Elaboration (3) ACLITC031
considering their own perspective on personal experiences of Italian language and culture by asking questions such as: Am I familiar with this? Have I experienced something like this? What does this mean for me? Is this similar to or different from my …
Elaboration (3) | ACLITC031 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLITU035
choosing appropriate formal and informal language for greetings, farewells and good wishes in social interactions, for example, Ciao Angela/Buongiorno Signora. Come stai?/Come sta? Questo/a è … ti presento ... Piacere!
Elaboration (1) | ACLITU035 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLITC050
connecting various experiences of learning Italian and describing how learning Italian has influenced own everyday behaviour and language use, for example, using Italian outside the Italian classroom, playing Italian games online, going to dinner at an …
Elaboration | ACLITC050 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLITU075
understanding differences between standardised language and dialects, comparing words used in the home and/or community to those used in formal settings such as school, for example, guaglione or toso and ragazzo
Elaboration (1) | ACLITU075 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLITU092
analysing degrees of formality in correspondence and dialogue to discover features of language that affect formality, for example, the use of the subjunctive (Qualunque cosa vuoi, non fare complimenti. Qualunque cosa Lei voglia, non faccia compliment …
Elaboration (3) | ACLITU092 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLITU110
analysing simple spoken, written and digital texts to identify different kinds of language use (such as personal, descriptive or informative) and ways to achieve textual cohesion, for example, use of fillers in spoken texts (insomma, beh, boh, allora …
Elaboration (2) | ACLITU110 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLITU113
exploring the changing profile of languages in Australia by, for example, comparing maps of languages over time, developing a class language tree, examining the Australian Languages map, conducting a survey about languages spoken at home or in the community, …
Elaboration (3) | ACLITU113 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLITU114
reflecting on how cultural assumptions and values are embedded in choices in language use, for example, fare bella figura; fare brutta figura; Buon appetito — Grazie altrettanto
Elaboration | ACLITU114 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLITU130
analysing the appropriateness of language choices for a given context and purpose according to age, relationship and gender, for example, the context of use for phrases such as non mi va as compared to non mi piace
Elaboration | ACLITU130 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLITU133
examining the link between language and cultural values and practices evident in Italy, for example, the appreciation of things of beauty and style expressed by the concept of la bella figura; the connotations of the concept of mammone
Elaboration | ACLITU133 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC114
using simple language structures and supporting drawings or actions to describe and respond to imaginary characters or experiences, for example, おばけ/おに/かっぱ/たぬき/ようかい です。
Elaboration (1) | ACLJAC114 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLJAC115
re-enacting or retelling simple stories or interactions with puppets, props, actions or gestures, using modelled language such as おむすびころりん、ももたろう
Elaboration | ACLJAC115 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC118
comparing aspects of Australian and Japanese children’s lifestyles, such as ways of playing games じゃんけん、eating food (using chopsticks and formulaic language) or addressing family members and friends
Elaboration (1) | ACLJAC118 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAC118
experimenting with using Japanese in spontaneous interactions, for example, いたい、 すごい、 ぺこぺこ、がんばれ,、noticing any changes in the use of voice or body language and communicating how this feels
Elaboration (2) | ACLJAC118 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC131
creating a display such as a chart, diorama, mini book or digital presentation to showcase elements of their Japanese language learning, for example, ぼく/わたし の ふでばこ、ぼく/わたし の かばん
Elaboration (1) | ACLJAC131 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLJAC134
explaining features of Japanese language protocols such as the use of formulaic expressions, for example, いってきます、ただいま, counter classifiers, and the indication of politeness by using です
Elaboration | ACLJAC134 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC134
explaining and modelling culture-specific practices and formulaic language, such as apologising for being late by waiting at the entrance/door, bowing and using the expression おくれて すみません。しつれいします。
Elaboration (1) | ACLJAC134 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC136
practising ways of accepting compliments or praise in Japanese, for example, by saying いいえ instead of ありがとう。, and comparing this with what they would do in a similar situation in their own language(s)
Elaboration (1) | ACLJAC136 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAC145
using formulaic language to exchange emails with young Japanese speakers to provide personal information such as ～さんへ、～より、じゃあ また, their names, likes and dislikes, family members or leisure activities
Elaboration (3) | ACLJAC145 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (6) ACLJAC145
exchanging gifts using appropriate body language/gestures, such as giving and receiving with two hands and using expressions such as すみません。どうぞ 。どうも ありがとう ございます。
Elaboration (6) | ACLJAC145 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum