Elaboration (4) ACLVIC010
discussing how language reflects cultural concepts and values, for example, the importance of seeking agreement and compromise as reflected in the way Vietnamese people express disagreement (Tôi không nghĩ vậy. Tôi e rằng… Bạn nói cũng có lý nhưng tôi …
Elaboration (4) | ACLVIC010 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLVIC019
making transactions in authentic, simulated or online situations, such as purchasing clothing items or electronic devices or selecting electrical appliances with regard to energy efficiency, using rehearsed language for persuading, negotiating, bargaining, …
Elaboration (2) | ACLVIC019 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLITU109
learning how to use:nouns to identify people and objects — singular and plural regular forms, gender, some exceptions; developing awareness of various categories of nouns with common endings such as -ista, -zione, -tore and -trice (for example, il/la …
Elaboration | ACLITU109 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLCHC169
being aware of how own ideas may be perceived by others based on language choice, including code-switching, for example, 我妈妈不喜欢我说汉语时夹着英语,但是我和朋友经常这样说,她也经常这样说。有的时候姥姥听不懂,我就会想想全部用汉语该怎么说
Elaboration (2) | ACLCHC169 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLCHU191
reading extracts of 古典小说, such as 《水浒传》, and noticing how language use differs from contemporary speech, for example, 史进道: 小人大胆, 敢问官人高姓大名? 那人道:洒家是经略府提辖, 姓鲁, 讳个达字。 敢问阿哥,你姓什么?
Elaboration (4) | ACLCHU191 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (8) ACLCHC202
being aware of how own ideas may be perceived by others based on language choice, for example, 我妈妈不喜欢我说汉语中间夹英语,但是我和朋友经常这样说,她也经常这样说。有的时候姥姥听不懂,我就会想想全用汉语怎么说
Elaboration (8) | ACLCHC202 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLCHC210
requesting assistance or seeking advice on a feature of language (for example, mobile phone 。中文怎么说, 怎么写(面)这个字呢?), and exploring concepts related to topical and contemporary issues (such as ethnicity and identity, social justice, environment, education …
Elaboration (5) | ACLCHC210 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLHIC003
using and responding to language that structures routines such as opening and closing of lessons, for example, नमस्ते बच्चो, बैठ जाओ; किताब खोलो; जी, ठीक है। अपने अपने आई पैड्स निकालो; पाठ ख़त्म हुआ; अब तुम सब जा सकते हो; कल मिलेंगें
Elaboration | ACLHIC003 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (7) ACLHIC091
using descriptive and expressive language, including colloquial expressions, idioms or proverbs, to describe people, places or experiences and to express feelings, for example, अँगुली पर नचाना; नाक में दम करना; मेरी चाचीजी मुझसे बहुत प्यार करती हैं; मैं …
Elaboration (7) | ACLHIC091 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLJAC131
describing family members and friends, identifying relationships such as お母(かあ)さん, using simple descriptive, modelled language and supporting resources, for example, これ は わたし の お父(とう)さん です。Ken です。お父(とう)さん は やきゅう が すきです。お父(とう)さん は やさしい です。
Elaboration | ACLJAC131 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLJAU178
explaining variation in language use between people of different ages and relationships, for example, 母(はは), お母(かあ)さん and ~先生, ~さん; avoiding あなた when showing politeness; the frequent use of わたし to avoid foregrounding oneself; using ~くん or ~さんwhen speaking …
Elaboration | ACLJAU178 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAU196
noticing differences in text structure and grammar between formal and informal Japanese language use, such as abbreviations, dropping of particles and emphatic intonation in informal communication such as face-to-face interactions, blogs, emails and other …
Elaboration (2) | ACLJAU196 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC006
responding to structured stimulus questions about characters, places, events or effects in imaginative texts such as stories, films and anime, using modelled language and formulaic expressions to express reactions, for example, やさしい 人(ひと)せが たかい です。おも …
Elaboration (1) | ACLJAC006 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAU016
identifying language use associated with gender, age, social status or the purpose of interaction, for example, ぼく、 わたし、 はい、 うん、 こんにちは、 ハロー、 さようなら、 バイバイ、 and recognising the importance of using appropriate forms of address when interacting with different …
Elaboration (1) | ACLJAU016 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAU034
noticing differences in text structure and grammar between formal and informal Japanese language use, such as abbreviations, dropping of particles and emphatic intonation in informal communication such as face-to-face interactions, blogs, emails and other …
Elaboration (2) | ACLJAU034 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLVIC159
using descriptive or expressive language when discussing contrasting aspects of personal world such as home and school, discipline and freedom, study and entertainment, appearance and personality, and when offering and justifying opinions, for example, …
Elaboration (2) | ACLVIC159 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLVIC008
translating information collaboratively and with teacher support, for example, menus, school timetables, directions, and school and public signs or notices, and recognising and explaining similarities and differences in language structures, for example, …
Elaboration | ACLVIC008 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLCHU258
analysing the use of figurative language in literature, for example, 老舍《骆驼祥子》 中虎妞的一段话:“呕!不出臭汗去,心里痒痒。你个贱骨头!我给你炒下的菜,你不回来吃,绕世界胡塞去舒服?你别把我招翻了,我爸爸是光棍出身,我什么事都做的出来!明天你敢出去,我就上吊给你看,我说得出来,就行得出来!”
Elaboration (2) | ACLCHU258 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | First Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLFWU164
expressing time, manner, attitude and place according to available language resources, such as: tenses, including past, present and future/non-past temporal expressions, for example, day–night cycle, lunar and seasonal cycles, ‘before’, ‘after’, …
Elaboration (2) | ACLFWU164 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Language Revival Learner Pathway (LR) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLJAC151
using familiar and modelled language to create imaginative digital texts, such as a photo story, an e-book or profile of an imagined avatar, for example, これ は たからじま です。大きい とりい と、小(ちい)さい とりい が あります。じてんしゃ で、大きい とりい に いきます。大きい とりい の 下(した) にはこ が あります。はこ の 中(なか) に …
Elaboration (4) | ACLJAC151 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum