Elaboration (1) | ACLCHU027 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLCHC120
sharing knowledge of Chinese with others, explaining features that differ from English, for example, how periods of the day are defined and word order for date and time
Elaboration | ACLCHC120 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLCHU207
exploring how the rules of word order can be altered in informal interactions, for example, noticing that the time can be placed at the end of sentences in speech but not in writing
Elaboration | ACLCHU207 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (6) ACLFWU037
making comparisons and identifying patterns in and between languages, for example, free and fixed word order, tense in verbs, use of affixes versus prepositions
Elaboration (6) | ACLFWU037 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLFWU142
becoming aware of how word order may differ from English, for example, noun + qualifier vs qualifier + noun, ‘child happy’ vs ‘happy child’
Elaboration (2) | ACLFWU142 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Language Revival Learner Pathway (LR) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLFWU164
making comparisons and identifying patterns in and between languages, for example, free and fixed word order, tenses in verbs, use of affixes versus prepositions
Elaboration (4) | ACLFWU164 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Language Revival Learner Pathway (LR) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLFWU100
making comparisons and identifying patterns in and between languages, for example, in relation to free and fixed word order, tenses in verbs, the use of affixes versus prepositions
Elaboration (5) | ACLFWU100 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum