Elaboration (1) ACLSPU034
identifying the movement of language elements across and between times and contexts, such as words from indigenous languages adopted into Spanish and then exported to other languages, for example, words of Náhuatl origin such as aguacate, chocolate, cacao, …
Elaboration (1) | ACLSPU034 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLSPU034
noticing components of Spanish language that reflect particular cultural histories and influences, such as technological and scientific terms derived from classical Latin and Greek, for example, continente, vegetación, bacteria, biología, protocolo and …
Elaboration (2) | ACLSPU034 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLTUC006
performing rhymes, tongue twisters, poems and songs that use repetition, gestures, mime and finger puppet play to support language development, for example, Ben bir küçük insanım, Hem aklım var hem canım … Portakalı Soydum, O piti piti karamela sepet …
Elaboration (3) | ACLTUC006 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLTUC019
composing instructions for simple recipes such as kısır or çoban salatası, using imperative verb forms such as yıka, doğra, karıştır and language for quantifying ingredients, for example, 3 domates, bir demet maydanoz, 100 gram peynir
Elaboration (2) | ACLTUC019 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLTUC020
responding to questions concerning topics such as the weather or the day’s schedule, using modelled language such as Bugün hava nasıl? Bugün hava güneşli ve sıcak! Bugün önce birlikte bir kitap okuyacağız, sonra bir oyun oynayacağız
Elaboration | ACLTUC020 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLTUU032
recognising how language used to greet, apologise and show appreciation with friends, family, elders and less familiar people varies, for example, the use of first names only in greeting cards to friends compared to the use of honorifics to older family …
Elaboration (1) | ACLTUU032 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLTUU033
recognising differences in language use across generations, for example, by comparing words and expressions used by their grandparents and parents, such as sabah şerifleriniz hayırlı olsun, with some of their own expressions, such as günaydın
Elaboration (1) | ACLTUU033 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (6) ACLTUU046
recognising the effect of non-verbal language and tone in reinforcing meaning in spoken Turkish, for example, Buyrun! Vay be! Mahvoldum ya!, İnanmıyorum! Git yaa! Eeee, başka? Hadi be! Öf ya!
Elaboration (6) | ACLTUU046 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLTUU049
recognising how variations in language use reflect different feelings, moods or attitudes, for example, the respectful tone of devotional texts compared to the liveliness, humour and colour of Nasrettin Hoca fıkraları, Temel fıkraları, Çizgi filmler, …
Elaboration (5) | ACLTUU049 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLTUU050
identifying loan words and phrases used in particular domains, such as food, music or social media, discussing how the Turkish language and associated behaviours reflect contemporary and global influences, for example, the use of web sitesi, rap yapmak, …
Elaboration | ACLTUU050 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLTUC054
using language of comparison, reflection and evaluation in relation to their individual or shared learning experiences, for example, Türkçe öğrenmek İngilizce öğrenmekten daha kolay. Bu sorularda çok zorlandım. Hem tekrar ederek hem yazarak öğreniyor …
Elaboration (3) | ACLTUC054 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLTUU068
sharing understandings of what culture is and of how it relates to language and to identity, using statements such as Kültür … demektir, Kültür … oluşur, Kültür ve dil bir milletin en önemli özelliklerindendir, Kültür dili, dil kültürü yaratır
Elaboration | ACLTUU068 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLTUC071
asking each other questions that require the use of analytical or comparative language in response, for example, okuduğunuz metindeki bu düşünce izlediğiniz filmde nasıl işlenmiştir? Hangi dilde duygularını daha rahat ifade ediyorsun
Elaboration (1) | ACLTUC071 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLTUC072
comparing advertisements for the same product in different languages, such as Türkiye ve Avustralya’daki cep telefonları, Yiyecek ve içecek ya da yemek reklamları arasındaki fark, discussing why particular language or images have been selected and distinguishing …
Elaboration (3) | ACLTUC072 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLTUC073
designing texts such as video clips, memes or magazine covers to draw attention to an issue of concern to their peer group, such as kadın hakları, hayvan hakları, küresel ısınma, geri dönüşüm, enerji birikimi, discussing selection of the most effective …
Elaboration | ACLTUC073 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLTUU084
identifying how political leaders and language policies can change or promote particular values and beliefs, for example, the change of Turkish script first to Arabic during the Ottoman period under the leadership of the sultans and then to modern Turkish …
Elaboration (4) | ACLTUU084 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLTUU085
finding traditional Turkish values and cultural references such as Türk misafirperverliği in everyday language, for example, using rica ederim, başka bir arzunuz var mı? Başımızın üstünde yeriniz var, Ne zahmeti canım!
Elaboration (4) | ACLTUU085 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLTUC104
participating in transactions that involve negotiation, for example, bidding in a class auction or voting on the allocation of learning resources, using language associated with exchange and evaluation, such as Var mı artıran? Satıyorum, satıyorum sattım! …
Elaboration (4) | ACLTUC104 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLTUC105
using evaluative language to acknowledge strengths in others’ arguments or challenge views in a courteous manner, for example, İnanıyorum ki …, Görüşünü destekleyecek kanıtın var mı? Haklısın ama bence …, Seninle tamamen aynı fikirdeyim, hemfikiriz
Elaboration (1) | ACLTUC105 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLTUU117
demonstrating the use of different language styles, features and levels of formality that characterise different types of spoken and written texts, for example, futbol maçındaki tezahürat: En büyük Fener, başka büyük yok! compared to Okul karnesi: Murat …
Elaboration | ACLTUU117 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum