Elaboration (3) ACLCHC069
creating plays with plots that reflect personal opinions on topics of interest (for example, 旅行,未来), using props to support storytelling, and experimenting with language, image and sound to convey complex ideas and enhance audience appreciation
Elaboration (3) | ACLCHC069 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLCHC071
reading everyday Chinese texts encountered in shop brochures, product packaging and advertising; identifying challenges involved in conveying meaning in English; and explaining word choices and textual features employed to enhance meaning
Elaboration (3) | ACLCHC071 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLCHC072
using alternative ways of expressing meanings when communicating complex ideas, for example, 一个孩子 for 独生子女
Elaboration (3) | ACLCHC072 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLCHC073
exploring diversity within Chinese identity and becoming more aware of this when interacting with Chinese speakers, for example, understanding that calling Chinese speakers 中国人 does not reflect the diversity of Chinese speakers’ identities
Elaboration (3) | ACLCHC073 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLCHU075
identifying the meanings of abbreviations, and analysing examples of abbreviations alongside their original forms to identify the ways in which abbreviations are formed in Chinese
Elaboration (3) | ACLCHU075 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLCHU076
exploring the ways in which language can be manipulated to make ideas more objective, for example, removal of personal pronouns and opinions
Elaboration (3) | ACLCHU076 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLCHU079
exploring the contexts and implications of terms used to identify others, for example, 老外、 华侨、 华裔、 大陆人、 华人、 中国人、 少数民族
Elaboration (3) | ACLCHU079 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLCHU080
examining how concepts such as humour and humility are conveyed in Chinese, and discussing how these may be perceived by non-native Chinese speakers
Elaboration (3) | ACLCHU080 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLCHC081
using set phrases to greet, thank, apologise and ask permission from peers and teacher, for example, 我可以上厕所吗?;谢谢;对不起
Elaboration (3) | ACLCHC081 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLCHC082
using digital media to produce a bilingual publicity flier for an upcoming cultural or sporting event (for example, 汉语角), to promote Chinese learning among school community members
Elaboration (3) | ACLCHC082 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLCHC083
representing gathered information by restating key phrases and explaining reasons for actions and feelings, for example, 她很高兴, 因为…
Elaboration (3) | ACLCHC083 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLCHC084
recognising markers of time (for example, 第二天) in a sequence of events to monitor information flow and assist reading for overall meaning
Elaboration (3) | ACLCHC084 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLCHC085
creating short plays or skits and taking on roles in imagined scenarios such as visiting or hosting a Chinese friend, a shopping experience or a fashion show
Elaboration (3) | ACLCHC085 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLCHC086
plotting a storyline, considering: Who is the main character? How can I make this character interesting to readers? How can I sequence my story to grab the reader’s attention?
Elaboration (3) | ACLCHC086 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLCHC087
translating public texts in Chinese (for example, signs in shops and restaurants) into English and explaining their possible meaning and purpose, for example, translating the sign 休息中 on an unlit shop window to mean ‘closed’ instead of its literal translation, …
Elaboration (3) | ACLCHC087 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLCHC088
considering how aspects of life in Australia that are culturally determined or reflect culture-specific behaviours may be rendered in Chinese, such as Anzac Day, Australia Day, the Ashes cricket
Elaboration (3) | ACLCHC088 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLCHC089
reflecting on aspects of their own identity, including what their membership of diverse groups says about who they are and what they consider important, for example, 我是澳大利亚人和日本人;我是老大;我参加学校的足球队
Elaboration (3) | ACLCHC089 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLCHU091
decoding characters by analysing their structure and the number of components, and recognising familiar components
Elaboration (3) | ACLCHU091 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLCHU092
explaining the concept of ‘tense’ across languages, for example, asking: What tense is used in English to share ideas about a future activity? Can you exemplify how future tense is used in English? How is future tense expressed in Chinese? (我明天去北京,下个 …
Elaboration (3) | ACLCHU092 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLCHU093
discussing how the organisation of information reflects concepts of hierarchy and authority, for example, the placement of the date in personal correspondence; how the address is organised on a letter (小区名,楼号,楼, for example, 龙江小区蓝天园15栋2单元504室)
Elaboration (3) | ACLCHU093 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum