Elaboration (2) ACLHIU048
understanding the conventions by which new loan words are written in Hindi, for example, the way in which English ‘t’ and ‘d’ sounds are represented normally as ट and ड, the replacement of English ‘th’ sounds by थ and ways in which English vowels such …
Elaboration (2) | ACLHIU048 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIU049
distinguishing between questions and requests, for example, क्या मैं पानी पीने जा सकता हूँ? कृपया मुझे पानी पीने जाने दीजिए।
Elaboration (2) | ACLHIU049 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIU050
understanding the significance and cultural importance of features of different types of texts, such as language associated with rituals or celebrations, such as आदरणीय, पूज्य, मान्यवर, महोदय (formal), प्रिय मित्र (informal)
Elaboration (2) | ACLHIU050 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIU051
recognising how language use varies to reflect different feelings, relationships, moods or attitudes, for example, the respectful tone of devotional texts compared to the liveliness, humour and colour of Bollywood scripts
Elaboration (2) | ACLHIU051 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIU052
identifying changes to contemporary forms of Hindi due to the influence of globalisation, technology and intercultural relationships
Elaboration (2) | ACLHIU052 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIU053
reflecting on the different role of elements such as gestures, body language and the use of space or silence when they are using different languages
Elaboration (2) | ACLHIU053 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIU054
reflecting on how different languages and cultures represented in the classroom influence ways of talking or acting in social, physical and temporal environments, for example, Aboriginal and Torres Strait Islander relationships with place, language and …
Elaboration (2) | ACLHIU054 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC055
using descriptive and expressive language to encourage feedback and to express empathy or indicate agreement, for example, बड़े दुःख की बात है; मुझे आप से सहानुभूति हैl आप बिलकुल सही कह रहे हैं। मैं आप से सौ प्रतिशत सहमत हूँ l
Elaboration (2) | ACLHIC055 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC056
designing a web page to support social contact and information exchange between themselves and young Hindi-speakers in different contexts, brainstorming possible stimulus questions such as आप अपनी पढ़ाई और सामाजिक जीवन में संतुलन कैसे बनाते हैं?
Elaboration (2) | ACLHIC056 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC057
using evaluative language to acknowledge strengths in others’ arguments or to challenge their views in a courteous manner, for example, आपका कहना एकदम स्पष्ट और उचित है।; वास्तविकता यह है कि इस बात पर मैं आप से बिलकुल सहमत नहीं हूँl
Elaboration (2) | ACLHIC057 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC058
using organisers such as concept maps, pie charts or tables to summarise information and develop a position on issues of interest to their peer group
Elaboration (2) | ACLHIC058 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC059
presenting a personal perspective on a shared learning experience such as the viewing of a documentary on an environmental or community issue
Elaboration (2) | ACLHIC059 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC060
identifying characters in fables and legends that embody particular qualities, values or defects that have come to represent recognisable character traits in everyday speech, for example, referring to a playful or naughty child as Krishna or Kahnaiyya, …
Elaboration (2) | ACLHIC060 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC061
creating, rehearsing and performing interpretations of poems for a public recitation or verse-speaking competition
Elaboration (2) | ACLHIC061 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC062
translating media texts such as appeals, slogans or advertisements from Hindi to English or vice versa, noticing how each language uses elements such as verb moods or emotive language for particular effect: सारी धरती की यह पुकार, पर्यावरण का करो सुधार; …
Elaboration (2) | ACLHIC062 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC063
creating a bilingual resource to present to the school library, for example, an illustrated anthology of popular Hindi poems or proverbs with English translations
Elaboration (2) | ACLHIC063 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC064
using a reflective journal to record and compare when and why they consciously choose to use one language rather than the other, considering whether their ways of thinking and communicating change between languages
Elaboration (2) | ACLHIC064 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC065
sharing views about the nature of culture, referencing their own relationship with different elements of Indian and Australian cultural experience
Elaboration (2) | ACLHIC065 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIU066
recognising and identifying how to pronounce and spell loan words commonly used in Hindi from Persian and Arabic, such as क़ानून, फ़ालतू, and from English, such as ट्रेन, स्टेशन, स्कूल
Elaboration (2) | ACLHIU066 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIU067
creating compound and complex sentences by using conjunctions such as मैं अभी लिखूँगा ताकि समय पूरा होने से पहले लेख खत्म कर लूँ।
Elaboration (2) | ACLHIU067 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum