St Joseph’s Catholic Primary School

The Mirima Dawang Woorlab-gerring Language and Culture Centre The Mirima Dawang Woorlab-gerring (MDWg) Language and Culture Centre Kununurra is situated 3,214 km from Perth in far northern Western Australia, at the eastern extremity of the Kimberley. …

St Joseph’s Catholic Primary School | Illustrations of practice | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Resources

Elaboration (3) ACLINU115

specifying what is being referred to, for example, yang ini, yang itu

Elaboration (3) | ACLINU115 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACELA1457

replacing initial sounds in spoken words, for example replace the ‘m’ in ‘mat’ with ‘c’ to form a new word ‘cat’

Elaboration (1) | ACELA1457 | Content Descriptions | Year 1 | English | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLINU047

referring to relationships between people and things using prepositions, for example, untuk, kepada

Elaboration (2) | ACLINU047 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Achievement Standard Indonesian Years 3 and 4

By the end of Year 4, students interact in classroom routines and structured interactions with teachers and peers. They reproduce the sounds of au (for example, mau) and g (for example, gemuk) and the final sound k (for example, tidak). Students follow …

Achievement Standard | Achievement Standards | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLASFU160

exploring similarities and differences in Auslan dialects through building webcam relationships with other schools or through identifying and collecting signs that differ in the northern (Qld and NSW) and southern (Vic., SA, WA and Tas.) dialects, such …

Elaboration | ACLASFU160 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (3) ACLASFC008

translating simple Auslan signs to family and friends by fingerspelling or writing the English word, for example, DOG, CAT, BIRD

Elaboration (3) | ACLASFC008 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (3) ACLASFC134

explaining to family and friends the meaning and use of simple signs and expressions, for example, DOG, CAT, BIRD

Elaboration (3) | ACLASFC134 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum

Achievement Standard Indonesian Years 9 and 10

By the end of Year 10, students use Indonesian to communicate with teachers, peers and others in a range of settings and for a range of purposes. They pronounce the sounds ngg and ng, as well as sy (for example, masyarakat) and kh (for example, akhir), …

Achievement Standard | Achievement Standards | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Achievement Standard Indonesian Years 5 and 6

By the end of Year 6, students use Indonesian to convey information about themselves, their family and friends, and daily routines and activities. They locate specific details and use familiar words and phrases to predict meanings in texts. They respond …

Achievement Standard | Achievement Standards | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (4) ACLINU115

understanding embedded clauses using yang, for example, Saya belum berkenalan dengan murid yang baru datang dari Australia

Elaboration (4) | ACLINU115 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Rationale Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages

Nganki - ka Kardu thipmam - wa! I Murrinh warda ngatha. The nganthin ngumpanngerren. I ku ngakumarl, da ngarra ngugumingki wurran. The da matha nganthin ngala i da bere matha wangu ngumamath ngumpan ngarra magulkul nganki. We are black people. …

Rationale | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACELA1459

recognising that letters can have more than one sound, for example the letter ‘u’ in ‘cut’, ‘put’, ‘use’ and the letter ‘a’ in ‘cat’, ‘father’, ‘any’

Elaboration | ACELA1459 | Content Descriptions | Year 1 | English | F-10 curriculum

Elaboration (14) ACLINU064

adding further information using embedded clauses with yang

Elaboration (14) | ACLINU064 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLINC022

gathering information from home, school and local environment to present to others, for example, a display or presentation on rumah saya, di sekolah kami…

Elaboration | ACLINC022 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLJAU156

knowing that the hiragana spelling of a particular particle does not match its pronunciation, for example, ‘wa’ for は , ‘e’ for へ, ‘o/wo’ for を

Elaboration (2) | ACLJAU156 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLASFU034

exploring similarities and differences in Auslan dialects through building webcam relationships with other schools or through identifying and collecting signs that differ in the ‘northern’ (NSW, Qld and ACT) and ‘southern’ (Vic., SA, WA, NT and Tas.) …

Elaboration | ACLASFU034 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum

PhA5

says the new word when asked to delete an initial phoneme (phoneme deletion – cat, at; brat, rat) says the new word when asked to substitute an initial, middle or final phoneme (phoneme substitution – c-a-t becomes b-a-t, bat becomes b-e-t, bet becomes …

PhA5 | Phonological awareness | Reading and viewing | National Literacy Learning Progression | National Literacy and Numeracy Learning Progressions | Resources

Outdoor learning

Outdoor learning | Portfolios | Curriculum connections | Resources

Elaboration (6) ACLINU081

referring to the past, present and future, and relating events in time using adverbs, for example, dulu, yang lalu, yang akan datang, dua minggu lagi

Elaboration (6) | ACLINU081 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum