Elaboration (3) ACLJAC183
engaging in peer and self-reflection activities, such as providing evaluations or giving and receiving compliments using culturally appropriate language, for example, ～くんは会話(かいわ)が上手(じょうず)ですね。いいえ、まあまあです。
Elaboration (3) | ACLJAC183 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLJAU196
applying an understanding of Japanese values such as respect (内(うち)/外(そと)) by making appropriate language choices, for example, using ご/お prefixes, and plain or polite forms, and recognising characteristics of formal/informal registers
Elaboration | ACLJAU196 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAU198
discussing how the cultural value of 内(うち)/外(そと) is expressed through language, such as the use of prefixes and suffixes when referring to people outside the immediate ‘group’, the choice of informal or formal register, and decisions about what to share/not …
Elaboration (1) | ACLJAU198 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLJAU018
considering how Japanese language and interaction patterns around familiar routines such as mealtimes reflect traditional practices and values associated with family life, for example, using formulaic expressions such as いただきます。 いってきます。いってらっしゃい 。ただいま …
Elaboration | ACLJAU018 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAU018
understanding that the Japanese language has many ways of expressing values such as consideration and respect, for example, どうぞ, >どうも、 すみません、 おくれて すみません、 しつれいします、 and using indirect forms of refusal and softening responses, for example, ちょっと…。あんまり…。
Elaboration (3) | ACLJAU018 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAU035
finding examples of ways in which social and cultural influences impact on language, for example, the abbreviation of borrowed words in Japanese, such as スマホ、 パソコン、 the combination of borrowed words + する、 オーガナイズ する、 and メル友 for e-pal
Elaboration (1) | ACLJAU035 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAU036
considering the cultural significance of language associated with interactions such as issuing, accepting or declining invitations, leave-taking at social events, offering thanks, or giving and receiving gifts, for example, どうぞ。あまり…。どうもありがとうございます。、 and …
Elaboration (1) | ACLJAU036 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAU036
investigating language associated with events such as national holidays, for example, お正月(しょうがつ) and ゴールデンウィーク、 and identifying how it reflects associations between holidays and family values
Elaboration (3) | ACLJAU036 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLKOC173
planning and participating in learning experiences that combine linguistic and cultural elements (for example, an excursion to a Korean restaurant, exhibition, festival or performance), rehearsing language forms, structures, vocabulary and behaviours, …
Elaboration (4) | ACLKOC173 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (6) ACLKOC192
presenting views and perspectives at real or simulated forums, protests or rallies to raise awareness of environmental, social or ethical issues such as쓰레기 분리수거, 청소년 실업 문제, 환경보호 캠페인, 절약, 낭비, 지구 온난화, using language, for example, 쓰레기 분리수거에 대해서 …; 청소년실업 …
Elaboration (6) | ACLKOC192 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLKOU209
analysing how the Korean language may reflect cultural perspectives and values such as collectivism, harmony, humility and the importance of ties between family members, for example, a range of kinship terms extending to remote relations, using kinship …
Elaboration (1) | ACLKOU209 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLMGC126
creating a new story such as a digital picture book using favourite characters from imaginative texts (Ηρακλής, Μορμώ, Σποτ) and adding captions using formulaic expressions and modelled language, for example, Μια φορά και έναν καιρό, Τέλος, Και ζήσαν …
Elaboration (2) | ACLMGC126 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLMGC155
transacting and negotiating in real or simulated situations, such as comparing similar offers for goods on online Greek language internet sites and discussing preferences and prices, for example, Tο ξενοδοχείο αυτό προσφέρει άνετα δωμάτια σε καλύτερες …
Elaboration (3) | ACLMGC155 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLMGU185
analysing a range of correspondence and dialogue to identify features of language that affect levels of formality, such as the use of the subjunctive, imperative mood and plural polite register, for example, Αγαπημένε μου φίλε Γιάννη, γεια σου, Αξιότιμη …
Elaboration (2) | ACLMGU185 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLMGC002
using language to participate with others in everyday activities, for example, ordering at a restaurant Θέλουμε/Θα πάρουμε δύο σουβλάκια και μία λεμονάδα, shopping at a bakery, Πόσο κάνει; using public transport, Ένα εισιτήριο, παρακαλώ, or meeting at …
Elaboration | ACLMGC002 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLSPC110
participating in games or activities that involve taking turns, making choices or swapping items, such as number, time-telling or memory games (¿Qué hora es señor Lobo?, El escondite inglés, La vaca eres tú), using language such as me toca; gané; te …
Elaboration | ACLSPC110 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLSPC131
planning and giving short presentations in Spanish on topics such as holidays or favourite computer games, using a combination of language and visual images such as photos, illustrations, captions and diagrams, for example, Mis videojuegos favoritos son …
Elaboration (2) | ACLSPC131 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLSPU144
understanding that language carries information about the people who use it and that common expressions and conventions often reflect cultural values, for example, the explicit expression of affection reflected in the use of diminutives (primita, mami, …
Elaboration | ACLSPU144 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLSPC145
participating in online exchanges such as video blogs with sister schools to describe and compare routines, interests and activities, using language associated with time, sequence and location, for example, Llego a la escuela a las 8.30 de la mañana, …
Elaboration (1) | ACLSPC145 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLSPC146
making simple recipes such as macedonia or churros, using appropriate language features and text structures such as imperative verb forms (añade, corta, remueve, amasa) and vocabulary for ingredients and quantities (un kilo, 300 gramos, la harina; fruta; …
Elaboration (4) | ACLSPC146 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum