St Joseph’s Catholic Primary School

The Mirima Dawang Woorlab-gerring Language and Culture Centre The Mirima Dawang Woorlab-gerring (MDWg) Language and Culture Centre Kununurra is situated 3,214 km from Perth in far northern Western Australia, at the eastern extremity of the Kimberley. …

St Joseph’s Catholic Primary School | Illustrations of practice | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Resources

Elaboration ACELA1459

recognising that letters can have more than one sound, for example the letter ‘u’ in ‘cut’, ‘put’, ‘use’ and the letter ‘a’ in ‘cat’, ‘father’, ‘any’

Elaboration | ACELA1459 | Content Descriptions | Year 1 | English | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLJAU156

knowing that the hiragana spelling of a particular particle does not match its pronunciation, for example, ‘wa’ for は , ‘e’ for へ, ‘o/wo’ for を

Elaboration (2) | ACLJAU156 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLASFU034

exploring similarities and differences in Auslan dialects through building webcam relationships with other schools or through identifying and collecting signs that differ in the ‘northern’ (NSW, Qld and ACT) and ‘southern’ (Vic., SA, WA, NT and Tas.) …

Elaboration | ACLASFU034 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLINC096

creating texts such as a profile, montage or avatar, choosing what aspects to reveal to different people in another cultural context, for example, nama saya Emily; Saya dari Broome, Australia; Saya siswa sekolah menengah

Elaboration (2) | ACLINC096 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACELA1820

listening to hear that children use letters/sounds (when necessary) to help them read CVC words and hear and record appropriate sounds associated with letters when writing CVC words, for example ‘kat’ for ‘cat’

Elaboration | ACELA1820 | Content Descriptions | Foundation Year | English | F-10 curriculum

Elaboration ACELA1493

creating richer, more specific descriptions through the use of noun groups/phrases (for example, in narrative texts, ‘their very old Siamese cat’; in reports, 'its extremely high mountain ranges')

Elaboration | ACELA1493 | Content Descriptions | Year 4 | English | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACELA1523

knowing that adverb groups/phrases and prepositional phrases can provide important details about a happening(for example, ‘At nine o'clock the buzzer rang loudly throughout the school’) or state (for example, ‘The tiger is a member of the cat fam …

Elaboration (1) | ACELA1523 | Content Descriptions | Year 6 | English | F-10 curriculum

Elaboration (10) ACLSPU157

comparing the use of diminutives to express affection in Spanish (hermanita, periquita, gatico/gatito) to some equivalents in English, for example, ‘dear little sister’, ‘lovely little cat’

Elaboration (10) | ACLSPU157 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

Rationale Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages

Nganki - ka Kardu thipmam - wa! I Murrinh warda ngatha. The nganthin ngumpanngerren. I ku ngakumarl, da ngarra ngugumingki wurran. The da matha nganthin ngala i da bere matha wangu ngumamath ngumpan ngarra magulkul nganki. We are black people. …

Rationale | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLCHU012

recognising that simple statements in Chinese tend to follow English word order, but that questions do not, for example, ‘Do you have a cat?’ versus 你有猫吗？

Elaboration (2) | ACLCHU012 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum

Outdoor learning

Outdoor learning | Portfolios | Curriculum connections | Resources

PhA5

says the new word when asked to delete an initial phoneme (phoneme deletion – cat, at; brat, rat) says the new word when asked to substitute an initial, middle or final phoneme (phoneme substitution – c-a-t becomes b-a-t, bat becomes b-e-t, bet becomes …

PhA5 | Phonological awareness | Reading and viewing | National Literacy Learning Progression | National Literacy and Numeracy Learning Progressions | Resources

Elaboration (1) ACLINU030

describing places (for example, kolam renang, taman, toko, pantai, sekolah, rumah, desa, gereja, pura, mesjid) and movement using prepositions (for example, dari, ke, dengan, pada) and adjectives, for example, kiri, kanan

Elaboration (1) | ACLINU030 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLINU098

identifying things and animals using concrete nouns, for example, school (ruang kelas, aula, tas sekolah), objects (tempat tidur, bak mandi, sepeda), places (taman, desa, hutan, pantai, mesjid) and animals (anjing, kucing, orang utan), and some nouns …

Elaboration (1) | ACLINU098 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Di dalam, di luar - AT

Students were read the story Dog In, Cat Out by Gillian Rubinstein and Ann James. Students learned the names of animals in Indonesian and prepositions, di dalam and di luar. Students were asked to write a simple sentence in Indonesian following learnt …

Di dalam, di luar - AT | Samples | Work samples | Resources

My house and community - AT

Students were asked to prepare an oral presentation about their house and community. This task was a summative task at the end of a unit on describing the inside and outside of their home and surroundings.

My house and community - AT | Samples | Work samples | Resources

Mein Haustier – AT

Students learnt about a variety terms for, and features of, house pets and had practiced reading and writing names and using descriptive language for these.   In this task students were asked to create a plasticine model of a chosen pet and complete …

Mein Haustier – AT | Samples | Work samples | Resources