Elaboration (4) ACLJAC170
translating short conversational exchanges between Australian or Japanese speakers, comparing content and style of communication and discussing how to translate culturally embedded terms
Elaboration (4) | ACLJAC170 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (6) ACLTUC076
critically evaluating the effectiveness of resources used to assist translation, such as bilingual and monolingual dictionaries, electronic translators and style guides such as İmlâ Kılavuzu
Elaboration (6) | ACLTUC076 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLTUC106
comparing information on a particular news event or topical issue as reported in newspapers or online discussions forums, identifying differences in perspectives reflected in choice of language and style of representation
Elaboration (1) | ACLTUC106 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFC011
discussing changes or adaptations they have to make to their communicative style when interacting with non-signers
Elaboration (1) | ACLASFC011 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFC079
adapting the mode and style of delivery of a narrative or poem to suit either a younger or older audience
Elaboration (1) | ACLASFC079 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFC185
providing instructions in an engaging or entertaining style to create interest in a group activity such as a maths game or signing choir
Elaboration (3) | ACLASFC185 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (18) ACLASFU215
looking at style shifts in domains where English is in closer contact with Auslan, such as the use of more English-like structures in educational settings
Elaboration (18) | ACLASFU215 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (8) ACLASFC239
providing instructions in an engaging or entertaining style to create interest in a group activity, such as a maths game or signing choir
Elaboration (8) | ACLASFC239 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (14) ACLCLE020
translating, independently or in collaboration with peers, unseen texts with compound or complex sentences, drawing on familiarity with the style and language of texts already studied
Elaboration (14) | ACLCLE020 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (13) ACLCLE050
translating, independently or in collaboration with peers, unseen texts with compound or complex sentences, drawing on familiarity with the style and language of texts already studied
Elaboration (13) | ACLCLE050 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Latin | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACELT1590
describing features of texts from different cultures including recurring language patterns, style of illustrations, elements of humour or drama, and identifying the features which give rise to their personal preferences
Elaboration | ACELT1590 | Content Descriptions | Year 2 | English | F-10 curriculum
Elaboration ACELY1686
viewing documentaries and news footage from different periods, comparing the style of presentation, including costumes and iconography with contemporary texts on similar topics and tracking changing views on issues, for example war, race, gender
Elaboration | ACELY1686 | Content Descriptions | Year 4 | English | F-10 curriculum
Elaboration ACELT1614
exploring texts on a similar topic by authors with very different styles, for example comparing fantasy quest novels or realistic novels on a specific theme, identifying differences in the use of narrator, narrative structure and voice and language style …
Elaboration | ACELT1614 | Content Descriptions | Year 6 | English | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACADAM015
applying safe dance practice strategies in consideration of their own body’s and others’ capabilities when performing a specific dance style, for example, identifying the musculoskeletal system and linking to alignment
Elaboration (3) | ACADAM015 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Dance | The Arts | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACADRM043
adapting facial expression, posture, gesture, movement and voice (including accent) to portray age, power and disposition in a specific performance style, such as contemporary Australian styles of Aboriginal and Torres Strait Islander dramatists
Elaboration (3) | ACADRM043 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Drama | The Arts | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACAMUM102
composing and arranging music using the elements of music to communicate style and genre, and considering contemporary Australian styles and emerging genres such as Aboriginal hip hop and mash up and classical fusion of instrumentation such as symphonic …
Elaboration (2) | ACAMUM102 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Music | The Arts | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACAVAM111
Considering viewpoints – societies and cultures: For example – What clues in the artwork tell you where it was made, who made it, and why? What artworks are you familiar with? Which style of artworks represents your community?
Elaboration (1) | ACAVAM111 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Visual Arts | The Arts | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACAVAM121
Considering viewpoints – histories: For example – How did one artist influence the work of another? What is your favourite art style? When and where did it originate?
Elaboration (1) | ACAVAM121 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Visual Arts | The Arts | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLFRC062
becoming increasingly aware of the fact that some words and expressions cannot be translated and are used in their original form in other languages (for example, ‘nuance’, ‘chic’, ‘silhouette’), and considering the impact of word borrowing on the style …
Elaboration (4) | ACLFRC062 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRC083
developing an enquiry-oriented stance to own cultural identity and communication style, reflecting on existing assumptions about what makes for effective communication and on any changes in perspective as a result of learning French
Elaboration | ACLFRC083 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum