Search

Elaboration (5) ACLVIU173

exploring the various ways Vietnamese and Australian cultures are representated such as in depictions of scenery or icons, costumes, foods, social behaviours, gestures and language, for example, tô phở/chai nước mắm, nón lá/áo dài, folding hands/bowing …

Elaboration (2) ACLVIU188

understanding the importance of adapting own language use for different audiences or degrees of formality, for example, moving from informal (mẹ ơi/ông ơi/bà ơi) to respectful tone (thưa mẹ/kính thưa ông bà), or simple (lòng thương người) to sophisticated …

Elaboration ACLVIC001

greeting and farewelling others, introducing themselves, and expressing states of wellbeing, appreciation and wishes, using informal polite language appropriate for peers, teachers and family members, for example, Chào thầy/cô. Bạn khỏe không? Tôi khỏe. …

Elaboration (1) ACLVIC008

identifying words or phrases that are difficult to translate, for example, food items (bánh chưng, bánh tét, bánh xèo, phở) or traditional customs (cúng ông bà, xin xăm, coi ngày, coi tuổi), and explaining reasons for difficulty, such as lack of equivalent …

Elaboration (1) ACLVIU012

reading, listening to and reproducing Vietnamese words with different tone markers, recognising that Vietnamese is a tonal language, and understanding that pitch changes affect the meaning of a word, for example, ma (‘ghost’), mà (‘but’/‘that’), má (‘mother’), …

Elaboration (1) ACLVIC027

reflecting on own language choices and communicative gestures in different cultural contexts, considering how ways of behaving and communicating might be perceived by people from different backgrounds, and making necessary adjustments to establish, maintain …

Elaboration ACLVIU035

exploring how cultural concepts such as respect for the elderly and for authority influence Vietnamese language use, for example, not directly expressing disagreement when interacting with elderly people (Bạn nói không sai nhưng mà …, Con cũng thích cái …

Elaboration (1) ACLHIC074

issuing, accepting and declining invitations, using culturally appropriate expressions and protocols, for example, अपनी पुत्री के शुभ विवाह पर मैं आपको आमंत्रित करना चाहता हूँ । मैं नेहा बेटी को आशीर्वाद देने ज़रूर आऊँगा। यह मेरा सौभाग्य है कि आप ने मुझे …

Elaboration ACLITU112

exploring the influence of technological change on the Italian language, such as:the borrowing and adapting of technical terms, for example, cliccare, il mouse, la password, chattareobserving the changes to language when used in abbreviated forms in multimedia …

Elaboration (3) ACLASFC057

using evaluative language to acknowledge strengths in others’ arguments or to challenge others’ views in a courteous manner, for example: RIGHT-YEAH, PRO2 DIFFERENT PERSPECTIVE. PRO1 NEVER THOUGHT Oh yeah, that’s a different take on it. I never thought …

Elaboration (8) ACLASFU072

understanding how developing sign language literatures which recount significant journeys and events associated with the beginnings of Deaf education and the development of Deaf communities not only map history but also embody values and mores of Deaf …

Elaboration (18) ACLASFU197

analysing ways in which Deaf people design and adapt spaces in cultural ways (‘Deaf space’) in order to use a visual language, for example, by eliminating visual obstacles to signed communication; using circles or semicircles for meeting and learning …

Elaboration (1) ACLASFC208

reflecting on a range of filmed texts to identify examples of inclusive or exclusionary language that might impact on a person’s sense of identity, for example, the representation of deaf teenagers in the TV program Switched at Birth or the documentaries …

Elaboration ACLASFU233

identifying the importance of place and space in the Deaf community, exploring why some places and spaces ensure that a visual language is more accessible to deaf people and promotes a sense of cultural belonging, for example by identifying factors that …

Elaboration (2) ACLASFC244

viewing excerpts of different footage in Auslan or other signed languages and identifying language or behaviour that appears to be either inclusive or exclusionary and could impact on identity development, for example, the representation of deaf teenagers …

Elaboration (1) ACLCHU032

exploring the use of language and symbolic images during cultural events, and describing the cultural meaning represented, for example, looking at the use of the colour red during Chinese New Year and in good wishes of 红红火火 and asking why red is so widely …

Elaboration ACLCHU048

exploring cultural values conveyed in expressions relating to celebrations, for example, by asking: ‘In the colloquial phrase 合家团圆, what is 团圆? Why wish people 团圆？ Does this have the same meaning in Australian culture? What’s the relationship between …

Elaboration (2) ACLCHC051

listening to and viewing factual spoken texts and paying attention to voice, gesture and language choice to identify the strength of opinion or degree of emotion expressed, for example, recognising strong dislike expressed in 我一点儿也不喜欢 compared to 我不喜 …

Elaboration (2) ACLCHU080

interacting with people of different ages and positions, varying language and level of formality according to relative status, for example, using appropriate ways to accept or decline requests, compliments or suggestions (你能不能帮我一点忙？---- 对不起，我没有空; 您找谁？- …

Elaboration (4) ACLCHC089

noticing how relationships with others — for example, friendship groups (我的朋友是 Lisa 和 George, 我们都很聪明), ethnic group (我是德裔澳大利亚人) — influence language choices and preferences for learning content

Curriculum Types

Resource Subjects

Resource Year Levels

Level of Achievements

Curriculum Elements Types

General Capabilities

Cross Curriculum Priorities

Progression Elements