Elaboration (2) ACLTUC004
matching items from picture dictionaries or word lists to vocabulary sets associated with particular categories, such as people, animals or food groups, for example, meyveler, sebzeler, evcil hayvanlar, çiftlik hayvanları, vahşi hayvanlar
Elaboration (2) | ACLTUC004 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLTUC005
presenting information about their backgrounds and interests in ‘Show and Tell’, for example, Bugün ben en sevdiğim oyuncağı tanıtacağım, Aile fotoğrafını tanıt, Odanı tanıt
Elaboration (2) | ACLTUC005 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLTUC006
viewing scenes of the shadow puppet play Karagöz ve Hacıvat, repeating key words and expressions and drawing and describing the characters, for example, Hacıvat akıllı, bilgili ve kurnaz birisidir. Hacıvat’ın sivri sakalı vardır. Karagöz bilgisiz ve komik …
Elaboration (2) | ACLTUC006 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLTUC007
composing original short stories by matching and sequencing a series of pictures with captions or by creating a story board with labels using modelled language
Elaboration (2) | ACLTUC007 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLTUC008
comparing and contrasting the meaning and sounds of key words and expressions that feature in Turkish and English versions of popular children’s rhymes, games and songs, such as ‘Old MacDonald’ and Ali Baba’nın Çiftliği, ‘Are you sleeping?’ and Tembel …
Elaboration (2) | ACLTUC008 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLTUC009
creating bilingual labels for objects used in the classroom and at home
Elaboration (2) | ACLTUC009 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLTUC010
identifying gestures or body language that are used more often in Turkish than in English, for example, raising the head to indicate ‘no’, tutting to indicate shock or upset, raising the index finger to ask permission to speak in class
Elaboration (2) | ACLTUC010 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLTUC011
identifying words or expressions in Turkish that they particularly associate with their sense of home and ‘who they are’
Elaboration (2) | ACLTUC011 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLTUU012
differentiating between vowel and consonant sounds
Elaboration (2) | ACLTUU012 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLTUU013
describing quantity, using cardinal numbers such as bir-yüz and ordinal numbers such as birinci, ikinci
Elaboration (2) | ACLTUU013 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLTUU014
beginning to use metalanguage to talk about texts, for example, by identifying text types, such as bilmece, tekerleme, masal, fıkra, and describing typical features, for example, masal starts with Bir varmış, bir yokmuş, evvel zaman içinde ... and ends …
Elaboration (2) | ACLTUU014 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLTUU015
understanding that interactions such as greetings vary according to time of day, occasion,degree of familiarity and age of people involved, for example, günaydın, merhaba, iyi akşamlar, Nasılsın? or Nasılsınız? Ne haber? Ne var, ne yok? Selam!
Elaboration (2) | ACLTUU015 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLTUU016
creating a class record of Turkish words used in English, such as doner kebab, shish kebab, yoghurt, dolma, cacik, comparing how these words are pronounced in the two languages
Elaboration (2) | ACLTUU016 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLTUU017
noticing that some Australian terms and expressions only have meaning in the Australian context and have no equivalent in Turkish, for example,’ the outback’, ‘bush tucker’, ‘Good on ya!’
Elaboration (2) | ACLTUU017 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLTUC018
identifying wishes associated with key events in their community, such as Bayramınız kutlu olsun! Mutluluklar dilerim. Kınan kutlu olsun! Elinize sağlık! Çok yaşa! and responding appropriately to expressions of wishes such as Bayramınız kutlu olsun! – …
Elaboration (2) | ACLTUC018 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLTUC019
composing instructions for simple recipes such as kısır or çoban salatası, using imperative verb forms such as yıka, doğra, karıştır and language for quantifying ingredients, for example, 3 domates, bir demet maydanoz, 100 gram peynir
Elaboration (2) | ACLTUC019 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLTUC020
preparing and displaying classroom rules, routines or priorities, such as saygı, nezaket, işbirliği
Elaboration (2) | ACLTUC020 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLTUC021
collating information about aspects of Turkey or Australia from texts such as magazines, brochures or maps, for example, Türkiye ve Avustralya’nın haritadaki konumu, bölgeleri, başlıca illeri, iklimi, gölleri, nehirleri ve dağları
Elaboration (2) | ACLTUC021 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLTUC022
presenting information in the form of a class profile, chart or database about each other’s likes, dislikes or interests that they have collected using checklists, surveys or question cues
Elaboration (2) | ACLTUC022 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLTUC023
participating in group recitals of poems on special occasions such as Mother’s Day, national days, religious and cultural celebrations
Elaboration (2) | ACLTUC023 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum