Elaboration (2) ACLINC103
developing relationships with peers by exchanging views and expressing empathy and well-wishes, for example, describing views of particular people or events (Yang paling disukai…), wishing others well (harap segera sembuh, semoga sukses) and experimenting …
Elaboration (2) | ACLINC103 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLINC112
recognising that social values such as politeness can be expressed differently in different cultures, and understanding features of Indonesian etiquette such as avoiding direct refusal; aiming to please by answering a question even if they don’t know …
Elaboration (2) | ACLINC112 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLINU119
examining the link between language and cultural values in Indonesia, for example, concepts of community (komunitas, keluarga besar [company name], rakyat, masyarakat) and working together/reciprocating (saling membantu, saling mengerti, gotong royong, …
Elaboration | ACLINU119 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLINU119
understanding how language reflects specific cultural ideas, such as social organisation (for example, kelurahan, bapak camat, bupati, kabupaten, propinsi), as well as values, such as deference and humility, for example, numpang tanya Pak, minta maaf, …
Elaboration (1) | ACLINU119 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLITU074
discussing global and cultural influences on the Italian language and noticing when and how hybrid forms are used, for example, use of numbers, mathematical symbols, single letters and acronyms to replace words in SMS messaging, such as TVTB (ti voglio …
Elaboration | ACLITU074 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLITC077
sharing opinions with peers about experiences, events and interests incorporating language to express emotions and opinions such as approval, gratitude, regret, appreciation or boredom, for example, Ti è piaciuto/a la puntata/il concerto di …? Cosa pensi …
Elaboration (5) | ACLITC077 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLITC080
participating in classroom discussions about how meanings can be interpreted or misinterpreted by others, for example, keeping a classroom journal with examples of language used in contexts within and outside the classroom as a basis for group discussion, …
Elaboration (1) | ACLITC080 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLITC096
greeting others, introducing themselves, expressing state of health and wellbeing, appreciation and good wishes, and leave-taking, using appropriate familiar or formal language, for example, Mi chiamo … e tu? Come ti chiami? Ho 12 anni. Sono Carla. Ciao …
Elaboration | ACLITC096 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLITC126
engaging with other learners and speakers of Italian such as through social media, wikis and video, to describe experiences of using and learning Italian, seeking advice on how to learn and navigate aspects of Italian language and culture such as taboo …
Elaboration (3) | ACLITC126 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLJAU124
exploring how language is used differently in Japanese to reflect different relationships, for example, parent–child exchanges おはよう、いってらっしゃい、いってきます、ただいま、おかえり, communication with peers なに？, and teacher–child interactions なんですか。
Elaboration | ACLJAU124 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLJAC128
participating in guided tasks involving instructions and peer cooperation, such as group/pair language activities, games and sports, for example, せんせい says, ふくわらい、じゃんけんぽん, What’s the time, Mr Wolf?
Elaboration | ACLJAC128 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLJAC145
communicating with peers and other Japanese speakers in local or online communities or digital forums, using strategies such as active listening skills, turn-taking cues, requests for clarification, and respectful language for agreeing or disagreeing, …
Elaboration | ACLJAC145 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAC145
exchanging simple correspondence such as greeting cards in print or digital form based on modelled language such as おたんじょうび おめでとう(ございます)。あけまして おめでとう ございます。おかあさん、ありがとう。～へ～より
Elaboration (2) | ACLJAC145 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLJAC146
planning and organising activities such as a class event, visit or performance, using language related to place, people, time and numbers and creating promotional materials, for example, たいこ の えんそう、木(もく)よう日(び)、十一時、たいいくかん
Elaboration | ACLJAC146 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAC147
using appropriate language, actions and gestures to participate in interactions such as interrupting or asking for clarification, for example, 先生、すみません。 ちょっと わかりません。 ゆっくり (おねがいします) 。
Elaboration (3) | ACLJAC147 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAU160
observing how language use reflects respect and social distance, such as showing respect for authority figures, for example, しつれいします。よろしく おねがいします。, or expressing familiarity with friends by using first names rather than surnames
Elaboration (1) | ACLJAU160 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLJAC164
participating in scenarios related to accepting and declining invitations, planning, making arrangements and negotiating details, using language related to place, time and activity, for example, 月よう日に 日本のレストランに行きましょうか。月よう日は、ちょっと…。火よう日は どうですか。
Elaboration | ACLJAC164 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLJAC164
giving and following instructions to play games, follow recipes, or carry out traditional Japanese activities such as calligraphy, origami or martial arts, using language forms and vocabulary associated with sequencing, such as さいしょに、つぎに、それから、そして
Elaboration (4) | ACLJAC164 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAC181
initiating and sustaining conversation by using appropriate あいづち, inviting contributions or asking for clarification, using culturally appropriate patterns of language and interaction, for example, すみません。あ、それはいいですね。どう思いますか。それは～ですか/ね。
Elaboration (2) | ACLJAC181 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLJAC182
planning and participating in learning experiences that combine linguistic and cultural elements, such as an excursion to a Japanese restaurant, exhibition, film festival or community event, by preparing and rehearsing language forms, structures and vocabulary …
Elaboration (5) | ACLJAC182 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum