Elaboration ACLASFU160

exploring similarities and differences in Auslan dialects through building webcam relationships with other schools or through identifying and collecting signs that differ in the northern (Qld and NSW) and southern (Vic., SA, WA and Tas.) dialects, such …

Elaboration | ACLASFU160 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum

Rationale Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages

Nganki - ka Kardu thipmam - wa! I Murrinh warda ngatha. The nganthin ngumpanngerren. I ku ngakumarl, da ngarra ngugumingki wurran. The da matha nganthin ngala i da bere matha wangu ngumamath ngumpan ngarra magulkul nganki. We are black people. …

Rationale | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLINC009

writing captions, with support, for a photographic display to show parents/others about a class event or experience such as sports day or keeping a class pet, for example, Ini kelas kami di kolam renang; Ini marmot kelas kami, namanya Henry

Elaboration | ACLINC009 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLINC022

gathering information from home, school and local environment to present to others, for example, a display or presentation on rumah saya, di sekolah kami…

Elaboration | ACLINC022 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLINC053

corresponding with peers, including via technology, asking and responding to questions to seek information or clarification, for example, Jam berapa mengerjakan PR?, Bagaimana rumah kamu? Suka band yang mana?

Elaboration (1) | ACLINC053 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLJAU156

knowing that the hiragana spelling of a particular particle does not match its pronunciation, for example, ‘wa’ for は , ‘e’ for へ, ‘o/wo’ for を

Elaboration (2) | ACLJAU156 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum

Outdoor learning

Outdoor learning | Portfolios | Curriculum connections | Resources

Languages: Indonesian - Satisfactory - Years F to 2

This portfolio of student work shows that the student can interact with teachers and peers through play and action-related language. The student uses greetings such as Selamat pagi/siang and responds to instructions such as Berdirilah, Masuklah through …

Languages: Indonesian - Satisfactory - Years F to 2 | Portfolios | Work samples | Resources

Languages: Indonesian - Satisfactory - Years 3 and 4

This portfolio of student work shows that the student can interact in classroom routines and structured interactions with teachers and peers (WS1). The student reproduces the sounds of au (for example, mau) and g (for example, gemuk) and the final sound k (for …

Languages: Indonesian - Satisfactory - Years 3 and 4 | Portfolios | Work samples | Resources

Elaboration ACLASFU034

exploring similarities and differences in Auslan dialects through building webcam relationships with other schools or through identifying and collecting signs that differ in the ‘northern’ (NSW, Qld and ACT) and ‘southern’ (Vic., SA, WA, NT and Tas.) …

Elaboration | ACLASFU034 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLINC004

classifying and categorising information gained from others, such as about family members and favourite foods, toys and games, for example, Suzi suka apel, tiga murid main computer, saya ada dua blok

Elaboration (2) | ACLINC004 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLINC008

participating in shared reading of texts such as big books, and asking and answering questions about unfamiliar words and the number of words in translated texts, for example, Ada berapa kata? Apa kata ini?…sama atau tidak?

Elaboration | ACLINC008 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLINC018

sharing information about self related to daily routine, family and friends, pastimes and aspects of school and home, for example, Saya tinggal di Darwin dengan keluarga saya. Rumah saya besar, Saya bermain bola basket, Saya suka es krim

Elaboration | ACLINC018 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (3) ACLINC053

responding to invitations to events by accepting (for example, Ya, mau ikut), declining (for example, sayang/maaf…), and giving excuses, for example, Saya harus ke rumah nenek

Elaboration (3) | ACLINC053 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLINC070

negotiating arrangements, weighing up alternatives and reaching shared decisions, for example, Sudah ada acara besok malam?, Bagaimana kalau kita ke…, Lebih baik naik…atau…?, Kamu pilih yang mana?

Elaboration | ACLINC070 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (3) ACLINU068

examining cultural representation in the Indonesian language system, such as the gender-neutral terms (for example, dia, pacar), the omission of personal pronouns, particularly saya (for example, Bisa datang ke rumah?), and the use of cardinal directions, …

Elaboration (3) | ACLINU068 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLINC087

giving, accepting or declining invitations (for example, mau ikut; sayang saya tidak bisa, maaf, ya), including making excuses to avoid causing offence or embarassment, for example, maaf, saya harus ke rumah nenek pada hari Sabtu, lain kali saja

Elaboration (2) | ACLINC087 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

My house and community - AT

Students were asked to prepare an oral presentation about their house and community. This task was a summative task at the end of a unit on describing the inside and outside of their home and surroundings.

My house and community - AT | Samples | Work samples | Resources