Elaboration (3) ACLVIU138
reflecting on changes in language practices in modern Vietnamese, and making comparisons with traditional Vietnamese, for example, sử ký and lịch sử, thầy u and ba mẹ, sư phụ and thầy cô
Elaboration (3) | ACLVIU138 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLVIC158
commenting on the organisation of local community events and making suggestions for improvements, for example, Tết Trung Thu năm nay vui quá. Các cửa tiệm nên bán thêm nhiều lồng đèn hơn
Elaboration (2) | ACLVIC158 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLVIU172
reflecting on changes in own language use and identifying new terms and communicative modes that have been adopted as a result of the development of technology, for example, using abbreviations such as ‘u’, ‘LOL’, ‘YOLO’, ‘2u’ or ‘4u’ or emoticons instead …
Elaboration (1) | ACLVIU172 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLVIU013
recognising that Vietnamese has multiple words for personal pronouns, for example, con, cháu, em and tôi can be used to indicate both first and second person depending on relationships
Elaboration | ACLVIU013 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLCLU037
recognising that the written alphabet used by the Romans is the basis for the modern English alphabet, although some letters are pronounced differently, for example, u/v; i, c and g
Elaboration | ACLCLU037 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Latin | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFRU035
understanding that French has close connections to other languages which have shared histories and many similar words, for example, English, French, Italian and Spanish (‘the bank’, la banque, la banca, el banco; ‘art’, l’art, l’arte, el arte)
Elaboration (1) | ACLFRU035 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRC056
planning and participating in learning experiences that combine linguistic and cultural elements (for example, an excursion to a French restaurant, exhibition, festival or performance), rehearsing language forms, structures, vocabulary and behaviours …
Elaboration | ACLFRC056 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRU087
recognising the diversity of spoken forms of French from region to region (for example, les accents du Midi, l’accent parisien, toulousain, picard) and from country to country (le Québecois, La Réunion), considering concepts such as la norme, la diversité, …
Elaboration | ACLFRU087 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRU087
comparing language and textual features used in texts to entertain different age groups, (for example, amusing rhymes for les tout petits, dessins d’humour for older children, and les blagues, l’humour noir and l’humour adolescent for older students)
Elaboration (3) | ACLFRU087 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRC091
comparing routines, interests and leisure activities, using language associated with time, frequency and location, for example, lundi après-midi, je fais du foot; le weekend, je joue aux jeux vidéos; l’hiver, je fais du ski; l’été, on va souvent à la …
Elaboration (3) | ACLFRC091 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLHIC001
using simple statements to express likes or dislikes, preferences or feelings, for example, मुझे खेलना पसंद है। मुझे किताबें पढ़ना पसंद नहीं है। मैं उदास हूँ l मैं बहुत ख़ुश हूँ l
Elaboration (4) | ACLHIC001 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC055
using descriptive and expressive language to encourage feedback and to express empathy or indicate agreement, for example, बड़े दुःख की बात है; मुझे आप से सहानुभूति हैl आप बिलकुल सही कह रहे हैं। मैं आप से सौ प्रतिशत सहमत हूँ l
Elaboration (2) | ACLHIC055 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLITC030
noticing similarities between Australian and Italian cultures in major celebrations like Christmas (l’albero di Natale) and Easter (l’uovo di cioccolata), as well as differences, for example, the presence of il presepe at Christmas, and the presence of …
Elaboration (3) | ACLITC030 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLITU110
talking about language features and word order using relevant metalanguage such as ‘verbs’, ‘adjectives’, ‘nouns’ and ‘pronouns’ (for example, know if this non/adjective singolare o plurale? Perché?), and comparing grammatical features in Italian and …
Elaboration (3) | ACLITU110 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLMGC142
introducing and comparing favourite characters in stories, myths, fables and films, listing associated key words or expressions, for example, O Οδυσσέας είναι γενναίος. Η Κίρκη είναι μάγισσα. Φοβάμαι. Είναι φοβερό τέρας.
Elaboration (2) | ACLMGC142 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLMGU166
using adjectives to describe and compare people and aspects of the immediate environment, for example, O Γιάννης είναι ψηλός αλλά η Μαρία είναι πιο ψηλή/ψηλότερη, and using simple word order (subject–verb–object), for example, Η Άννα τρώει καρπούζι
Elaboration (2) | ACLMGU166 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLSPC128
working together on tasks such as designing a poster for a special event, planning a puppet show, or creating menus or picture books for ‘buddy’ classes, collaborating to make decisions about content, vocabulary and design, for example, ¿Cuál quieres, …
Elaboration | ACLSPC128 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLSPC135
creating simple action songs and games that include alternating repetitive phrases in Spanish and English, for example, Simón dice/Amanda manda/Simon Says, Piedra, papel o tijeras/Rock, Paper, Scissors
Elaboration (2) | ACLSPC135 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLSPU014
understanding how to use cohesive devices such as conjunctions and time markers in texts to sequence, link and elaborate ideas, for example, y, o, pero, además, primero, después, de pronto
Elaboration (1) | ACLSPU014 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLTUC005
using a family album to talk about their extended family and community, for example, Bu benim dedem. O bizimle yaşıyor. Dedem bana her gece kitap okur … Bu bizim Türk bakkalı. Oradan simit alırız
Elaboration | ACLTUC005 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum